Эдгар Грант - Марсианин

– Мисс. Вы убили трех человек. Это была самооборона. Вполне возможно, эту версию удастся доказать в суде. Но эти четыре ублюдка черные, что значительно осложняет дело. В любом случае вас обоих задержат, будет долгое следствие и не менее долгий процесс. Все это получит огласку и может превратиться в скандал, который навредит репутации Альфы и лично Теону. К тому же все это время мистер Коган не сможет работать над критически важным для компании проектом. Я хочу задать вам, мисс Яна, и вам, мистер Коган, один вопрос. Вы хотите избежать неприятностей?

– Конечно, – энергично закивал головой Миша.

– Что нам надо делать? – спросила Яна, глядя в глаза оперативнику.

– Вам надо сесть в автомобиль и уехать. Через несколько минут я покажу маршрут, по которому вас не засекут камеры, а значит невозможно будет определить время, когда вы проехали. Я также укажу вам конечную точку, где вы остановитесь, и дам информацию для следствия – временные промежутки, когда вы выехали из дома, каким маршрутом ехали и что делали все это время. Все это, – он сделал жест рукой, – случилось без вас. Вас не было дома. Понимаете? Сюда вломились бандиты. Сработала сигнализация. Мы приехали на вызов и положили всех нигеров, потому что те первыми открыли огонь.

– А этот? – спросил Яна, показав глазами на замершего на полу связанного парня.

– Я сказал всех, – чуть прищурившись, повторил старший. – Потом мы вызовем полицию. Она и сообщит вам о нападении. Домой вы вернетесь только после звонка из полиции. Не раньше. Вы изобразите шок, непонимание, испуг, потому что здесь будут следы перестрелки. Можете изображать все, что угодно, но должны повторять одно – вы понятия не имеете, что здесь произошло. Этих людей видите впервые. И нас тоже. Как только мистер Коган вернулся с работы, вы сели в машину и поехали на пикник. Больше никаких комментариев. Вы ничего не видели, ничего не слышали, ничего не знаете. Завтра вас вызовут в полицию на допрос к следователю. С вами будет находиться адвокат. Он еще раз проинструктирует. Но все равно – шок, поехали на пикник, ничего не видели, ничего не знаем. Понятно?

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Securities and Exchange С ommission – Комиссия по ценным бумагам и биржам США.

Поколение, родившееся с 1980 по 2000 год.

Они же «Поколение Z » – поколение, родившееся после 2000 года.

Фонд перспективных исследований Минобороны РФ.

Международный авиакосмический салон. Проводится под Москвой в Жуковском.

«Не нравится», «плохо» на молодежном жаргоне.

Трехколесная моторикша, используемая в Таиланде в качестве бюджетного такси.

Высокоскоростной поезд, двигающийся в вакуумном тоннеле.

Мистический элемент в алхимии, необходимый для трансмутации металлов в золото.

Мастер по-арабски.

Американская биржа, на которой торгуются акции высокотехнологичных компаний.

Initial Public Offering – первичное предложение акций на бирже.

англ. Freezone – свободная экономическая зона Дубая.

англ. Fat Cats – жирные коты. Владельцы крупных американских банков и фондов на жаргоне биржевиков.

За куска мексиканской кухни, тонкие кукурузные чипсы с различными добавками.

Black Life Matter – черные жизни имеют значение. Движение за права темнокожих.

Чеченцы. Чеченцы. Русские.

Мексиканцами.

Welcome to USA – добро пожаловать в США.

Кустарник, произрастающий в Аравийской пустыне.

арабск. Уважаемый наставник, гордость нашего рода.