Марк Воронин - Форт Рэйвен

– Документы у нас, – сообщил он.

– Что-то случилось? – спросил Арон.

– Сигнализация сработала. Но это ничего. Он звонил уже за пределами дома, так что, похоже, вы, Арон, сделали свое дело безупречно. Господа, я покину вас на некоторое время. А вы не расслабляйтесь. Арон, прошу вас, пока меня нет, находитесь в своем номере. Думаю, это понятно и без лишних объяснений, не так ли? Вот и отлично! До встречи, в общем.– Макензи встал, и, размахивая папкой, направился к выходу.

– Простите, мистер Макензи, – окликнул его Арон.

– Да, что такое? – обернулся Макензи.

– Можно мне побыть здесь еще полчаса? У меня столько вопросов… Думаю, что если я буду больше понимать, это и для дела полезнее…

– Что ж…– Макензи задумался, – но не дольше! Если вас застукают после моего ухода, скажете, что у вас в телефонной книге вырвана страница и вы ищете того, у кого книга в целости, так сказать. И кстати, вернитесь все-таки в комнату и вырвите страницу, где компании с автомобилями на прокат. Это будет правдоподобно. Но говорю еще раз: полчаса, и – не дольше!

– Ясно, спасибо, – кивнул Арон, а затем, повернувшись к Менахему, – я скоро вернусь.

***

– Послушай, – сказал Менахем , – зачем тебе затевать эту бодягу с присоединением к кольцу Билла? Ну, случилось так, что ты оказался вовне, ну так иди дальше, попробуй понять что-то еще, экспериментируй! Зачем возвращаться? Да, у них стабильное кольцо, и что?

– Ты хочешь что-то предложить?– спросил Арон.

– Хочу. Понимаешь, я с Биллом знаком не был, но судя по тому, что я узнал, он был надежным партнером, неплохим врачом и таким же неплохим технарем. Я думаю, что достигнутое – это его предел. Конечно, у него есть Бени, но он не знает всего того, что знаю я, ему понадобится время. А мы, если сформируем кольцо, уйдем далеко вперед.

– Кто это «мы» и куда это «вперед»? – уточнил Арон.

– Мы – это я, ты и Линда. А вперед – это… Ну вот, например такое… У всех получалась трансгрессия только в пространстве, и ни у кого – во времени. А я, кажется, знаю, как… Тебе хотелось бы попробовать?

– Интересно, – согласился Арон, – Но ведь это невозможно! Парадоксы, которые при этом возникают, абсолютно не решаемы…

– Это, если опираться на примитивную модель сегодняшнего дня. Даже Бени вроде начал догадываться, что с физикой временеми что-то не так… Кстати, где Алекс оставил его тетради? Он ведь трансгрессировал их?

– Да, последний раз я их видел в доме Тео… Это приятель Билла, который нас потом подставил.

– Знаю. Хе-хе… значит они у моего друга Зигмунда… Если их морячки не отобрали, конечно… Интересно… Надо бы с ним обсудить кое что… Ладно, думаю, тебе пора. Увидимся, когда Макензи вернется. А ты пока подумай об открывающихся перспективах.

– Ладно… – Арон встал и направился к двери, – Хотя… – он обернулся в пол оборота, – похоже, ты прав… А потому, и думать тут особенно не о чем…

– Мистер Чисслер, – обратился Макензи к сидящему перед ним Зигмунду, – я уполномочен сделать вам одно предложение.

– Слушаю вас, – ответил Зигмунд и отпил кофе.

– Моему клиенту…

– И кто теперь ваш клиент?– перебил его Зигмунд.

– Это неважно. Важно то, что ему стало известно, что у вас в распоряжении были тетради Бенциона Фридмана.

Зигмунд поставил чашку на стол и вперил взгляд в Макензи.

– Мой клиент готов заплатить вам любую разумную сумму лишь за фотокопии этих тетрадей. Что вы на это скажете?

– Тетради у моряков. Но будь они у меня, я бы и в этом случае послал вас подальше.

– Разумеется. Ваш гнев мне понятен. Но моряки вас унизили, так что зачем вам о них беспокоиться? А эти тетради в руках моего клиента , скажем так – сильно запутали бы им все следствие… А хорошая сумма в надежных оффшорах, могла бы существенно украсить вашу жизнь на пенсии…

– У меня нет тетрадей!

– Я вас не тороплю. Возможно, вы скоро измените свое мнение. Так иногда бывает. Во всяком случае, я буду на это надеяться. А теперь – мне пора, – он встал, – всего вам доброго!

Зигмунд задумался. Предложение о взятке его, скорее возмутило, чем заинтересовало. Но мысль о том, что он может как-то досадить морякам, была ему, пожалуй, приятна. Копии тетрадей он сделал почти сразу, как нашел их тогда, в доме Тео… Он и сам не помнил зачем? Скорее всего, он видел в тех рукописях нечто мистическое, нечто такое, что может исчезнуть из этого мира также внезапно, как и появилось… И по этой же причине он не держал их в служебном сейфе, на который наложил лапу этот засранец Зак. Они теперь находились в надежном месте, в тайнике, довольно далеко отсюда. Зигмунд все мечтал как-то вернуться к ним и попытаться еще раз перечитать, вдуматься. Он почему-то хотел верить, что эти записи могут стать чем-то важным ля него, заполнить часто пустующее время долгими глубокими размышлениями, которые в свою очередь придали бы смысл всей оставшейся жизни.