Марк Воронин - Форт Рэйвен

***

Через час с четвертью, Зигмунд и Виктор вошли в здание филиала HSBC. Было тихо и прохладно, и лишь еле слышно переговаривались кассиры за стойками. Зигмунд подошел к дежурному супервайзеру, женщине средних лет с красивым, но каким-то усталым лицом, и показал удостоверение.

– И что вам угодно? – спросила женщина, удивленно глядя то на удостоверение, то на Зигмунда.

– Нам угодно провести обыск ячейки ключ, от которой находится у меня, – он положил ключ на стол перед женщиной.

– Основания? – спросила она коротко.

Зигмунд положил перед ней ордер с подписью прокурора штата. Женщина – судя по значку на груди, ее звали Надя – прочитала документ и сказала:

– Извините, я должна сообщить об этом управляющему, но его нет сейчас.

– Так сообщите по телефону, – ответил Зигмунд.

– Понимаете, он очень не любит, когда его беспокоят…

– Слушайте, – Зигмунда эта ситуация начала раздражать, – вы понимаете, кто перед вами? Вы хотите, чтобы я закрыл ваш гребаный филиал на неделю и учинил полную проверку документации? Вы полагаете, что ваш плейбой босс, который сейчас где-то трахается, будет доволен вами и создавшейся ситуацией? И все это из-за какой-то сраной ячейки, по поводу которой у меня к тому же имеется ордер на обыск? Вы действительно этого хотите?

Надя заморгала и почти плаксиво выдавила:

– Но я не могу без шефа…

– Ну так давайте я ему позвоню, в конце концов!

– Так он ведь спросит, откуда у вас его телефон!

– Скажу, что нашел в базе особо опасных преступников.

Надя уже почти плакала:

– Он меня тогда точно уволит!

– Не уволит. Обещаю. Если рыпнется, ему сразу же станет не до вас.

– Хорошо… – она написала на бумажке телефон шефа.

Зигмунд позвонил и поставил телефон на громкую связь:

– Ало, мистер Купер?– осведомился он ледяным тоном.

– Да, а кто спрашивает?– ответил в трубке немного удивленный голос.

– Старший следователь отдела государственных преступлений Бюро. Фамилию назвать?

В трубке молчали.

– Ало, вы там в порядке?– прикрикнул Зигмунд.

– Да… – растерянно ответили в трубке, – И что вам нужно?

– Я и мой напарник сейчас в вашем филиале. У нас ордер на обыск одной из ячеек. У нас даже есть ключ. Но ваша сотрудница Надя чинит препятствия следствию, ссылаясь на то, что вы – зверь и можете ее из-за этого уволить. Это правда, кстати?

– Надя, ты меня слышишь? Ты такое сказала?

– Нет! – закричала Надя, рыдая, – я просто сказала, что без вас не могу допустить их к ячейке.

– Ну, так как? Даете добро или мне вызвать подкрепление? – грозно спросил Зигмунд.

– Я буду через десять минут!

– Нет. Сейчас кругом пробки, а нам еще надо вернуться Лос-Анджелес. Ждать вас тут до второго пришествия нам некогда.

– Хорошо, Надя, ты проверила, ордер и вправду у них есть?

– Есть, – ответила Надя.

– Хорошо. Забери ордер, пусть будет у тебя, а я уже выезжаю. Покажи им то, что они хотят.

– Спасибо, мистер Купер. Следствие учтет факт вашего сотрудничества.– Зигмунд улыбался.

– Прекратите ваши шутки! – разозлился шеф, – Все, я выезжаю! – и бросил трубку.

– Ну что ж, пойдемте, как говорится, в закрома? – предложил Зигмунд.

– Хорошо, – Надя вытерла салфеткой глаза и нос, бросила ее в урну, а затем, вставая, одернула юбку и двинулась к выходу из кабинета.

Они спустились по лестнице в подвал. Надя открыла решетку и затем вошла в обширную комнату, по стенам которой были расположены ячейки: слева малогабаритные, справа – побольше. В этих уже можно было бы спрятать при желании даже среднюю собаку. Надя вертела ключом перед глазами и сличала номер с номерами на ячейках.

– Вот она, – сообщила Надя, указывая на малогабаритную ячейку с краю. Она повернулась и отдала Зигмунду ключ.

В ячейке было два замка.

– А второй ключ у вас есть? – спросил Зигмунд.

– Да, это мастер-ключ, – ответила Надя и достала из кармана другой, весьма похожий на тот, что был у Зигмунда.

– Ну что ж, тогда приступим, – сказа Зигмунд, сделал шаг к ячейке и вставил ключ в замок. Надя последовала за ним, вставив свой ключ. Ячейка – обыкновенный металлический ящик – выскочила на полсантиметра, и теперь ее было легко вынуть из пазов.

Зигмунд аккуратно ее выдвинул почти на всю длину, но ячейка была практически пуста, если не считать небольшой пластиковый прямоугольник – явно флэш память, который лежал почти в самом торце.

– Вот оно! – таинственно сказал Зигмунд и взял флэшку двумя пальцами. Глаза его сияли. Никто, конечно же, ничего не понимал, но и не лез с расспросами.