Джос Ведон - Чужой-4 (Воскресение)

СМЕНА: ВНУТРИ, ЛАБОРАТОРИИ - ПОЗДНЕЕ

Так они идут. Все у кого есть оружие, держат его наготове. Рипли в нескольких метрах впереди.

Она останавливается. Принюхивается. Прислушивается.

РИПЛИ

Чисто.

Джонер догоняет ее.

ДЖОНЕР

Тебе приходилось сталкиваться с этими тварями

раньше?

РИПЛИ

Да.

ДЖОНЕР

И что ты сделала?

РИПЛИ

Я умерла.

Он немного отстает, ошарашенный.

ДЖОНЕР

По правде, это не то, что я хотел услышать...

Ди'Стефано указывает на дверь.

ДИ'СТЕФАНО

Сюда.

И Рипли ведет их.

СМЕНА: ВНУТРИ, ЛАБОРАТОРИЯ - ПРОДОЛЖЕНИЕ

Когда Рипли входит, мы видим, что эта лаборатория была разгромлена. Рипли безмятежно осматривает разруху, не останавливается. Когда остальные входят, их перепуганные выражения лиц - резкий контраст к отсутствию эмоций у Рипли.

Среди обломков, три тела, грудные клетки выворочены наружу.

ДЖОНЕР

Чтоб меня...

КРИСТИ

Пошли дальше.

Дверь в следующую комнату приотворена. Кристи и Врис входят, затем Сан-Джуст, затем Рипли.

ВНУТРИ, СЛЕДУЮЩАЯ КОМНАТА

Что-то выскакивает к Рипли из теней - металлический прут ХЛОПАЕТ ее по боку, выбивая ее из равновесия.

Сан-Джуст и Кристи поворачиваются, вскидывают оружие, и почти стреляют по фигуре прячущейся в углу.

Все остальные врываются внутрь, человек взмахивает прутом перед собой, глаза его выпучены в ужасе.

ПУРВИС

Не тронь меня!

КРИСТИ

Брось железку, мужик. Давай!

ПУРВИС

Не тронь...

Но силы оставляют его. Прут падает с гулким звоном. Он слабо переводит взгляд с одного лица на другое.

ПУРВИС

Что происходит?

Сан-Джуст смотрит на его имя, вышитое на комбинезоне.

САН-ДЖУСТ

Пурвис. Происходит то, что мы убираемся к чертовой

матери с этого корабля-призрака.

ПУРВИС

Какого корабля? Где я? Я был в крио по пути в

Ксарем, в рабочем отряде на переработку никеля...

Я просыпаюсь, я ничего не понял... Я видел

что-то... ужасное...

КЭЛЛ

Слушай, ты пойдешь с нами. Здесь опасно.

Рипли НЮХАЕТ. Делает движение головой..

РИПЛИ

Бросьте его.

КЭЛЛ

Твою мать. Мы никого не бросим на этом корабле.

РИПЛИ

Он несет...

ДЖОНЕР

Он что?

РИПЛИ

У него один... внутри. Я чувствую запах.

ПУРВИС

Во мне? Что?

ДЖОНЕР

Черт, Я не желаю чтоб одна из этих тварей родилась

у меня под носом.

ВРИС

Это неоправданный риск.

КЭЛЛ

Не можем-же мы просто бросить его.

ВРИС

Я думал ты здесь чтобы предотвратить их

распространение.

КЭЛЛ

(к Врену, слезно)

Это же процесс, вы можете его остановить?

САН-ДЖУСТ

У нас нет на это времени.

ВРЕН

Я бы не смог здесь. Лаборатория разрушена.

САН-ДЖУСТ

(тихонько)

Я бы смог. Безболезненно, в затылок. Возможно

лучший вариант.

КЭЛЛ

Должен быть другой путь. Если его заморозить

ПУРВИС

ЧТО В-МАТЬ-ВАШУ-НУТРИ МЕНЯ?!?!?

Они все смотрят на него, слегка робко.

ВРЕН

Паразит. Чуждый элемент который...

Рипли выходит вперед доктора.

РИПЛИ

У тебя в животе чудовище. Они

(показывает на контрабандистов)

сперли твою криокамеру и продали тебя ему,

(показывает на Врена)

а он засунул инопланетянина в тебя. Через пару

часов он вылезет через твою грудную клетку и ты

умрешь. Еще вопросы?

Ошарашенный Пурвис стоит выпятив глаза. Потом заикаясь

ПУРВИС

А ты кто?

РИПЛИ

Я мама монстра.

Она направляется из комнаты. Кэлл поворачивается к остальным.

КЭЛЛ

Он идет с нами. Мы можем его заморозить на Бетти и

возьмем доктора, чтобы он потом это вытащил.

ВРЕН

Правильно.

ДЖОНЕР

С каких это пор ты командуешь?

КЭЛЛ

С тех пор как ты родился без яиц.

ВРИС

Полегче ребятки.

КРИСТИ

(к Пурвису, ведя его за собой)

Пошли с нами. Может даже будешь жить. Но только

дернись у меня, сразу пристрелю.

Они выходят.

СМЕНА: ВНУТРИ, ЗАЛ - ПОЗЖЕ

Примерно в том-же районе, все так-же осматривая каждый угол.

Слишком долго было тихо и все это чувствуют.

Они входят в

ВНУТРИ, КОМНАТА НАБЛЮДЕНИЯ - ПРОДОЛЖЕНИЕ

Она в плохом состоянии, так-что мы можем сразу не узнать помещение где была королева.

ВРЕН

Ее нет.

САН-ДЖУСТ

Кого?

ВРЕН

Королевы.

ДЖОНЕР

Хорошо.

Он смотрит в комнату где содержалась королева. Остатки слизи вот и все, что здесь осталось.

За комнатой королевы другая комната наблюдения. Врен указывает, что они должны пройти через нее.

Неожиданно раздается выстрел из бурнера, едва не попадая в них. Они увертываются.