Кордвейнер Смит - The Game of Rat and Dragon

Pinlighting is a hell of a way to earn a living. Underhill was furious as he closed the door behind himself. It didn’t make much sense to wear a uniform and look like a soldier if people didn’t appreciate what you did.

He sat down in his chair, laid his head back in the headrest and pulled the helmet down over his forehead.

As he waited for the pin-set to warm up, he remembered the girl in the outer corridor. She had looked at it, then looked at him scornfully.

“Meow.” That was all she had said. Yet it had cut him like a knife.

What did she think he was—a fool, a loafer, a uniformed nonentity? Didn’t she know that for every half-hour of pinlighting, he got a minimum of two months’ recuperation in the hospital?

By now the set was warm. He felt the squares of space around him, sensed himself at the middle of an immense grid, a cubic grid, full of nothing. Out in that nothingness, he could sense the hollow, aching horror of space itself and could feel the terrible anxiety which his mind encountered whenever it met the faintest trace of inert dust.

As he relaxed, the comforting solidity of the sun, the clockwork of the familiar planets and the Moon rang in on him. Our own solar system was as charming and as simple as an ancient cuckoo clock filled with familiar ticking and with reassuring noises. The odd little moons of Mars swung around their planet like frantic mice, yet their regularity was itself an assurance that all was well. Far above the plane of the ecliptic, he could feel half a ton of dust more or less drifting outside the lanes of human travel.

Here there was nothing to fight, nothing to challenge the mind, to tear the living soul out of a body with its roots dripping in effluvium as tangible as blood.

Nothing ever moved in on the solar system. He could wear the pin-set forever and be nothing more than a sort of telepathic astronomer, a man who could feel the hot, warm protection of the sun throbbing and burning against his living mind.

Woodley came in.

“Same old ticking world,” said Underhill. “Nothing to report. No wonder they didn’t develop the pin-set until they began to planoform. Down here with the hot sun around us, it feels so good and so quiet. You can feel everything spinning and turning. It’s nice and sharp and compact. It’s sort of like sitting around home.”

Woodley grunted. He was not much given to flights of fantasy.

Undeterred, Underhill went on, “It must have been pretty good to have been an Ancient Man. I wonder why they burned up their world with war. They didn’t have to planoform. They didn’t have to go out to earn their livings among the stars. They didn’t have to dodge the Rats or play the Game. They couldn’t have invented pinlighting because they didn’t have any need of it, did they, Woodley?”

Woodley grunted, “Uh-huh.” Woodley was twenty-six years old and due to retire in one more year. He already had a farm picked out. He had gotten through ten years of hard work pinlighting with the best of them. He had kept his sanity by not thinking very much about his job, meeting the strains of the task whenever he had to meet them and thinking nothing more about his duties until the next emergency arose.

Woodley never made a point of getting popular among the Partners. None of the Partners liked him very much. Some of them even resented him. He was suspected of thinking ugly thoughts of the Partners on occasion, but since none of the Partners ever thought a complaint in articulate form, the other pinlighters and the chiefs of the instrumentality left him alone.

Underhill was still full of the wonder of their job. Happily he babbled on, “What does happen to us when we planoform? Do you think it’s sort of like dying? Did you ever see anybody who had his soul pulled out?”

“Pulling souls is just a way of talking about it,” said Woodley. “After all these years, nobody knows whether we have souls or not.”

“But I saw one once. I saw what Dogwood looked like when he came apart. There was something funny. It looked wet and sort of sticky as if it were bleeding and it went out of him—and you know what they did to Dogwood? They took him away, up in that part of the hospital where you and I never go—way up at the top part where the others are, where the others always have to go if they are alive after the Rats of the Up-and-Out have gotten them.”

Woodley sat down and lit an ancient pipe. He was burning something called tobacco in it. It was a dirty sort of habit, but it made him look very dashing and adventurous.

“Look here, youngster. You don’t have to worry about that stuff. Pinlighting is getting better all the time. The Partners are getting better. I’ve seen them pinlight two Rats forty-six million miles apart in one and a half milliseconds. As long as people had to try to work the pin-sets themselves, there was always the chance that with a minimum of four hundred milliseconds for the human mind to set a pinlight, we wouldn’t light the Rats up fast enough to protect our planoforming ships. The Partners have changed all that. Once they get going, they’re faster than Rats. And they always will be. I know it’s not easy, letting a Partner share your mind—”

“It’s not easy for them, either,” said Underhill.

“Don’t worry about them. They’re not human. Let them take care of themselves. I’ve seen more pinlighters go crazy from monkeying around with Partners than I have ever seen caught by the Rats. How many do you actually know of them that got grabbed by Rats?”

Underhill looked down at his fingers, which shone green and purple in the vivid light thrown by the tuned-in pin-set, and counted ships. The thumb for the Andromeda , lost with crew and passengers, the index finger and the middle finger for release ships 43 and 56, found with their pin-sets burned out and every man, woman, and child on board dead or insane. The ring finger, the little finger, and the thumb of the other hand were the first three battleships to be lost to the Rats—lost as people realized that there was something out there underneath space itself which was alive, capricious, and malevolent.

Planoforming was sort of funny. It felt like—

Like nothing much.

Like the twinge of a mild electric shock.

Like the ache of a sore tooth bitten on for the first time.

Like a slightly painful flash of light against the eyes.

Yet in that time, a forty-thousand-ton ship lifting free above Earth disappeared somehow or other into two dimensions and appeared half a light-year or fifty light-years off.

At one moment, he would be sitting in the Fighting Room, the pin-set ready and the familiar solar system ticking around inside his head. For a second or a year (he could never tell how long it really was, subjectively), the funny little flash went through him and then he was loose in the Up-and-Out, the terrible open spaces between the stars, where the stars themselves felt like pimples on his telepathic mind and the planets were too far away to be sensed or read.

Somewhere in this outer space, a gruesome death awaited, death and horror of a kind which Man had never encountered until he reached out for interstellar space itself. Apparently the light of the suns kept the Dragons away.

Dragons. that was what people called them. To ordinary people, there was nothing, nothing except the shiver of planoforming and the hammer blow of sudden death or the dark, spastic note of lunacy descending into their minds.

But to the telepaths, they were Dragons.

In the fraction of a second between the telepaths’ awareness of a hostile something out in the black hollow nothingness of space and the impact of a ferocious, ruinous psychic blow against all living things within the ship, the telepaths had sensed entities something like the dragons of ancient human lore, beasts more clever than beasts, demons more tangible than demons, hungry vortices of aliveness and hate compounded by unknown means out of the thin, tenuous matter between the stars.