Макс Мах - Небесный капитан

– Да, спасибо! – ответила за двоих Лиза, не успевшая перевести Рощину быструю, но четкую речь их странной, хотя и гостеприимной хозяйки.

– Отлично! – кивнула Мария с таким видом, как если бы только этого и ожидала. – Нам нужно поговорить, Лиза, но наедине. Вы ведь понимаете?

– Да, пожалуй.

– Тогда переведите, пожалуйста, мою просьбу господину полковнику и пошли.

– Куда?

– Поднимемся на второй этаж, – чуть улыбнулась женщина. – Там есть небольшая гостиная с баром и кофейной машиной. Мы называем ее «переговорной», вот там мы и переговорим с вами тет-а-тет.

– По-моему, мы перешли на «ты», – напомнила Лиза.

– Не возражаю, – пожала плечами Мария.

– Вадим, – повернулась Лиза к Рощину, – нам надо обсудить с Марией кое-какие вопросы с глазу на глаз. При тебе она говорить не станет, а нам, как ты понимаешь, надо возвращаться назад. Да и здесь мы от нее всецело зависим. Так что не обессудь, придется тебе еще немного поскучать в одиночестве.

– Не страшно! – успокоил ее Рощин. – Вычислитель вы мне оставите?

– Мы можем оставить полковнику ваш компьютер? – спросила Лиза Марию.

– Разумеется! – сразу же ответила та.

Да и то сказать, компьютер оставался в распоряжении Лизы и Рощина практически весь день. С чего бы Марии забирать его теперь?

«Вряд ли он у нее единственный…»

– Вычислитель в полном твоем распоряжении! – сказала она Рощину и пошла вслед за направившейся уже на выход Марией.

– Барьер все еще непроницаем, – Мария не стала тянуть и сразу перешла к делу, – и это плохо. Во-первых, это самый длинный период возмущений, о котором мне известно, и это настораживает. А во-вторых, мы – вы со своим полковником и я – уязвимы сейчас, поскольку раскрыты. Одной мне было бы нетрудно исчезнуть, но втроем – это уже серьезная операция, не так ли? С другой стороны, нас ищут, и мы находимся внутри хоть и значительной по площади, но ограниченной территории.

– То есть, чем дольше мы здесь сидим, тем вероятнее наше обнаружение, я правильно поняла?

– Правильно! – кивнула Мария. – Но и двигаться нельзя. На дорогах мы заметны, да и некуда ехать, если честно. Я имею в виду эту местность, пригороды Петербурга. А за оцепление нам на нашей машине не выехать. На любой другой, впрочем, тоже.

– К чему ты клонишь? – С самого начала их отношений у Лизы появилось и никуда не исчезало ощущение вполне понятной недоговоренности, недосказанности, непроясненности огромного множества обстоятельств. Впрочем, у Марии наверняка тоже существовали сомнения на ее счет, ведь и Лиза не спешила раскрывать свои секреты.

– Ты, может быть, не знаешь, – осторожно начала расставлять свои точки над «i» Мария, – но работу одного компьютера можно отследить с другого.

– Договаривай! – предложила Лиза, уже понимая, о чем сейчас пойдет речь.

– Ты интересовалась пилотированием вертолета.

– Так точно, – кивнула Лиза. – Интересовалась. Что дальше?

– Ну, первый вывод напрашивается сам собой, – усмехнулась Мария. – Ты умеешь пользоваться компьютером гораздо лучше, чем хочешь показать.

– Допустим. Что во-вторых?

– Во-вторых, ты, скорее всего, неплохо представляешь себе принципы устройства машин и механизмов, которые кажутся твоему спутнику едва ли не чудом.

– Очень хорошо, – согласилась Лиза с очевидным. – Твоя взяла, я была с тобой неоткровенна. Ты, Маша, впрочем, тоже. Но вопрос ведь не об этом?

– Ты сможешь пилотировать вертушку? – прищурилась Мария, переходя к делу.

– Смогу, – кивнула Лиза и взяла сигарету из лежащей на столе пачки. – Хочешь улететь?

– Да, ночью, – Мария тоже взяла сигарету. – Километров на шестьсот на юго-восток. Надо бы больше, но у нашей игрушки максимальная дальность чуть больше шестисот километров.

– В Москву летим? – уточнила Лиза, закуривая.

– Ну да, в том направлении.

– А скорость у твоего вертолета какая?

– Крейсерская – чуть больше двухсот.

– Карта есть, или ты за штурмана?

– Я за штурмана, – подтвердила Мария и тоже закурила.

– Тут есть ПВО или что-нибудь в этом роде? – продолжила расспросы Лиза.

– Есть, но если лететь низко…

– Принято! – Лиза встала, подошла к бару и стала рассматривать выстроившиеся перед ней бутылки. – Полетим.

– Но прежде объяснимся, – оглянулась она через плечо. – Или нас время поджимает?

– Не поджимает, – покачала головой Мария. – Раньше двух часов ночи вылетать нельзя.

– А что случится в два часа ночи? Тебе налить? – Лиза подняла перед собой знакомую по миру Себерии бутылку французского коньяка и снова оглянулась на Марию.