Вот один из приступов, запомнившихся мне лучше других. Ночь. Мы разговариваем.
— Так что ты думаешь?
— О чём?
(Пока всё нормально. Мы лежим в темноте, в постели, голоса сами собою делаются тише, глуше. Окна плотно зашторены, поэтому глаза долго привыкают к темноте. Это не первый раз, когда она поднимает тему работы. Обычно я отхмыкиваюсь чем-то неопределённым, но сейчас она, кажется, настроена довести разговор до конца.)
— Об отпуске.
— В смысле?
— В прямом. Я хочу отдохнуть. Уехать куда-нибудь.
(Для историка XXI века Лиза крайне редко смотрела сеансы. Она говорила, что сеансы мешают думать, и предпочитала аналитическую, компаративистскую работу с уже собранным материалом. Это повредило её академической карьере, но теперь я вижу, что Лиза была умнее меня. Она всегда берегла границы между собой и работой. Потому и устала от неё быстрее.)
— Окей.
— Ну а ты?
— Я не знаю.
(Я всё ещё не различаю, где потолок и стены. Детское ощущение: кровать как будто парит посреди огромной черноты, и ты боишься, что сейчас она перевернётся и скинет тебя прямо в ничто.)
— Ты не знаешь? Ты не поедешь со мной?
— Не знаю, у меня много работы. Мне прислали ещё три фрагмента из 83-го, я к ним пока не притрагивался. Это недели две. Потом я хотел сесть за статью, о которой я тебе рассказывал.
(Я не вижу лица Лизы, только слышу её мягкий голос где-то справа. От лежания слегка немеют ноги и руки)
— …
— Я понимаю, о чём ты говоришь. Но я работаю с сеансами, мне меньше приходится иметь дело с людьми.
— Вот именно! Вы все как будто окуклились, залезли в свою скорлупу. И иногда подаёте оттуда сигналы. Когда ты в последний раз разговаривал с кем-нибудь живым дольше десяти минут?
(Моё лицо сползает куда-то влево и вниз, я не отличаю левую руку от правой.
Забавная иллюзия: я знаю, что она пройдёт, стоит мне только пошевелиться. Но двигаться пока не хочется.)
— Ха, ты бы видела отдел антропологии. От них ответа на сообщение ждёшь неделями.
— Мне не смешно. Помнишь, как мы познакомились?
— Да, при Гитлере.
(Я забыл, с какой стороны от меня шторы. Темнота в комнате не проясняется. Я шевелюсь, но руки всё ещё кажутся странными, чужими.)
— Я ещё тогда подумала, какой это всё фальшак, пусть и реальный. Что было бы лучше забыть мёртвых и оставить их в покое, а не глумиться, изучая их под лупой.
— Это всё твоё религиозное воспитание.
(Не знаю, как у меня получается шутить — я не чувствую своих губ. Комната стала виднее, но лучше бы она этого не делала: вещи приходят в движение и вливаются в общий круговорот, как только пытаешься на них сконцентрироваться. Мой голос — единственное, в чём я уверен.)
— Я не шучу. Я хочу отдохнуть. Меня всё раздражает. Конференции, где тебя не слушают. Вечные новинки, о которых забывают через месяц после изучения. Коллеги-невротики, которые избегают смотреть тебе в глаза. Хочу отдохнуть.
Посмотреть на что-нибудь скучное. Почитать ёбаного Платона в оригинале, пока и до него не добрались, чтобы посчитать волосы на бороде. Хотя Платон уж точно похоронит мою карьеру. Кто сейчас вообще занимается Древней Грецией?
(Я падаю в бесконечный чёрный колодец. Головой вниз.)
— Я хочу погулять по городу. Или сходить в лес. Ты давно был в лесу?
— Буквально вчера.
— В настоящем лесу.
— Это и был настоящий лес 1982 года.
— Нет, он не настоящий, а прошлый.
(Я не понимаю, что это значит. Было бы гораздо проще, если бы я видел её лицо. Лучше отмолчаться.)
— …
— Я просто хочу сказать, что устала.
— М-м.
— Я знаю, что у тебя работа, но я хочу отдохнуть вместе.
— М-м.
(Чувствую себя инопланетянином, которого собратья забыли на Земле. Звуки, которые земляне называют речью, вызывают у меня недоумение. Как эти звуковые волны превращаются во что-то осмысленное?)
— Посмотри, сможешь ли ты взять отпуск хотя бы на две недели.
— М-м-м.
(Должен ли я что-то сказать? Как её зовут? Что мы делаем?)
— Это да или нет?
— …не знаю. Я постараюсь.
(Будто роль в спектакле, которую ты выучил кое-как, а теперь мнёшься на сцене. Невыносимо.)
— Хорошо. Спасибо.
— Я постараюсь.
— Прости, ты, наверное, хочешь спать.
— Угу.
(Я бы позвал на помощь, но у меня нет рта. Слова возникают сами собой, я произношу их механически, не успевая подумать, что они означают.)
— Всё, больше не буду. Давай спать.
— Да, спать.
— Хорошо. Я люблю тебя.
(Это невыносимо. Я понимаю, что она говорит, но мне требуется несколько секунд, чтобы понять, что её слова связаны со мной. Она говорит это мне. Она имеет в виду меня.)
Читать дальше