Андрей Миколайчук - За рибу гроші

РУБАШКА

Будет другая рубашка.

ДЖО

Другая! Другая?! Я не хочу другую!

РУБАШКА

Ты вспотел.

ДЖО

Я злюсь!

РУБАШКА

У нас целый день впереди.

ДЖО

Мне мало одного дня, мне мало всех

дней!

(кричит)

РУБАШКА

Ты не логичен.

ДЖО

Да я не логичен!? Я тебя люблю.

(тихо)

РУБАШКА

Я тоже тебя люблю Моя смерть этого

не изменит.

ДЖО

Кто начал этот проклятый отсчет

времени?! Я хочу разобраться!

Джо гладит себя по животу и рубашка в этом месте слегка

краснеет.

РУБАШКА

Я же не первая твоя рубашка?

ДЖО

Нет… но другие не в счет, они меня

не понимали.

РУБАШКА

Даже самая первая?

ДЖО

Я ее совсем не помню, она как будто

родилась вместе со мной.

Джо крутит головой, силясь вспомнить свою первую

собственность, но ничего не получается.

ДЖО

Мне надо поговорить с

администратором. Пусть все

исправит!

РУБАШКА

Он не решает такие вопросы. Он

предложит тебе другую рубашку. Она

ничем не будет отличаться от меня.

ДЖО

Что? Что ты говоришь!?

(Обхватывает себя руками

за плечи.)

Что ты говоришь?! Ты единственная!

Одна единственная. Ты моя!

РУБАШКА

Другая, тоже будет твоей…

ДЖО

Мне не надо! Мне другой не надо!

Помнишь Зару? Помнишь ее объятия.

РУБАШКА

Помню.

(Смеется.)

Ты еще не хотел меня снимать.

ДЖО

Да.

(Поворачивается и

облокачивается спиной на

окно.)

Она чуть не порвала тебя, и

испачкала.

РУБАШКА

Вино пролила. Сладкое и красное.

ДЖО

Она была красивая.

(Мечтательно закатывает

глаза.)

Ты, меня понимаешь?

РУБАШКА

Да. Зара была очень красивая.

ДЖО

Не то слово. Зара… Интересно, где

она сейчас?

РУБАШКА

Я могу связаться, хочешь?

ДЖО

Нет, не надо. Ты же знаешь, я не

любою все это, я не хочу знать…

РУБАШКА

Знаю, ты не такой как все.

ДЖО

Ты же других не знала?

РУБАШКА

Нет, но я же рубашка, мы общаемся

между собой.

ДЖО

Правда? Ты никогда об этом не

говорила.

РУБАШКА

Ты не спрашивал.

ДЖО

Я пойду в «аппаратную», не может

быть, чтобы нельзя было продлить

твою жизнь.

РУБАШКА

Ответа может не быть, «аппаратная» не

обязана отвечать на вопросы.

ДЖО

Правда? Почему?

РУБАШКА

Ее функционал не предполагает

диалог с человеком, она просто

выращивает, создает рубашки не она.

ДЖО

А кто?

РУБАШКА

Никто, мы появляемся на свет из

заготовки, как из зерна появляется

колосок.

ДЖО

Ты, значит, не всегда была

рубашкой?

РУБАШКА

Не всегда.

2. ИНТ. КОРРИДОР ЗДАНИЯ — ДЕНЬ

Джо замолкает. Он идет некоторое время, молча. Слева от него, видны в окнах, бескрайние океанские просторы, прямо на горизонте, острыми клыками, в закатном солнце, блестят горы.

ДЖО

Времени мало.

РУБАШКА

Время удел смертных, но бессмертие

ничем не отличается от смерти… если

подумать… оно тоже наступает

внезапно, и навсегда.

ДЖО

Я не привык слышать такие слова, от

тебя.

РУБАШКА

Я умираю.

ДЖО

Не говори так! Мы еще посмотрим!

РУБАШКА

Это нормально Джо

Джо, как будто впервые слышит ее голос, к его горлу подкатил комок.

ДЖО

Это не нормально! Ты моя

собственность! Только я могу

распоряжаться тобой!

РУБАШКА

Это так.

ДЖО

Твоя смерть все испортит.

РУБАШКА

Такая жизнь.

(Смеется)

Ты должен поесть, у тебя понизился

сахар.

ДЖО

Ты всегда говоришь эту фразу, что

она значит?

РУБАШКА

Ты должен поесть.

(Рубашка смеется, Джо

улыбается вслед за ней.)

ДЖО

(Внутренний голос)

Я не хочу есть. Кроме того, в ресторане обязательно встретится Пол, со своими нудными историями. Корпус рассчитан на восемнадцать миллионов ячеек, но каждый день я обедаю с Полом. Бред! Где остальные?

РУБАШКА

Человечество давно потеряло интерес

к органическому телу, ты это

прекрасно знаешь.

ДЖО

Знаю! Все кроме меня.

РУБАШКА

Да ты не такой как все… разве что…

еще… Пол.

ДЖО

Что? Пол?

РУБАШКА

Он тоже не отказался от тела. И еще

Зара…

ДЖО

Пол, зануда! А Зара, она все

усложняет. Она любит только

предвкушать, она обманщица!

3. ИНТ. АДМИНИСТРАТОРСКАЯ — ДЕНЬ

ДЖО

Я хочу подать жалобу.

АДМИНИСТРАТОР

В чем проблема?

(Голос из стены.)

ДЖО

Моя собственность, она умирает, я

ее теряю.

АДМИНИСТРАТОР

Все правильно. Ваша собственность

была наделена жизнью. Жизнь