— Как? — удивился противник. — Я же мат дал!
— Всё правильно. Имею же я право в ответ сбить короля, если он стоит под шахом!..»
(Иные правила, что ли?)
«…Противник задумался. Было видно, что он всерьёз озадачен таким поворотом событий. Задумался и Фиринотле. Как-то так… казалось бы, так легко выигрывает у него, и вдруг не заметил, что его король под шахом?
— Давайте переиграем, — предложил Фиринотле…
Попутчик согласился. Теперь белые фигуры достались ему. На этот раз Фиринотле решил следить за доской гораздо внимательнее.
1. е2 — е4 е7 — е5
2.g2 — g4 b7 — b5…»
(Наверно, всё же «нестандартное» начало? Непрофессиональное?)
«…3. Сf1 — g2 Кg8 — f6
4. Сg2:а8 …
Фиринотле решил поймать слона, пока он не ушёл…
4. … с7 — с6
5. d2 — d4 Кb8 — а6
6. d4:е5 Кf6:е4
Что? Как это вышло? Сбивая его ладью, слон противника перепрыгнул через свою пешку…» (Да! Было видно! Но… он не заметил?) «…А противник уже записал на свой счёт пять долларов — расплату он решил почему-то отсрочить до конца партии. Что теперь докажешь? Он-то помнит, что эта пешка сразу пошла на е4, а вот противник теперь ни за что не откажется от пяти долларов. Уже поздно…
7. Фd1 — f3 d7 — d5
8. Кg1 — h3 Ка6 — с7
9. Сс1 — g5!
Вот проклятье! Никак не собьёшь этого слона! Только собрался — и ферзь под ударом.
9. … Фd8 — d7
10. Фf3 — f5 Кс7:а8
Впрочем, противник и сам упустил хорошую возможность. Он мог не нападать на ферзя, а сбить слоном пешку с шахом королю и чёрные, защищая короля, потеряли…» (Нет — похоже, зачёркнуто. А просто) «…слон вырвался бы на свободу.
11. Кb1 — с3 Cf8 — b4
Противник определённо стал играть хуже. Он рассчитывал разменять коней и сделать рокировку, но поздно: конь блокирован. 12. а2 — a3 Ке4:с3! и сбивать коня нельзя, потому что будет «вилка» королю и ладье. 13. 0-0-0…
— Как? Королём через битое конём поле?
— Чем битое?
Фиринотле и сам удивился: его конь куда-то бесследно исчез…» (Да, правда!) «…И тут, впервые за всю игру, у него возникло подозрение, что противник мошенничает. Как же теперь быть? Как уличить его?
13. … Фd8 — с8 (а то ещё противник незаметно уберёт пешку и собьёт ферзя). 14. Лd1 — d5.
Фиринотле. понял, что противник зевнул ферзя, и хотел сбить его слоном (Сс8:f5), но тут опять произошло непонятное: закрывая дорогу к ферзю, на е6 стоял тот самый бесследно исчезнувший конь. Фиринотле пожалел, что не записывал ходы…» (нет, а откуда тогда — эта запись?) «…но не начнёшь же сейчас. 14. … g8 — g7 с шахом ферзю…»
(Что? Но правда: записано как ход пешки! С 8-й горизонтали!)
«…Нет! Стоп! Дальше так продолжаться не может. Фиринотле вернул этот ход и сбил ладью. 14. … с6:d5.
— Теперь уже вы должны мне пять долларов, — сказал он.
— Как это так? — вызывающим тоном переспросил противник. — Брать ходы назад нельзя.
— Вы мне лучше объясните, откуда…» (нет) «…куда тогда исчез конь и как он оказался тут.
— А вот как, — наугад показал противник «путь» коня на доске. — За три хода: с3 — b5 — d4 — е6.
— Нет, — запротестовал Фиринотле. — На b5 стоит пешка. Она стоит тут давно, ещё со второго хода.
— А по-моему, она была на b6.
— Перестаньте зубы заговаривать! — взорвался Фиринотле. — А король ваш в тот раз…
Он не договорил. На доске происходило настолько невероятное, что и много времени спустя Фиринотле сомневался, не приснилось ли ему всё это. Белый ферзь, стоявший на d5, сам собой пошёл назад па диагонали и сбил сначала свою пешку g4, а потом своего коня h4, и все три фигуры упали с доски. Затем чёрный конь е6 с такой силой сбил белого слона g5, что и тот вылетел вслед за ферзём. Сами собой рокировали чёрная ладья и король. Белый король, сбив чёрную пешку с2, пошёл под шах чёрным ферзём, и тот его сбил. Белая пешка b2 пошла назад и на поле b1 прошла в короля (то есть сбитый король вне доски и пешка на ней поменялись местами)…» (видны уже и сбитые фигуры вне доски, на столике!) «…но сделала ещё ход назад и упала с доски. Чёрный слон b4 сбил белую пешку а3. Чёрная пешка d5 ходом вбок сбила белую е5. Ладья h1 сбила свою пешку h2 и тут же сама была сбита чёрным ферзём, перескочившим через белую пешку f2. Она сделала ход назад и прошла в ферзя, но все чёрные фигуры двинулись на нее и столкнули с доски. В результате на доске совсем не осталось белых фигур…»
(А «прошла в ферзя» — тем же способом? Не видно, лишь сказано!)
«…— Ч-что эт-то зн-н-начит? — дрожащим голосом спросил мошенник.
Читать дальше