— Нет! Я не смогу вернуться! Даже если посажу самолёт! Я был за границей без разрешения! Кто мне поверит?
— Так даже случайно — преступление?
— Пятно на всю жизнь! И на семью позор! За что? Лучше бы сразу застрелили…
— Да подожди, не был ты ещё за границей, — попытался успокоить его второй пилот. — Давай хоть попробуем посадить брюхом на реку по линии…
— Умру, но границу не пересеку!..
(И «героический» бросок наружу — из страха перед «хозяевами правды»…)
— Страшная смерть: летишь, и ждёшь удара… А пока жив, есть надежда, — двойник Джантара с трудом находил слова. — Попробуем сесть на воду. А капсула — не капсула, а кассета… Феринкоатле заслужил, чтобы люди знали, как он умер, правда?
— Правда, — едва разжав губы второй пилот.
— Корабль взорван по приказу Угалариу… Контакт не входил в его планы…
— Контакт? Так, значит, вы… Ладно, будем садиться.
— Помоги надуть лодку, — сказал двойник Лартаяу…
(И всё ещё не зная, что в записи дальше!
А лодка — будто знали заранее!)
…— Он говорит: идите к задней двери и прыгайте метров с трёх! — прокричал двойник Ратоны в ухо двойнику Джантара. — Сам понимаешь, одно дело — пересечь границу в лодке, другое — угнать самолёт!
— А он? Приготовимся, откроем дверь, а он — на подъём?
— Ему на твёрдую поверхность не сесть. Только на воду…
Звон в голове, боль в ушах… Не на это ли рассчитывал пилот? Что он задумал?..
Горизонтальная, вертикальная скорость, парусность лодки… Ну, поперечная при отталкивании ногами — невелика, отнесёт на несколько метров… Что в каком кармане… Автомат — на сиденье, хотя только что был в руках… Но главное — кассета! И — тетрадь, деньги, справка…
Встали с лодкой у двери; за иллюминатором — приближались… псилофиты!
— Не трогай двери! 40 метров! 30… 20, 10…
Глухой вой встречного ветра, удар холода…
C высоты примерно второго этажа мелькала то водная гладь, то отмели со стволами псилофитов, то какие-то (похожие на те, в записи!) длинные бледно-зелёные листья в чёрной воде…
Зацепив ногами — заскользили, резко тормозя; справа — уходил под воду отломанный хвост самолёта… Едва не перелетев через голову, легли крест-накрест друг на друга поверх лодки, погрузившись коленями в ил…
…— Почему он не прыгнул?
— Отправил нас, чтобы спаслись, а сам предпочёл умереть, — понял двойник Лартаяу.
— Ему нельзя было вернуться, — подтвердил двойник Ратоны. — Не понимаю, в чём преступление…
— В войну бежавших из плена тоже долго перепроверяли! Будто виноват — что патроны кончились, или взяли спящим…
— Сейчас явятся пограничники. Страшно сдаваться. Давайте пробираться сами…
— Почему страшно? — удивился двойник Ратоны. — Мы же условились…
— Думаешь, поймут: что введено в память под гипнозом, не выколотить пытками?.. (Как же представляли ту страну?) …Пока не стемнело, надо спрятаться!
— А… можем быть просто местными жителями, отплывшими недалеко?
— Действительно…
…Быстро стянув изодранные о воду штаны — остались в плавках (но мелькнула подробность: та форма — с эмблемой «Детского патриотического движения» на рукаве!)…
…И — катер, точно как тот! Но — двое в синих куртках с зелёными петлицами и чалмах с острой верхушкой…
…— Что, взрывом оглушило? А зачем ждали? Вдруг бы вам на головы сел?
— Так он не падал, он садился, — вырвалось у двойника Джантара.
— Ты же на границе живёшь! Надо быть бдительным! Эмигранты эмигрантами — а вдруг террористы? Правда, из Элбинии до сих пор не угоняли, но… А ближе не подплывали?
— Да где там! Весло утопили со страху, по течению домой плывём!
— Что ж, плывите… Жаль, если там были честные эмигранты! Поехали!..
…— Пронесло, — сказал двойник Лартаяу. — Или притворяются, что приняли за местных?
— Не думаю, — ответил двойник Ратоны. — Ему и в голову не придёт, как добрались. Хотя видел твою эмблему…
…Деревья на берегу — похожи на земные ивы; бетонная облицовка откосов… Оранжевые гроздьевидные фонари; «…дома необычной звёздчатой формы…»
Сошли из лодки, ступив в ледяную воду: «…Крайний юг, да ещё конец лета…»
— Какая глубина? Садиться на трамвай в трусах, так не в мокрых! И жаль оставлять лодку… К тому же объясняет, почему так одеты…
(И на каком этапе — сдаться? Ведь нереально: в лёгкой, почти пляжной одежде — разменяв где-то редкую монету, какие в мире наперечёт — купить билет, сесть в поезд, доехать до резиденции «…хана или визиря…» , и уже там раскрыть себя…)
Читать дальше