Дэймон Найт: Orbit 10

With that night my life changed again. The drags—for there seemed to be several, and although the effect I have described was the usual one there were also times when I found it impossible to lie still, but ran up and down for hours^as I talked, or sank into blissful or indescribably frightening dreams—affected my health. I often wakened in the morning with a headache that kept me in agony all day, and I became subject to periods of extreme nervousness and apprehensiveness. Most frightening of all, whole sections of days sometimes disappeared, so that I found myself awake and dressed, reading, walking, and even talking, with no memory at all of anything that had happened since I had lain muttering to the ceiling in my father’s library the night before.

The lessons I had had with David did not cease, but in some sense Mr. Million’s role and mine were now reversed. It was I, now, who insisted on holding our classes when they were held at all; and it was I who chose the subject matter and, in most cases, questioned David and Mr. Million about it. But often when they were at the library or the park I remained in bed reading, and I believe there-were many times when I read and studied from the time I found myself conscious in my bed until my father’s valet came for me again.

David’s interviews with our father, I should note here, suffered the same changes as my own and at the same time; but since they were less frequent—and they became less and less frequent as the hundred days of summer wore away to autumn and at last to the long winter—and he seemed on the whole to have less adverse reactions to the drugs, the effect on him was not nearly as great.

If at any single time, it was during this winter that I came to the end of childhood. My new ill health forced me away from childish activities, and encouraged the experiments I was carrying out on small animals, and my dissections of the bodies Mr. Million supplied in an unending stream of open mouths and staring eyes. Too, I studied or read, as I have said, for hours on end; or simply lay with my hands behind my head while I struggled to recall, perhaps for whole days together, the narratives I had heard myself give my father. Neither David nor I could ever remember enough even to build a coherent theory of the nature of the questions asked us, but I have still certain scenes fixed in my memory which I am sure I have never beheld in fact, and I believe these are my visualizations of suggestions whispered while I bobbed and dove through those altered states of consciousness.

My aunt, who had previously been so remote, now spoke to me in the corridors and even visited our room. I learned that she controlled the interior arrangements of our house, and through her I was able to have a small laboratory of my own set up in the same wing. But I spent the winter, as I have described, mostly at my enamel dissecting table or in bed. The white snow drifted half up the glass of the window, clinging to the bare stems of the silver trumpet vine. My father’s patrons, on the rare occasions I saw them, came in with wet boots, the snow on their shoulders and their hats, puffing and red-faced as they beat their coats in the foyer. The orange trees were gone, the roof garden no longer used, and the courtyard under our window only late at night when halfadozen patrons and their protégées, whooping with hilarity and wine, fought with snowballs—an activity invariably concluded by stripping the girls and tumbling them naked in the snow.

Spring surprised me, as she always does those of us who remain most of our lives indoors. One day, while I still thought, if I thought about the weather at all, in terms of winter, David threw open the window and insisted that I go with him into the park—and it was April. Mr. Million went with us, and I remember that as we stepped out the front door into the little garden that opened into the street, a garden I had last seen banked with the snow shoveled from the path, but which was now bright with early bulbs and the chiming of the fountain, David tapped the iron dog on its grinning muzzle and recited:

I made some trivial remark about his having miscounted.

“Oh, no. Old Cerberus has four heads, don’t you know that? The fourth’s her maidenhead, and she’s such a bitch no dog can take it from her.” Even Mr. Million chuckled, but I thought afterward, looking at David’s ruddy good health and the foreshadowing of manhood already apparent in the set of his shoulders, that if, as I had always thought of them, the three heads represented Maître, Madame, and Mr. Million, that is, my father, my aunt (David’s maidenhead , I suppose), and my tutor, then indeed a fourth would have to be welded in place soon for David himself.

The park must have been a paradise for him, but in my poor health I found it bleak enough and spent most of the morning huddled on a bench, watching David play squash. Toward noon I was joined, not on my own bench, but on another close enough for there to be a feeling of proximity, by a dark-haired girl with one ankle in a cast. She was brought there, on crutches, by a sort of nurse or governess who seated herself, I felt sure deliberately, between the girl and me. This unpleasant woman was, however, too straight-backed for her chaperonage to succeed completely. She sat on the edge of the bench, while the girl, with her injured leg thrust out before her, slumped back and thus gave me a good view of her profile, which was beautiful; and occasionally, when she turned to make some remark to the creature with her, I could study her full face—carmine lips and violet eyes, a round rather than an oval face, with a broad point of black hair dividing the forehead; archly delicate black eyebrows and long, curling lashes. When a vendor, an old woman, came selling Cantonese egg rolls (longer than your hand, and still so hot from the boiling fat that they needed to be eaten with great caution as though they were in some way alive), I made her my messenger and, as well as buying one for myself, sent her with two scalding delicacies to the girl and her attendant monster.

The monster, of course, refused; the girl, I was charmed to see, pleaded; her huge eyes and bright cheeks eloquently proclaiming arguments I was unfortunately just too far away to hear but could follow in pantomime: it would be a gratuitous insult to a blameless stranger to refuse; she was hungry and had intended to buy an egg roll in any event—how thriftless to object when what she had wished for was tendered free! The vending woman, who clearly delighted in her role as go-between, announced herself on the point of weeping at the thought of being forced to refund my gold (actually a bill of small denomination nearly as greasy as the paper in which her wares were wrapped, and considerably dirtier), and eventually their voices grew loud enough for me to hear the girl’s, which was a clear and very pleasing contralto. In the end, of course, they accepted; the monster conceded me a frigid nod, and the girl winked at me behind her back.

Half an hour later when David and Mr. Million, who had been watching him from the edge of the court, asked if I wanted lunch, I told them I did, thinking that when we returned I could take a seat closer to the girl without being brazen about it. We ate, I (at least so I fear) very impatiently, in a clean little cafe close to the flower market; but when we came back to the park the girl and her governess were gone.

We returned to the house, and about an hour afterward my father sent for me. I went with some trepidation, since it was much earlier than was customary for our interview—before the first patrons had arrived, in fact, while I usually saw him only after the last had gone. I need not have feared. He began by asking about my health, and when I said it seemed better than it had been during most of the winter he began, in a self-conscious and even pompous way, as different from his usual fatigued incisiveness as could be imagined, to talk about his business and the need a young man had to prepare himself to earn a living. He said, “You are a scientific scholar, I believe.”