Елена Горелик - Не женское дело

– Я понял, - хмыкнул капитан. - Сейчас мы наверняка услышим занимательную историю о знатном и богатом папочке, который осыплет нас золотом за доставку любимой доченьки в Порт-Ройял.

"Порт-Ройял, - автоматически отметила про себя Галка. - Значит, точно Карибы, семнадцатый век. Действую по варианту "А"… В каком году Порт-Ройял снесло землетрясением? Читала где-то… Блин, не помню… [2] Порт-Ройял был разрушен землетрясением 7 июня 1692 года. Большая часть города оказалась под водой. "

– Может быть, мой отец и не так знатен, как хотелось бы, но сделка для вас будет выгодной в любом случае, - Галка заговорила холодным деловым тоном, какой у неё обычно прорезался при разговорах с непосредственным начальством. Договор договором, а свои кровные иной раз приходилось вырывать чуть ли не зубами. - Три тысячи золотых за то, что вы заберёте отсюда меня и моего брата, и доставите по месту назначения. Плюс возможность дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества с нами или нашими компаньонами.

– Мы не извозчики, - таким же деловым тоном ответствовал капитан.

– А мы и не пассажиры, - ответила Галка. - Люди, готовые платить за путешествие в один конец три тысячи, это уже ценный груз, не так ли?

– Сомневаюсь, чтобы у тебя был в кармане хотя бы медяк, - усмехнулся седой.

– Разумеется, все её денежки в папочкиной конторе, - едко произнёс капитан. - Которую мы можем и не найти… Кто такая, откуда, имя?

– Галина Волкова, из России, - представилась Галка. С Владиком по одному из вариантов был уговор обзываться его фамилией, потому как её собственная - Горобец [3] Горобец - воробей (укр.) - звучала слишком непредставительно. Хоть и подходила ей необыкновенно: маленькая, серенькая, громко чирикает… - У нас пока нет своего флота, способного пересечь океан, потому работаем через голландцев.

– Россия… Россия… - задумался кэп. - Это где такая страна? Что-то не припомню.

– Восточнее Польши, - соизволил наконец подать голос "дворянин". - Я там не бывал, но один мой голландский коллега ходил в их северный порт.

– Архангельск, - Галка знала только один русский северный порт, подходивший по времени.

– Ему там не понравилось, - с едкой иронией добавил "дворянин".

"Ещё бы, - ехидно подумала девушка. - Небось, рожу по пьяному делу помяли. О, времена, о, нравы…"

– Если ваш коллега судит о стране по портовым кабакам, то я вас разочарую, - не менее едко сказала она вслух. - Эти заведения одинаковы во всех странах мира, где вообще имеются порты.

– Туше, - губы "дворянина" тронула усмешка, в которой уже не было ни ехидства, ни иронии. - Капитан, предложение выгодное. Нам нужны деньги на ремонт.

– Сам знаю, - капитан смотрел сейчас не на Галку, а на команду, ожидавшую его решения. - Три тысячи… В какой монете?

– Испанские реалы, - Галка назвала единственную валюту этого времени, которую смогла вспомнить.

– Тогда по три тысячи с каждого - с тебя и с братца. Кстати, а где он? Сидит в кустах и трясётся от страха, пока сестрица договаривается с английским капером?

– Не судите его строго, - Галка позволила себе холодную усмешку. - Он слишком привык к тому, чтобы ему всё подавали готовеньким на тарелочке.

– А ты?

– Я - другое дело.

– Ясно. Наследничек фамилии и состояния, а при нём охрана, надёжнее которой не придумаешь - родная сестра, - не понять, говорил капитан серьёзно, или насмехался. Скорее, насмехался. - Три тысячи с носа, тогда согласен.

– Четыре за двоих, - Галка выбрала себе легенду купеческой дочки, и теперь обязана была хотя бы для приличия поторговаться. - Я хорошо знаю пределы финансовых возможностей нашей семьи. К тому же, учитывая состояние вашего корабля…

– "Орфей" даёт десять узлов даже с треснувшей мачтой и обросшим днищем, - в голосе капитана прозвучала нотка гордости за свой корабль. - Ладно, так и быть. Пять тысяч за обоих, и вы на борту. Не согласны - можете куковать здесь, пока вас не сожрут индейцы-каннибалы или не попадётесь испанцам.

– Или другим каперам, - со сдержанной улыбкой добавила девушка. - Идёт. Вся сумма по прибытии в Порт-Ройял, наличными.

– Как зовут этого вашего компаньона-голландца? - прищурился капитан.

– Брок, - Галка ляпнула первое, что пришло на ум. То ли в интернете где-то такое фамилиё выловила, то ли по телику когда-то слышала…

– Питер Брок? - переспросил седой. - Это не тот, случайно, брат которого ходит в Европу на торговом галеоне и шлюпе?

Галка чуть было язык не проглотила. Надо же - вслепую попасть прямо в десятку! Хотя, голландцев здесь, наверное, много…