Впереди вырисовывались очертания Лонг-Айленда и выглядящая игрушечной фигурка статуи Свободы. "Сессна" летела над океаном наперерез оранжевым дорожкам, прочерченным в морских волнах пробивающимися сквозь облака тускнеющими солнечными лучами.
Город зажег огни. Усеянные тысячами золотых точек небоскребы напоминали рождественские елки для какого-то небывалого, привидевшегося в щемящем предутреннем сне праздничного карнавала.
Ева еще убавила оборотов. Теперь шум двигателя почти не был слышен, упала и скорость, самолет словно висел над океаном перед грандиозной панорамой Нью-Йорка, сотканной из невесомой световой паутины.
- Как красиво, - прошептала Ева. - Я уже видела это с "боинга", но там - все равно что по телевизору. А здесь будто и самолета нет, а я сама лечу в небесах...
В затемненной кабине "Сессны" светились только шкалы приборов и красные цифры электронных индикаторов. Ощущение свободного полета захватывало и Хойланда, и он прекрасно представлял, что должна чувствовать Ева.
- А мы можем пролететь над городом, Джек?
- Вообще-то можем, - сказал Хойланд, - но тогда у меня отберут права. Мы и так уже слишком близко. Поворачивай на аэродром, Ева.-К северу, пока этот прибор не покажет сто.
- Ну, Джек, еще немножко! - взмолилась Ева. - Совсем-совсем немножечко!
- А ты лети вдоль побережья Лонг-Айленда, тогда посмотрим еще со стороны. Только не вцепляйся так в штурвал. Расслабься, мягче... Доверяй машине, тогда она будет доверять тебе.
Следуя подсказкам Хойланда, Ева привела самолет к аэроклубу "Кингз Уингз". Хойланд связался с башней:
- Нейл, я Д-105, Хойланд. Мы прибыли.
- Садитесь на двенадцатую, мистер Хойланд. Как ангелы?
- Шарахались во все стороны. Пока, до встречи на земле. Хойланд вновь принял управление и зашел на полосу, вдоль которой горели посадочные огни.
- Выпускай шасси, Ева.
"Сессна" коснулась полосы и помчалась по бетону, возвращая запоздалое ощущение скорости. Хойланд притормозил, выруливая к "фольксвагену", самолет замер возле машины. В кабине зажегся свет.
- Вот и все, - улыбнулся Хойланд.
Ева вернула ему улыбку, обогащенную сложной гаммой эмоций.
Они пересели в "фольксваген". Прежде чем отправляться домой, Хойланд завернул к Нейлу и забрал у него продленное разрешение на полеты.
По дороге в Нью-Йорк Ева спросила:
- А где ты научился водить самолет, Джек?
- Это длинная история, Ева, - ответил Хойланд, подправляя одной рукой рулевое колесо. - Много было всякого... Но практиковался я здесь, в клубе "Кингз Уингз". Каждый может вступить в клуб и научиться управлять самолетом. Ты же видела, что это вовсе не трудно.
- Ты не каждый, Джек, - серьезно произнесла Ева.
- Что это значит? - удивился Хойланд.
- Ты друг папы, а папа - самый лучший человек на свете. И ты не врешь.
- Как это не вру? - Хойланд затормозил перед первым светофором. - А кто рассказывал тебе небылицы про инопланетян?
- Я не об этом, - пояснила Ева. - Ты там, внутри, не врешь.
Хойланд внимательно посмотрел на нее и ничего не сказал. В квартиру они вернулись в первом часу ночи. Ева настолько устала, что отказалась от ужина. Хойланд уложил ее в спальне, и, прежде чем уснуть, она пробормотала:
- Мы еще полетим, Джек?
- Да, Ева. - Хойланд поправил одеяло.
Она уже спала со счастливой улыбкой. Может быть, ей снился ночной Нью-Йорк в карнавале огней, а может быть, что-то другое, но наверняка очень хорошее.
8
Разумеется, Джон Хойланд и Орден не ограничивались в рамках миссии только контактами с Мэттом Страттоном. Хранитель Дуглас Блейз ночью остановил свою машину не слишком близко от некоего здания, имевшего отношение к организации "Американский орел", на углу Саутерн Пар-клейн и Шеффилд-стрит в Бронксе.
Саутерн Парклейн будто вымерла. Ни одного прохожего, редкие фонари высвечивали только тощие спины одичавших кошек. Ни единое окно в старых домах по обе стороны улицы не светилось... Исключением был дом под номером двести два.
Хранитель видел этот дом не впервые - здание почтенного возраста, но содержащееся в порядке. Дуг Блейз не собирался соваться в парадную дверь: внутри, как он знал, есть охрана. Прижимаясь к стене соседнего дома, он нырнул под арку двора и обошел здание с противоположной стороны. Дуг уже знал, как отключить здесь сигнализацию. Справившись с ней, он локтем выбил оконное стекло. Осколки зазвенели тише, чем он предполагал. Дуг замер, сливаясь со стеной. Нигде никаких шорохов, шагов, движений.
Читать дальше