Мориока Хироюки - Звездный герб — Скромная война

- Это что такое? - вопросил барон, уже зная ответ.

- Общее объявление, - пояснение Мюнииш было совершенно излишним.

"В настоящее время Lyumex [163] поместье барона находится в состоянии войны. Повторяю, Lyumex [164] поместье барона находится в состоянии войны. Наш господин, Lonyu Lyum Febdak [165] Его Превосходительство Барон Фебдаш , незаконно препятствует Feia Lartneir [166] Ее Высочество принцесса в выполнении военного задания, не позволяя ей отбыть. Feia Lartneir [167] Ее Высочество принцесса и Его Превосходительство сын Графа Хайд желают покинуть поместье. Поэтому..."

- Datykirl [168] кристалл компьютера ! - барон попытался получить доступ к Eifu [169] компьютерная сеть через свой Kreuno [170] запястный компьютер и остановить трансляцию. Но единственным ответом ему было монотонное "нет доступа к Eifu [171] компьютерная сеть ".

- Почему!? Я господин этого поместья!

Любой приказ, отданный его голосом, должен был выполняться в первую очередь.

"В настоящее время мы не можем принимать к исполнению приказы, отданные через стандартные Luode [172] интерком , - объяснил компьютер. - Пожалуйста, воспользуйтесь стационарным Soteyua [173] компьютерный терминал ".

- Проклятье! - прорычал барон. Это наверняка те предатели-Gosuk [174] вассал из центра управления поместьем!

- Включить терминал! - крикнул он Мюнииш.

Тем временем объявление Алусы продолжало разноситься по Lyumex [175] поместье барона .

"...поэтому, мои любимые друзья, давайте поможем Feia Lartneir [176] Ее Высочество принцесса . Feia Lartneir [177] Ее Высочество принцесса пообещала, что каждую, кто поможет ей, она примет в Lartei Kryb [178] Королевская династия Крив в качестве вассала. Люди, мы можем попасть в город нашей мечты, в столицу Лакфакалле!"

- Это ложь! - проорал барон своим вассалам. - Не верьте ей! Lartei [179] королевская семья не принимают Gosuk [180] вассал так просто. Мюнииш, терминал готов?

- Нет, господин, - огорченно ответила Мюнииш. - Я не могу войти в сеть.

- Снова эти предатели! Что еще они натворят?

Барон указал на Белсу и стоявших за ее спиной женщин.

- Вы четверо, за мной. Мы используем другой Soteyua [181] компьютерный терминал . Мюнииш, оставайся здесь и выполняй свои обязанности.

- Подождите, - сказала Мюнииш. - В Pelia [182] связное судно посторонний. Я думаю, это Feia Lartneir [183] Ее Высочество принцесса .

- Что? - лицо барона исказилось. Если Лафиль действительно покинет поместье на своем Pelia [184] связное судно , он окажется перед трудным выбором.

***

Лафиль слушала объявление Алусы, пока не дошла до Dobroria [185] вертикальный лифт .

О нет, думала Лафиль, усаживаясь на пилотское сиденье Pelia [186] связное судно . Уж не знаю, Силней или Алуса, но кто-то из них все не так понял. Лафиль не обладала полномочиями набирать Gosuk [187] вассал для Lartei Kryb [188] Королевская династия Крив . Мне казалось, это я им понятно объяснила. Ее не очень-то волновало, считают ли ее честным человеком, но так бессмысленно лгать было ниже ее достоинства.

Думаю, тут уже ничего не поделаешь... она вспомнила слова отца: все, что говорят Fasanzoerl [189] Имперская семья , истолковывается людьми в лучшую для них сторону.

Выбросив этот вопрос из головы, Лафиль подсоединилась к кораблю своими Kiseg [190] соединительная цепочка . Ее Frokaj [191] пространственное восприятие Аб тотчас обострилось, она ощутила весь до смешного маленький мирок, в центре которого она находилась. Она чувствовала свет и тепло солнца Фебдаш, висящего на краю этого мира; сверху ее омывал знакомый свет звезд.

Лафиль загрузила в компьютерный кристалл Pelia [192] связное судно схему Lyumex [193] поместье барона из своего запястного компьютера. Она ввела схему в свое Frokaj [194] пространственное восприятие Аб , использовав док, где стояло Pelia [195] связное судно , в качестве опорной точки. Поверхность под ее ногами словно стала прозрачной. Теперь она чувствовала каждую стенку, каждое перекрытие поместья.

Надев Gooheik [196] перчатка управления , Лафиль приступила к процедуре экстренного взлета. По дисплею с немыслимой скоростью понеслись строки с информацией о состоянии систем Pelia [197] связное судно , сменившиеся в конце концов большой надписью "Gosnoh [198] все нормально ".