Шаттл находился уже далеко от корабля, когда откуда-то раздался удар. Этот же удар ощутили и части Джесси, остававшиеся на корабле землян. Где-то далеко в море началось землетрясение и Джесси внезапно поняла, что его эпицентр как раз на том самом острове.
— Аййены. — произнес ррит. — Они поют о свободе и о победе. Я не знаю, о какой победе. Это что-то новое.
— Ты знаешь, лохматый. А ведь ты прав, что они разумны. Я не знаю, что сделали эти Аййены, но сейчас на том острове, откуда мы улетели, настоящий ад.
— Они предвестники землетрясений.
— Предвестники? А может, устроители?
— Ты хочешь сказать..
— Перед этим была песнь об умерших. Ты помнишь?
— Да.
— Они каким-то образом поняли, кто их убивал. Ты говорил, они нападали на лодки до тех пор, пока рриты охотились на них.
— Да, но остров?
— А остров может снести землетрясение.
— Но это представить невозможно!
— Представь, лохматый.
— Почему ты называешь меня так?
— Так зовут одного моего знакомого ррита.
Время шло дальше и дальше. Землетрясение разрушило половину корабля землян и теперь не было и речи о том, чтобы он мог взлететь. Это был удар. Теперь не было даже необходимости держать людей в страхе биовеществом. Они были бессильны. И они были во власти рритов. Оставалось лишь сказать им об этом.
— Мы знаем. — произнес командир Прайс, когда Джесси рассказала о том, что люди больше не причинят им вреда.
— Знаете? — удивилась Джесси.
— Аййены. — ответил ррит.
— Я поняла.
— Поняла? Что?
— Аййены разумны, и они устроили землетрясение на острове.
— В некотором роде. Они установили взрывчатку, которыю передали мы. И они взорвали их.
— Значит, вы нашли с ними контакт?
— Уже давно. Около тридцати лет назад.
— Ну что же. Они ваши, командир. — сказала Джесси о людях.
— Я даже не знаю. Мне кажется, смерть — это не самое суровое наказание для них.
— Не спрашивайте меня об этом, командир.
— Почему?
— Потому что я — человек. И я — человек с Земли. Я знаю, что они причинили вам много страданий, но я знаю также и что не все они виновны в этом.
— Я не понимаю. Ты не можешь быть человеком.
— Формально я не человек. Но я родилась человеком, и родилась на Земле. С тех пор прошло много времени. Моего дома уже не существует и я болтаюсь по космосу, как неприкаянная.
— Я не знаю, что и сказать.
— Не надо ничего говорить. Мне уже не первый раз приходится говорить на своем родном языке, но при этом знать, что передо мной — враг. Я видела их, я говорила с ними, я хотела им помочь, но знала, что каждое мое слово, каждое действие приближает их смерть. Я знала это, как знаю то, что сейчас над тем островом ваши бомбардировщики.
По осторову наносились удары с воздуха. Самолеты летели и летели. Рриты высыпали на людей всю свою накопившуюся злость. Джесси понимала, что от этого не уйти.
Несколько ее частей, находившихся на корабле людей слились воедино и обратившись в огненную молнию пролетели на другую сторону планеты, чтобы невидимым потоком войти в Джесси и Магду, стоявших перед командиром Прайсом в виде ррита.
— Я надеюсь, мое признание не изменило вашего отношения ко мне? — спросила Джесси.
— Нет. Я, наверное, не смог бы так поступить. У меня не хватило бы сил выступить против своих в защиту чужих.
— Мне больно видеть подобное, но еще больнее знать, что люди совершают подобные преступления. Я пойду, командир.
Джесси все время была с миу, но та никак не могла понять ее постоянное плохое настроение.
— Я несчастна, Авурр. — ответила Джесси, когда миу попыталась узнать в чем дело. — У меня нет дома, у меня нет друзей, у меня нет никого и ничего.
— А я? Я разве не друг?
— Ты ребенок, Авурр. И еще многого не понимаешь.
— Я не ребенок, Ирриа. Ты спасла меня, рискуя собой.
— Я ничем не рисковала, Авурр. Поймешь ты это или нет? Ты хочешь сказать, что я могла погибнуть-? Не могла! — Джесси вскочила с места и превратилась в огненый шар. Авурр еще никогда этого не видела.
Джесси метнулась вниз и пролетев сквозь планету выскочила недалеко от острова, где еще дымились обломки корабля. Она переменилась и стала человеком. Все было кончено. Не осталось никого. Джесси ходила между камней и обломков, совершенно не соображая что делает.
Прошел день и началась ночь. Джесси так же бесцельно ходила по острову, словно что-то ища.
Все было бессмысленно.
— Я никогда не видел вас на корабле. — вдруг услышала она речь на английском. Джесси обернулась и, казалось, сошла с ума. Перед ней стоял доктор.
Читать дальше