А. Азимов - Свет звезд

Ни один физиолог не сможет объяснить это, но каждый астронавт поймет, что он тогда чувствовал.

Мгновенное чувство выворачивания наизнанку, когда ты и твой корабль находишься вне времени и пространства, где не осталось ни материи, ни энергии, а затем вдруг оказываешься в другой части Галактики.

Трент улыбнулся. Он был все еще жив. Не было звезд расположенных в опасной близости, зато были тысячи, которые были достаточно близки. Созвездия были настолько необычными, что он понял что Прыгнул далеко. Некоторые из этих звезд были спектрального класса F и даже ярче. Компьютер получит богатый образец для сравнения в своей памяти. Это не займет много времени.

Он комфортно откинулся в кресле и стал смотреть на свет звезд, пока корабль медленно вращался. В его поле зрения попала довольно яркая звезда- действительно яркая. До неё, по его мнению, было пара световых лет. Его интуиция астронавта подсказала ему, что она довольно горячая, добротная и горячая.

Компьютер будет использовать ее в качестве базовой и сравнит с рисунком звезд вокруг. Он снова подумал: это не займет много времени.

Прошло несколько минут. Затем час. Компьютер продолжал деловито щелкать и моргать. Трент нахмурился. Почему компьютер не может найти координаты? Они должны быть там. Ведь Бреннмейер говорил о долгих годах работы. Данные не могли потеряться или быть неправильно записаны.

Конечно, звезды рождались и умирали, и перемещались в пространстве, но эти изменения были медленными, очень медленными. За миллионы лет координаты, записанные Бреннейером, не могли – внезапная паника охватила Трента. Нет! Это не могло быть. Шансы для этого были даже меньше, чем оказаться в середине звезды.

Он дождался, пока яркая звезда снова попадет в поле зрения и, с дрожащими руками, принялся ловить ее в фокус телескопа. Он довел увеличение до предела, и вокруг яркого пятнышка света увидел туман турбулентного газа, как это бывает во время полета.

Это была Сверхновая!

Из тусклой неизвестной звездочки, она превратилась в яркую сверхновую, пожалуй, только месяц назад. Она перешла из спектрального класса звезд с достаточно низким свечением, который не учитывался компьютером в класс сверхновых звезд.

Но она не существует в памяти компьютера как сверхновая. Она не существовала, когда Бреннмейер собирал данные, по крайней мере, не как яркая светящаяся звезда.

"Не учитывай ее!- заорал Трент,- Не бери ее в расчет!" Но он кричал на бездушный автоматический механизм, который будет сравнивать сверхновую с моделью Галактики снова и снова. И даже не найдя соответствия, будет продолжать раз за разом так долго, пока его источник энергии не иссякнет.

Воздух закончится гораздо раньше. Жизнь Трента угаснет еще быстрее.

Трент беспомощно упал в кресло, оставалось только смотреть на насмешливый свет звезд и ждать долгой и мучительной смерти. Если бы у него остался нож…