'Got this.' ZeeZee lifted the cardboard crate a little higher and waited. What people expected to see was usually what they saw: it cut down on thinking time. ZeeZee had been about five when he'd worked that out. The doorman expected elegant diners and the occasional delivery boy too idiotic or ignorant to find his own way to the service entrance at the rear.
Which was what ZeeZee gave him.
'Where do you want it?' ZeeZee might sound stupid but he was being intelligent, more than intelligent ... Unintelligent people who disappointed Hu San usually ended up having accidents. While people intelligent enough to be disappointed in themselves mostly decided to suck on a gun barrel, to save Hu San the trouble.
ZeeZee didn't intend to do either: but nor was he stupid enough to try to hightail it out of Seattle. His only route to safety was to face up to Hu San in such a way that he was both alive and forgiven when the confrontation ended. And since getting to Hu San before Wild Boy had been an impossibility, success depended on meeting the woman later, in a place Wild Boy didn't go.
That Hu San knew nothing about the upcoming meeting was obvious. Her evenings at SHC were private, a shrine of calm in the busy wilderness of her day, and it had never occurred to her that anyone might dare interrupt.
Getting unnoticed into SHC took a pair of overalls, a Mariners baseball cap worn back to front, bad attitude and a case of vintage Mumm. Not that ZeeZee could afford twelve bottles of champagne, but any price that saved his life was cheap.
'Round the back, idiot.' The doorman glared at ZeeZee, then stepped quickly back as a thin woman in Arctic fox climbed the steps and nodded for the doorman to start the revolving door.
'Good evening, Madame. I do hope you have a pleasant —' That was as far as the man got before ZeeZee pushed forward.
'Just tell me who gets this, okay?'
Both fox-fur and doorman turned in shock.
'Look,' said ZeeZee. 'Somebody has to sign for this crap.' He shifted the clinking box higher still, until it half blocked his face. 'Come on ...'
The woman stared at him. She had the taut manner of a judge or maybe an upstream divorce lawyer. Someone prosperous, someone who expected lesser species like delivery boys to show her respect. 'Who do you work for?'
'Why?' ZeeZee borrowed the look he gave her straight from Wild Boy. A hard-eyed stare that ended in a deceptively gentle smile. 'What's it to you?'
The doorman was giving ZeeZee directions and a name before the boy even had time to return his attention to the uniformed flunky. 'There,'said ZeeZee, 'that wasn't too hard ...'
Darkness, silence and cats. His three favourite things. Or maybe the three things that made him feel safest. The stink he could have done without. Scrawny grey shadows fought over an empty foie-gras tin fallen from a sodden cardboard box, pencil-thin backs crooked in anger. Along one side of the courtyard was an open loading bay, along the opposite side were trashcans, all overflowing.
Either the garbage union were on strike or SHC hadn 't heard of recycling. Whichever, the courtyard stank of rotting food and cat piss. Seattle's most exclusive dining club had two faces and this was the other one.
'Elmore,' ZeeZee demanded of an elderly Hispanic sitting on the edge of the loadingbay, pulling heavily on a cigarette. Dead butts littered the ground below his dangling feet like empty cases from an over-active machine-gun.
The man jerked his thumb behind him, towards darkness.
ZeeZee adjusted his eyes. The darkness was large and empty, overlooked by internal windows and stained across its scuzzy floor with food spills and scabs of old chewing gum.
Choosing a door at random, ZeeZee kicked it open and staggered down a passage past the open door to a kitchen, case clutched firmly in his hands. Heat blasted out at him, along with the stink of grilled fish. Somewhere inside the kitchen a radio was playing an ancient Daniel Lanois track, the soft rock drowned beneath a crash of plates and the clatter of table silver.
A swing door at the end of the passage flipped ZeeZee from one world to another: the back-of-house peeling green paint changing to distressed wooden panelling, as the old linoleum underfoot became carpet, not deep pile but expensive and exactly matched to the pale colours that swirled down the room's long hand-made curtains. He was staring across a foyer and through a revolving door, straight at the back of the uniformed doorman.
It was time to change identities.
Dumping his overalls in a swing-top bin next to old-fashioned porcelain urinals, ZeeZee crammed his champagne crate in an under-sink cupboard beneath the powder room's row of stone basins. Of course, he had to flip the cupboard's brass lock with the blade of his pocket knife, but the damage was minimal and a twist of torn-off paper jammed the door shut again.
The figure that straightened up in the mirror was smart. Unquestionably young but neatly dressed in white shirt and Hermes tie bought for the occasion. His blond hair was just slightly too long but combing was enough to turn the look from unacceptable to merely louche. A fat cigar was all it took to finish the part of rich boy about town ...
'I'm sorry to trouble you, Madame.'
Hu San looked up from her notebook to see an Armani-clad barman hovering nervously at her elbow.
'One of our new members is most insistent about joining you.' The Turkish boy's nod was discreet, but there was no mistaking he meant the young man who stood at the bar, smoke spiralling up from a Romeo y Julieta held tightly between the fingers of one hand.
Dark eyes locked onto ZeeZee's face. There was no shock or outrage, barely even surprise. It was, thought Raf, like looking into a deep well and not even knowing if there was water at the bottom. 'Send him over,' said Hu San. 'But tell him to lose that cigar first ...'
Around the edge of the room, on black leather banquettes, slouched Seattle's wealthy. Tall and blond or dark, handsome and unfortunately not tall at all, elegantly dressed or expensively dishevelled, both women and men talked intently or stood to shake hands and air-kiss briefly. The Brownian motion of money.
The woman with the fox fur was repeating her story of meeting a horrible delivery boy on the way in. She was telling it for the third time and her partner was still pretending to be shocked.
Only a few of those in the room showed their age in a surgical tightness around the eyes, the regrettable side effects of having reached middle age before the start of nanetíc surgery. The rest had that youthful permanence which came from being able to afford faces that were constantly rebuilt from the inside.
Hu San sat in the middle of the room, in her own exclusion zone. Expensive hair, simple jewellery. Anyone who was close enough to her table to smell her scent or see the tiny silk characters embroidered on her black jacket was too close. And getting too close to Hu San was dangerous. Only, in ZeeZee's case, staying away was more dangerous still. She was vaguely impressed that the boy had been able to work this out for himself.
'What will you drink?' Hu San demanded.
'A Budweiser.'
'Green tea,' she told the waiter, 'and bring a glass of house white for our newest member.'
'So, tell me why you're here,' said the Chinese woman once the drinks had arrived and ZeeZee had pulled up a chair of his own.
Very carefully, theEnglish boy placed his long-stemmed glass onto the white tablecloth between them and — despite being seated — put his hands together, bowing as best he could. 'I wish to apologize,' ZeeZee told Hu San. 'Haruki has told me how badly I have disappointed you.' He used Wild Boy's real name when talking to Hu San, but then, everybody always did. 'I am truly sorry.'
Читать дальше