Jon Grimwood - Felaheen

She'd been lying there on a big double bed in their room at the Dar Ben Abdallah. And as she'd rolled over, a frown on her face, Eduardo had smiled as a breast popped out of her dressing gown. He'd almost forgotten what he intended to say, the way he did some mornings when he looked over the foot of the bed and saw Rose, with her back to him in the early dawn, wearing nothing but a G-string and black tights.

"So what happened to Cousin Ahmed?" She'd read the files and knew the names.

"There was no cousin."

"So who did the mubahith arrest?"

"No one," said Eduardo with a satisfied smile. "That's the whole point. No one vanished in police custody. I've had every file checked. Even the ones that don't exist."

"So who killed Isabeau's brother?"

"I think that's got to remain a secret," said Eduardo. It seemed odd to be making those kind of decisions but no one else was available and someone had to . . . Well, Eduardo assumed that was true. His Excellency couldn't have dragged him from El Isk just to unravel who did what, that would be far too simple.

There was unquestionably more to the equation than could at first be seen.

It had taken Eduardo a while to work out the unseen integer but he'd got it the moment he saw the knife supposedly used for the murder. Once, long before, Eduardo had worked in a kitchen, although there was nothing very special about this, everyone worked a kitchen at some time in their lives. At least, everyone Eduardo ever knew.

The first rule of kitchen culture was that no one, repeat no one, touched anyone else's knives. Spit in their face, mock them and, if you must, insult their football team, that was fine, but no one messed with another person's steel.

Knives were sacred. Touch my arse before you touch my knife. Mess with my arse and die . . . Eduardo knew the sayings. Three months grilling merguez in a workingmen's café in Karmous had been enough to guarantee that.

So what was anyone meant to think when presented with a blade that was blunt, bent at the tip and stained? Well, Eduardo couldn't actually say what anyone else might think. To him, however, it suggested no one really owned that knife. And if no one owned it . . .

The more Eduardo thought about it the more he was convinced he was right.

Notes said the mysteriously arrested Ahmed owned the knife when it was obvious that no one owned it or it wouldn't have been such a mess. Someone was lying. Actually, he told Rose, several people were lying.

She'd been dressing when he said this. After she'd undressed at his insistence and gone to take a shower while he lay in bed getting back his breath, Eduardo had returned to his thoughts.

They ate breakfast in a café. Rose choosing coffee and a croissant and Eduardo eating rough flatbread cooked on a clay griddle by a middle-aged woman who sat on a stool by the door. With the unleavened bread he ate slivers of some meat that obviously wasn't pork, with a helping of menakher dates, as befitted a man making the most of being in a different country.

Then he left Rose to her shopping and jumped a cab to the Police HQ without bothering to wait for his official car. A decision made easier by his discovery, right at the start, that naming the Police HQ as his destination was enough to ensure that no driver ever asked him to pay the fare. Their surprise on the few occasions he did offer payment was worth double the handful of change his journey actually cost.

So now he was on a table in the operations room, trying to explain without really doing so that there was no murderer; at least not one who could be arrested by the police. Eduardo knew exactly who killed Pascal Boulart and he was certain (as certain as he ever was about anything), that His Excellency knew too. Why else would he have brought in Eduardo but to tidy up such loose ends?

Isabeau checked her rail ticket and re-counted the notes. No writing appeared anywhere on the envelope and she was willing to bet there'd be no fingerprints either. In her memory, she had it that the small man with the black coat kept his gloves on throughout his entire visit.

She was bathed and dressed, standing on the platform of Gare de Tunis beside a cardboard suitcase that looked like leather until one got close. She wore new shoes and black Levi's, a shirt and a shawl as befitted the cooler weather. Her hair was covered in a waterfall of blue silk; not quite a hijab, not exactly a scarf; something elegantly in between. And though Gare de Tunis was less than a klick south of St. Vincent de Paul and the air was clear enough for sound to travel, Isabeau ignored the bells. Despite the small cross she wore, politics not religion had been her life. All seventeen years of it.

The MediTerre ticket in her pocket was an open one. A month's rail travel anywhere in North Africa and Southern Europe. With the ticket came a student ID, an Ifriqiyan passport and glowing references from Café Antonio. So far as Isabeau could see all of these looked real; except they couldn't be, for a start she'd never passed her baccalaureate and no university would take her.

Isabeau had no illusions about what was happening. She was being bought off, which was, she realized, preferable to being jailed or killed. The small man who'd limped into her life with a simple telephone call had more or less said as much.

All he wanted was a meeting. It seemed not to have occurred to him that Isabeau might refuse and it was only afterwards, once she'd meekly agreed, that Isabeau realized it had never occurred to her either. And no, he didn't need an address.

He seemed scarily knowledgeable on most aspects of her life.

Four o'clock would do. He expected her to meet him in the hallway and to let him in. She would recognize him by . . . His voice had paused at that point. She would recognize him by a copy of that afternoon's Il Giornale di Tunisi , which he would carry under his left arm, folded in three.

And so a small man limped up the tired steps to her apartment block, his black leather coat bigger than it should be, a fedora pushed down over his eyes. The paper he held had a black border round the whole of the front page and was folded to reveal a headline:

L'emiro morto . . .

And below the news a picture of someone Isabeau had been telling herself for at least a day she didn't recognize. Only half of his face was showing because of the way Eduardo had the paper folded, but it was that double worry line like a knife flick that gave him away, where the top of his nose met his eyebrows. They'd thought Ashraf Pasha was mubahith . An infiltrator. And then Domus Aurea happened.

"Mademoiselle Isabeau Boulart?"

Respectably dressed in a blue jersey and denim skirt, sneakers without socks. Her lack of makeup made her seem younger than he expected, but then she was younger. All the same, Eduardo wondered if that look was intentional.

"I'm . . ." Eduardo paused, thought about it. "You don't really need to know my name," he said and glanced round the entrance hall. "Where's the lift?"

Isabeau smiled. "We have stairs," she said. Whoever the man was, he lived somewhere other than Tunis. The only places Isabeau knew with their own lifts were big hotels and those huge stores in nouvelle ville, the ones with canvas awnings over street-front windows and French names.

"Show the way then."

She looked at him and he stared back, indicating the stairs with a slight wave of his hand; nothing impolite, just impatient like a man unused to being kept waiting.

"After you," he said.

Isabeau walked ahead, all five flights, and at the second she stopped worrying about him staring at her bottom and concentrated on climbing, each turn of the stairs widening the gap between them. By the time she reached the third floor's half landing, Isabeau was a whole quarter turn ahead and he'd lost sight of her anyway.