“I’m sorry?” Kit said.
“She’s the brains,” said the Brigadier. “Ivana is currently waiting for Armand to realise that.”
“Which is why she’s in Bucharest?”
“Plus the kid’s death caused a rift,” said Amy, shuffling papers until she found the sheet she wanted. “Mr. de Valois demanded that the boy accompany him to Berlin. Ivana warned her husband it was dangerous.”
“It’s been five months since they talked.” Sitting back, the Brigadier lit another cigarette and stared at the ceiling. When she glanced down again, Brigadier Miles was smiling. “Every fuck up he makes is worse than the previous one. Although few come close to flying into London to collect on a debt that Ivana would sub-contract to a local vor v zakonye without even bothering to think about it.”
“What are the drugs worth?” asked Kit.
“About a hundred thousand Kalashnikovs, three ex-Soviet tanks, or more plastic explosives than you could load into a long wheel base Cherokee Jeep.”
“A million five street value,” said Amy.
“Forget street value,” the Brigadier said. “You might as well multiply it by three and say that’s the amount of crime you’d need to commit to get that level of profit…it’s an old argument,” she added, seeing Kit’s expression. “I use wholesale only and that’s about £14,000 per kilo.”
“So little?”
The Brigadier’s grin was sour. “The weather’s good and our friends in Kandahar grow little else.”
“And bodyguards,” said Kit. “How many has de Valois got?”
Amy laughed. “None,” she said. “Immigration arrested two this morning on their way to work. The third was arrested when Mr. de Valois sent him to find out what happened to the first two. He’s reduced to using locals.”
CHAPTER 48 — Sunday, 1 July
Kit was given a suite to himself. It was beautiful, with high ceilings and long windows that looked out over immaculately trimmed and mowed lawns. The kind of lawns where ghosts probably still played croquet.
The bed was high and rickety and creaked when he rolled over in his sleep. Or what would have passed for sleep, had Kit been able to sink deeper behind his eyes. For the first time he could remember, he spent a night beneath sheets, blankets, and an old-fashioned eiderdown.
Peacocks woke him, which was when Kit realised he’d slept after all. Shrill and awkward and slightly insane, their cry cut through an open window and welcomed Kit to another Sunday, one unlike any other.
A bathroom to one side offered a tub deep enough to take a family, and taps that looked original. A mirror above the basin was foxed and speckled so badly that shaving was reduced to a chase to find his own reflection.
He pissed, shaved, bathed, and dressed.
Kit was tying his shoes when a soldier came to unlock his door.
The morning was spent going over the Brigadier’s plans, until the church bells struck thirteen, and Kit deducted one from the total to reach the real time. Lunch was sandwiches in the garden. Kit was given an hour or so to read the Sunday papers, while Amy and Brigadier Miles talked intently, then it was back to the Volvo and Amy refusing to meet Kit’s eye.
The call came when Kit was between Boxbridge and the outskirts of London. He sat in the back, next to Amy, who cradled a silver suitcase stuffed with something unspecified. Amy and Kit had been doing their best not to bang hips every time the Volvo changed lanes or jinked from one road onto another.
“Does she always drive like this?”
Amy said nothing and neither did the Brigadier, although the old woman’s smile got a little tighter.
“Phone,” said Amy, a mile or two later.
“Yeah.” His Nokia had been buzzing for a while. That was how Kit had it set, go straight to vibrate, ring after thirty seconds and skip video function unless otherwise told.
“It’s me,” he said.
“We’ve got someone who wants to talk to you.”
A burst of Japanese blasted from its tiny speaker, Neku’s words slung into one long howl as if trying to cram in as many words as possible before the inevitable happened and someone ripped the phone from her hands.
“You see,” said de Valois. “She’s unharmed, for the moment.”
“Put her back on,” demanded Kit.
“Say please.”
Kit took a deep breath. “Please let me talk to the kid.”
De Valois laughed. “Keep it short.”
“There’s only three of them,” said Neku in Japanese. “The others vanished yesterday. Bring me a gun…”
“ Neku!”
“I’m serious,” she said.
The Brigadier had turned off her radio and both she and Amy were listening intently to Kit’s end of the conversation.
“Enough,” said the voice. “Now tell me what the girl was saying.”
“That she’s okay and I should do exactly what you say.”
“I’m delighted to hear that,” said Armand de Valois. “Now, which do I get? My money or the return of my merchandise?”
“Your goods,” said Kit.
“Excellent.” Armand de Valois’s praise came in a drawl that Kit hated, along with its owner. It went with the floppy haircut and expensive suits, the dark glasses and the chunky gold identity bracelet. “Although,” said de Valois, “I’m surprised I had to contact you. We’ve been expecting your call.”
“I’ve been busy…reclaiming your consignment,” Kit added, in case de Valois decided this was an insult. Nothing he’d heard about the Chechen suggested he took insults lightly.
“But you’ve got it?”
“Oh yes.”
“And where are you now?”
In an unmarked car with a geriatric ex-Army chief and a spook so memorable I can barely recall the first time we met, or forget the last. Where the fuck do you think I am?
“On a bus,” said Kit.
Armand chuckled. “On a bus,” he said. “With my missing consignment. How English.” The line went dead, leaving Kit to the rumbling echo of traffic on London’s South Circular.
“Where are we headed now?” Kit demanded.
Eyes met his in the rearview mirror. “To the club,” said Brigadier Miles.
“What, directly?”
She shook her head. “We need to stop on the way. Change cars and prep you for the meeting. Nothing difficult.”
Having swung the Volvo into a supermarket car park, next to a roundabout just off the South Circular, Brigadier Miles walked away without looking back or removing her keys from the ignition. And as Amy indicated that Kit should wheel the silver case towards a crosswalk, a young woman pushed a trolley up to the Volvo and began bundling shopping bags onto the backseat.
“Here we go,” said the Brigadier, as an old SUV pulled up by a crossing. “Meet Maxim, my deputy.”
A large Jewish man with a full beard and cap welcomed them into his car. In the back, right in the middle of the seat, sat a small boy playing Death Ice V on the in-car console. He moved up grudgingly to allow Kit, Amy, and her case into the car. The Brigadier sat up front, shuffling receipts she took from her purse.
“Expenses?” asked Maxim.
The old woman nodded.
“Do them every month,” he said. “It’s easier. Alternatively, save them up, but don’t expect sympathy.” Changing down a gear, Maxim chugged the SUV out into the evening traffic and wound towards a road block. The nod he gave the soldiers got the car through the check point with no problems.
“Where do you want me to drop you?”
“The Cut.”
It was one of those soft Sunday evenings that felt as if it belonged only in memory, when a settling sun puts the world very slightly out of focus. The children who crowded the street corners wore hoodies despite the heat and hunched around their own toughness, but they greeted each other with nods, and bobbed hidden heads to the music that flowed from open windows.
Читать дальше