Джордж Локхард - Горизонт событий

Глен Миллер слегка приглушил звук и обернулся к Иву.

— На всех каналах одно и то же, — заметил он нервно. — Как вам удалось?

Журналист улыбнулся.

— Видите ли, Глен… — он откинулся в кресле и заложил ногу за ногу. — Программисты, создающие компьютерные игры, никогда сами в них не играют. Им это не интересно, игра создана для толпы, а ее создатели всегда выше серой массы.

Американец с легким недоумением поднял брови.

— К чему вы клоните?

— Очень редко встречаются новости, интересные даже людям из новостных агентств, — объяснил Ив. — Понимаете, Глен, мало кто из боссов таких каналов, как BBC, может похвастаться молодостью. Конечно, если б у них был хоть малейший шанс вступить в ряды тайного общества долгожителей — новость никогда не покинула бы студию, но они трезво оценили ситуацию и поняли, что помочь может только огласка. Вот почему мы сразу обратились к BBC, а не к российским телеканалам — что-то мне подсказывает, их руководители давным-давно состоят в группе КС…

Посол США — опрятный седой мужчина лет пятидесяти — бросил на журналиста весьма красноречивый взгляд.

— Насколько это реально? — спросил он по-русски, почти без акцента. — Омоложение?

Ив пожал плечами.

— Не омоложение, сэр. Только отсрочка старости. Как я знаю, изобретатель метода, академик Глеб Добронравов, прекратил стареть в возрасте шестидесяти-семидесяти лет — сразу как открыл упомянутый метод.

— И сколько времени длится эффект? — с не меньшим интересом спросил другой американец, также не первой молодости на вид.

— Как минимум сорок три года, — коротко ответил Ив. — Именно столько прошло с 1963-го, и все они еще живы.

Орби, прятавшаяся под воротником журналиста, робко высунула мордочку:

— Мне больше сорока лет! — пискнула она.

— А для мыши это все равно что пара тысячелетий для человека, — добавил Ив.

Все, словно сговорившись, уставились на Орби. Та страшно смутилась и юркнула под воротник. Глен Миллер с трудом перевел дыхание.

— Новость придется объявить уткой, — заметил он.

— Разумеется, — улыбнулся Ив. — Все это не более чем сказочки желтой прессы.

Он поднял со стола бокал с вином и отсалютовал послу.

— За тех, кто знает!

Все молча обернулись к телеэкрану. Толпа перед посольством продолжала расти, многие уже лезли на деревья, что-то выкрикивали, потрясали кулаками.

— …к сожалению, мы не можем выпустить в эфир заявление для прессы, которое сделал Владимир Жириновский, поскольку цензурная его часть состояла всего из двух слов, «Я вас…» — говорил диктор, стараясь удержаться на крыше качающегося фургона.

Становилось страшно при мысли, что натворит толпа, когда узнает адрес секретного института.

Соколы бесшумно спикировали на крышу хорошо знакомого беглецам кубического здания. На сей раз, днем, непрошеных гостей наверняка засекли камеры, но это было уже неважно: план стартовал, мосты сожжены. Элджи и Кира одновременно спрыгнули с птиц.

— Все запомнила? — выдохнул черный мышонок. Его подруга молча кивнула. — Тогда вперед!

Они подбежали к краю крыши, Элджи свесился вниз, изучая обстановку.

— Сервер охраны на первом этаже. Чувствуешь? Гигантский улей!

— Да, — коротко бросила Кира.

— Ищи толстый пучок кабелей, идущий от улья вверх. На уровне потолка они должны расходиться, как солнечные лучи…

— Есть!

— Сколько таких?

— Очень много, Элджи…

— Так и должно быть, не паникуй, — быстро сказал черный мыш. — Постарайся, родная: прямо под нами тянется коридор, найди в его потолке набор одинаковых штучек, похожих на грибы. Они разбросаны по всем этажам.

Кира закивала.

— Есть, есть!

— К ним тянутся кабели от сервера? Хоть один?

— Да, к каждому!

— Жги, — коротко приказал Элджи. — Сильно.

Из здания послышались слабые хлопки и крики людей. Кира тяжело дышала.

— Пора?

— Нет, пусть газ подействует на всех… — Элджи обернулся. — Я должен лететь, иначе отравлюсь; задерживай дыхание, как ты умеешь, и действуй быстро, родная, быстро! Проклятие, хотел бы я тебя заменить… — он ударил хвостом. — Без оборудования я беспомощен…

— Лезь на сокола!

Едва Элджи занял место на спине птицы, Кира отправила пернатых на крышу соседнего здания, а сама с силой втянула воздух и зажмурилась, останавливая дыхание.

Сердцебиение замедлилось, в глазах потемнело. На короткий миг она испугалась, что не сумеет, но организм моментально приспособился, ноздри затянулись тонкой розовой кожицей. Теперь несколько часов можно без опаски бродить в ядовитой атмосфере.