LibCat » Книги » Фантастика и фэнтези » Вашингтон Ирвинг - И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)

Вашингтон Ирвинг - И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)

Здесь есть возможность читать онлайн «Вашингтон Ирвинг - И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1976, Издательство: Молодая гвардия, Жанр: Фантастика и фэнтези, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Автор:
Вашингтон Ирвинг
Издательство:
Молодая гвардия
Жанр:
Фантастика и фэнтези / на русском языке
Год:
1976
Город:
Москва
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
4 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

И грянул гром… (Том 4-й дополнительный): краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Библиотека современной фантастики. Том 4-й дополнительный.
В сборник вошли лучшие фантастические рассказы современных прогрессивных писателей США и классиков американской литературы — В. Ирвинга, Э. По, М. Твена. В них отчетливо выражены вера в человека, в его безграничные творческие возможности, в торжество добра и справедливости идеи мира, гуманизма и братства людей, пагубности насилия и войны, необходимости плодотворного сотрудничества стран и народов в решении проблем, стоящих перед человечеством.
Содержание: ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ ЗЕМЛИ
Вашингтон Ирвинг
Перевод А. Бобовича Эдгар По
Перевод М. Энгельгардта Уильям Роудс
Перевод Г. Каплунова Амброз Бирс
Перевод В. Топер Эдуард Беллами
Перевод И. Кольченко Марк Твен
Перевод Н. Колпакова МАРСИАНСКАЯ ОДИССЕЯ
Джон Кэмпбелл
Перевод Ю. Зараховича Лестер дель Рей
Перевод Д. Жукова Стенли Вейнбаум
Перевод Л. Черняховской Муррей Лейнстер
Перевод Д. Жукова Льюис Пэджетт
Перевод Л. Черняховской Альфред Э. ван Фогт
Перевод С. Волковой СХВАТКА
Роберт Хайнлайн
Перевод С. Волковой Айзек Азимов
Перевод С. Волковой Клиффорд Саймак
Перевод В. Синяева Теодор Старджон
Перевод В. Синяева Роберт Шекли
Перевод Е. Бенедиктовой Ричард Маккенна
Перевод К. Сенина Рэй Брэдбери
Перевод В. Гончара Станислав Джимбинов Фантастика США в русских переводах. Библиография (1917–1975 гг.). (Составитель А. Осипов)

И грянул гром… (Том 4-й дополнительный) — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Тивис-младший У. Новые измерения. Рассказ. Пер. Н. Евдокимовой. — В кн.: НФ — альманах научной фантастики. Вып. 5. М., «Знание», 1966.

Томас Т. Двое с Луны. Рассказ. Пер. М. Ермашевой. — В кн.: Научно-фантастические рассказы американских писателей. М., Издательство иностранной литературы, 1960, с. 118–147.

Сломанная линейка. Рассказ. Пер. К. Булычева. — В кн.: Библиотека современной фантастики, г. 10. М., «Молодая гвардия» 1967.

Туми Р. Мгновенье вечность бережет. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн.: Фантастические изобретения. Сб. М, «Мир», 1971, с. 222–236.

Уайт Э. В час досуга. Рассказ. Пер. Д. Жукова. — В кн.: Современная зарубежная фантастика. М., «Молодая гвардия», 1964.

Уилли Р. Вторжение. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн.: Пиршество демонов. Сб. М., «Мир», 1968, с. 236–255.

Уильямс Р. Полет «Утренней звезды». Рассказ. Пер. А. Иорданского. — В кн.: Звезды зовут… Сб. М., «Мир», 1969, с. 327–345.

Уильямсон Д. Взгляд в прошлое. Рассказ. Пер. А. Тетеревниковой. — В кн.: Экспедиция на Землю. Сб. М., «Мир», 1965, с. 211–240.

Уоллес Ф. Зверушка Боулдена. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн.: Космический госпиталь. Сб. М., «Мир», 1972, с. 27–52.

Из двух зол. Рассказ. Пер. Н. Евдокимовой. — В кн.: 31 июня. Сб. М., «Мир», 1968, с. 180–222.

Уормсер Р. Пан Сатирус. Повесть. Пер. Д. Жукова. Предисл. Н. Карева. М., «Мир», 1966, с. 216.

Файф Г. Хорошо смазанная машина. Рассказ. Пер. К. Косцинского. — В кн.: Нежданно-негаданно. Сб. М., «Мир», 1973, с. 227–247.

Финней Д. Боюсь. Рассказ. Пер. О. Битова. — В кн.: Пески веков. Сб. М., «Мир», 1970, с. 349–367.

Меж двух времен. Роман. Сокр. пер. с англ. Предисл. К. Брандиса. М., «Мир», 1972, с. 431.

О пропавших без вести. Рассказ. Пер. З. Бобырь. — В кн.: НФ — альманах научной фантастики. Вып. 2. М., «Знание», 1965.

Фицджеральд Ф. Забавный случай с Бенджамином Багтоном. Рассказ. Пер. Т. Луковниковой. — В кн.: Гости Страны Фантазии. Сб. М., «Мир», 1968, с. 329–363.

Формен Г. Дети Земли. Рассказ. Пер. П. Охрименко. — В кн.: На суше и на море. М., Географгиз, 1963, с. 511–833.

Хайнлайн Р. Долгая вахта. Рассказ. Пер. М. Ермашевой. — в кн.: Научно-фантастические рассказы американских писателей. М., Издательство иностранной литературы, 1960, с. 47–63.

Дом, который построил Тил. Рассказ. Пер. Д. Горфинкеля. — В кн.: НФ — альманах научной фантастики. Вып. 6. М., «Знание», 1967.

Если это будет продолжаться… Рассказ. Пер. Ю. Михайловского. — В кн.: НФ — альманах научной фантастики. Вып. 7. М., 1967.

Зеленые холмы Земли. Рассказ. Пер. В. Кана. — В кн.: Эллинский секрет. Сб. Л., Лениздат, 1966, с. 603–517.

Испытание космосом. Рассказ. Пер. Г. Усова. — В кн.: Сборник научной фантастики. Вып. 16. М., «Знание», 1975.

Как здорово вернуться! Рассказ. Пер. Г. Усова. — В кн.: На суше и на море. М., «Мысль», 1973, с. 547–566.

Логика империи. Рассказ. Пер. М. Ермашевой. — В кн.: Научно-фантастические рассказы американских писателей. М., Издательство иностранной литературы, 1960, с. 64–117.

Хантер И. Не рискнуть ли за миллион? Рассказ. Пер. Э. Кабалевской. — В кн.: Гости Страны Фантазии. Сб. М, «Мир», 1968, с. 134–158.

Чандлер Б. Половина пары. Рассказ. Пер. И. Почиталина. — В кн.: Б-ка современной фантастики, т. 10. М., 1967, с. 394–400.

То же в кн.: Нежданно-негаданно. Сб. Пер. М. Гордона. М., «Мир», 1973, с. 162–166.

Шекли Р. Битва. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн.: Шутник. Сб. М., «Мир», 1971, с. 169–175.

Все, что вы есть… Рассказ. Пер. Н. Лобачева. — В кн.: На суше и на море. М., Географгиз, 1963, с. 403–442.

Где не ступала нога человека. Рассказ. Пер. Н. Евдокимовой. — В кн.: 31 июня. Сб. М., «Мир», 1968, с. 107–125.

Мятеж шлюпки. Рассказ. Пер. Г. Косова. — В кн. Современная зарубежная фантастика. М., «Молодая гвардия», 1964, с. 79–116.

Паломничество на Землю. Рассказы. Предисл. Ю. Кагарлицкого. М., «Мир», 1966, с. 478.

Планета по смете. Рассказ. Пер. с англ. — В кн.: Б-ка современной фантастики, т. 25. М., «Молодая гвардия», 1973.

Премия за риск. Рассказ. Пер. М. Данилова и Б. Носика. — В кн.: Карточный домик. Сб. М., «Мир», 1969, с. 68–92.

Рассказы. Повести. М., «Молодая гвардия», 1968, с. 399.

Травмированный. Пер. Н. Евдокимовой. — В кн.: Экспедиция на Землю. Сб. М., «Мир», 1965, с. 284–312.

Царская воля. Рассказ. Пер. Н. Евдокимовой. — В кн.: Туннель под миром. Сб. М., «Мир», 1965, с. 278–295.

Человек по Платону. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн.: Нежданно-негаданно. Сб. М., «Мир», 1973.

Шеллит Д. Чудо-ребенок. Рассказ. Пер. Л. Старокадомского. — В кн.: Научно-фантастические рассказы американских писателей. М., Издательство иностранной литературы, 1960, с. 254–281.

Шерред Т. Попытка. Рассказ. Пер. И. Гуровой. — В кн. Фантастические изобретения. Сб. М., «Мир», 1971, с. 25–86.

Шмиц Д. Дедушка. Рассказ. Пер. А. Устинова. — Сбалансированная экология. Пер. И. Можейко. — В кн.: Космический госпиталь. Сб. М., «Мир», 1972, с. 53–86. 116–137.