“All vital signs have stopped,” Lau said. “He’s dead or-”
“What are you talking about?” Richardson snapped.
“No. There’s a heartbeat. A single heartbeat. And his lungs are moving. He’s in some kind of dormant state, like someone who’s been buried beneath the snow.” Lau studied the monitor screen. “Slow. Everything is very slow. But he’s still alive.”
Richardson leaned down so his lips were only a few inches away from Michael’s left ear. “Can you hear me, Michael? Can you…”
And the human voice was so difficult to listen to-so attached to regret and weakness and fear-that Michael ripped the rest of his ghost body from his flesh and floated above them. He felt awkward in this position, like a child learning to swim. Floating up. Floating down. He watched the world, but was detached from its nervous commotion.
Although he couldn’t see anything visible, he felt as if there were a small black opening in the floor of the room, like a drain at the bottom of a swimming pool. It was pulling him downward with a gentle force. No. Stay away. He could resist it and keep back if he wanted to. But what was there? Was this part of becoming a Traveler?
Time passed. It could have been a few seconds or several minutes. As his luminous body drifted lower, the power-the attractive force-gained strength, and he started to get frightened. He had a vision of Gabriel’s face and felt an intense desire to see his brother again. They should face this together. Everything was dangerous when you were alone.
Closer. Very close now. And he gave up struggling and felt his ghost body collapse into a globe, a point, a concentrated essence that was pulled into the dark hole. No lungs. No mouth. No voice. Gone.
* * *
MICHAEL OPENED HIS eyes and found himself floating in the middle of a dark green ocean. Three small suns were above him in a triangular arrangement. They glowed white-hot in a straw-yellow sky.
He tried to stay relaxed and assess the situation. The water was warm and there was a gentle swell. No wind. Pushing his legs beneath the water, he bobbed up and down like a cork and surveyed the world around him. He saw a dark, hazy line that marked a horizon, but no sign of land.
“Hello!” he shouted. And, for a moment, the sound of his voice made him feel powerful and alive. But the word disappeared into the infinite expansion of the sea. “I’m here!” he shouted. “Right here!” But no one answered him.
He remembered the transcripts from the interrogated Travelers that Dr. Richardson had left in his room. There were four barriers that blocked his access to the other realms: water, fire, earth, air. There was no particular order to the barriers, and Travelers encountered them in different ways. You had to find a way out of each barrier, but the Travelers used different words to describe the ordeal. There was always a door. A passageway. One Russian Traveler had called it a slash in a long black curtain .
Everyone agreed that you could escape to another barrier or back to your starting place in the original world. But no one had left an instruction book on how to manage this trick. You find a way , a woman explained. Or it finds you . The various explanations annoyed him. Why couldn’t they just say: walk eight feet, turn right. He wanted a road map, not philosophy.
Michael swore loudly and splashed with his hands, just to hear a sound. Water struck his face and trickled down his cheek to his mouth. He expected a harsh, salty taste, like the ocean, but the water was completely neutral, without taste or smell. Scooping up some of the water in his palm, he examined it closely. Little particles were suspended in the liquid. It could be sand or algae or fairy dust; he had no way of knowing.
Was this just a dream? Could he really drown? Looking up at the sky, he tried to remember news stories of lost fishermen or tourists who had fallen from cruise ships and floated in the ocean until they were rescued. How long had they survived? Three or four hours? A day?
He dropped his head beneath the surface, came up, and spat out the water that had leaked into his mouth. Why were three suns in the sky above him? Was this a different universe with different rules for life and death? Although he tried to consider these ideas, the situation itself, the fact that he was alone without sight of land, asserted itself in his mind. Don’t panic, he thought. You can last for a long time.
Michael remembered old rock-and-roll songs and sang them out loud. He counted backward and chanted nursery rhymes-anything to give him the feeling that he was still alive. Breathe in. Breathe out. Splash. Turn. Splash some more. But each time, when he was done, the little waves and ripples were absorbed by the stillness around him. Was he dead? Perhaps he was dead. Richardson could be laboring over his limp body at this exact moment. Maybe he was almost dead and, if he allowed himself to go under, the last fragment of life would be washed from his body.
Frightened, he picked a direction and began to swim. He did a basic crawl, then a backstroke when his arms got tired. Michael had no way of gauging how much time had passed. Five minutes. Five hours. But when he stopped and bobbed around again he saw the same line on the horizon. The same three suns. The yellow sky. He let himself go under, and then came up quickly, spitting out water and shouting.
Michael lay faceup, arched his back, and closed his eyes. The sameness of his surroundings, its static nature, implied a creation of the mind. And yet his dreams had always featured Gabriel and the other people he knew. The absolute solitude of this place was something strange and disturbing. If this was his dream, then it should have included a pirate ship or a flashy speedboat filled with women.
Suddenly he felt something touch his leg with a quick slithery motion. Michael began to swim frantically. Kick. Reach forward. Grasp the water. His only thought was to go as fast as possible and get away from the thing that touched him. Water filled his nostrils, but he forced it out. He shut his eyes and swam blind, with a pawing, desperate motion. Stop. Wait. Sound of his own breathing. Then the fear passed through him and, once again, he was swimming nowhere, toward the endlessly receding horizon.
Time passed. Dream time. Space time. He wasn’t sure about anything. But he stopping moving and lay on his back, exhausted and gasping for air. All thoughts disappeared from him except for the desire to breathe. Like a single piece of living tissue, he concentrated on this action that had seemed simple and automatic in his past life. More time passed and he became aware of a new sensation. He felt as if he were moving in a particular direction, pulled toward one part of the horizon. Gradually the current grew stronger.
Michael heard water flowing past his ears and then a faint roaring sound, like a distant waterfall. Moving into a vertical position, he forced his head up and tried to see where he was going. In the distance a fine mist was rising into the air and small waves broke the surface of the ocean. The current was powerful now and it was difficult to swim against it. A roaring sound grew louder and louder until his own voice was overpowered by the noise. Michael raised his right arm into the air as if a gigantic bird or an angel could reach down and save him from destruction. The current pulled him on until the sea appeared to collapse in front of him.
For an instant he was underwater, and then he forced himself toward the light. He was on the side of an immense whirlpool that was as big as a crater on the moon. The green water was swirling around and around to a dark vortex. And he was pushed along by the current as it dragged him deeper, away from the light. Keep moving, Michael told himself. Don’t give up. Something within him would be destroyed forever if he allowed the water to fill his mouth and lungs.
Читать дальше