Эдмунд Купер - Добро пожаловать домой

- Зайди ко мне в спаленку, милая, сказал паук мухе... - улыбаясь, заметил профессор Томпсон.

- Ничего себе спаленка, - фыркнул Трейс.

- А вдруг это разумный паук? - не унимался Томпсон.

- Трудно понять психологию разумных существ, - сухо сказал доктор Чи, - строящих огромные пирамиды для поимки неосторожных космонавтов.

- Двое из нас, - решил полковник Кренин, - примут приглашение, двое останутся снаружи.

- Давайте тянуть жребий, - предложил Трейс.

Вынув из пачки четыре сигареты, он оторвал фильтры у двух из них. Немного потасовав сигареты за спиной, он предложил своим спутникам выбирать.

- Две короткие остаются, - сказал он.

Кренин выбрал сигарету - длинная. Томпсону и Чи достались короткие.

- Мы ограничим разведку одним часом, - сказал полковник. - Радиосвязь только в экстренном случае. Что бы ни случилось, оставайтесь здесь. Ни в коем случае не следуйте за нами.

Он потрогал трап носком ботинка.

- Удачи вам, - пожелал профессор.

- Вам уже и так чертовски повезло, - пробурчал доктор Чи.

Сперва Кренин, а за ним и Трейс осторожно поднялись по трапу. Наверху они на мгновение остановились, помахали своим спутникам и скрылись в глубине прохода.

Стены туннеля, в котором они оказались, были сделаны из того же вещества, что и белые панели на гранях пирамиды. Они излучали приятный зеленый свет.

Совершенно прямой, пустынный коридор шел, казалось, к самому центру пирамиды. "Если так, - решили Кренин и Трейс, - то идти им придется порядком". Чуть поколебавшись, они двинулись вперед. Поначалу они шли медленно и осторожно, словно ожидая, что очередная плита пола вдруг уйдет у них из-под ног, или что-нибудь упадет им на голову, или еще какой, не менее неприятной, неожиданности. Но ничего не происходило, и через несколько минут земляне уже совсем уверенно шагали по коридору. Через некоторое время они оглянулись: отверстие, через которое они вошли, еще было видно - крошечная светлая точка, до которой было уже несколько километров.

- Дело пахнет жареным, - пробормотал себе под нос капитан Трейс по-английски.

- Прошу прощения? - не понял его полковник Кренин.

- Я только хотел сказать, - объяснил на новофранцузском Трейс, - что ситуация не поддается логическому объяснению.

- Ну, не совсем так, - криво усмехнулся Кренин. - Все говорит за то, что здесь поработал разум, у которого была какая-то вполне конкретная целы..

И вдруг Трейс схватил его за руку. Он показывал вперед. Там, на белой стене чернел прямоугольный кусок полированного базальта. А на нем была выгравирована диаграмма.

Перед ними лежало схематическое изображение Солнечной системы. Все планеты, кроме двух, были показаны просто кружочками на пунктирах линиях, изображающих их орбиты. Все, кроме двух... Третья планета, Земля, была представлена блестящим зеленым камнем, а четвертая, Марс, еще более блестящим красным.

Кретин и Трейс буквально потеряли дар речи от изумления.

- Пожалуй, нам стоит поторопиться, - пробормотал Трейс, придя в себя через некоторое время. - У нас осталось всего сорок пять минут, а мне почему-то кажется, что впереди нас ждет еще немало интересного.

И он оказался прав.

Буквально через несколько шагов они обнаружили еще одну черную базальтовую плиту на белой стене туннеля. На ней были изображены схемы электронных состояний атомов водорода, кислорода и углерода. Земляне молча посмотрели на диаграммы и молча двинулись дальше. Теперь они и впрямь лишились дара речи.

Следующая попавшаяся им по дороге плита открыла их взорам рисунок какой-то простой белковой молекулы. Следующая - нечто напоминающее аминокислотную последовательность дезоксирибонуклеиновой кислоты. А потом...

Две плиты, друг напротив друга, по обеим сторонам туннеля. А на них четкие, со всеми анатомическими деталями, изображения мужчины и женщины. Нормальных земных людей, только без волос.

- Теперь я готов поверить во что угодно, - дрожащим голосом сказал капитан Трейс. - Во все, что угодно...

- Значит... люди возникли не только на Земле, - воскликнул полковник Кренин. - Или же... - но эта мысль была слишком невероятна, чтобы произнести ее вслух.

Усилием воли Трейс оторвал взгляд от изображений.

- Надо идти дальше, - неохотно сказал он.

Кренин посмотрел на часы и вздохнул:

- Так много всего...

Они пошли дальше по переливающемуся зеленым светом коридору, словно дети, заблудившиеся в сказочной стране, таинственным образом перенесенной в каш, реальный мир. Наконец туннель сделал крутой поворот. И тут взорам землян открылось зрелище, превосходящее все, виденное ими раньше.