Фрэнк Лаургия - 'Рага Сикс'

Джокки указал рукой на матрацы:

- Почему бы вам немного не отдохнуть, пока я займусь поисками сумки? - и он вышел на лестницу. Ориент тяжело уселся на один из матрацев. Санни уложила Юлиана, а, закончив, подошла к Ориенту.

- Я тебя еще не поблагодарила за помощь мне и Юлиану, - сказала она. - Спасибо, Оуэн.

- Не стоит меня благодарить меня, - ответил Ориент, чувствуя, как от ее тела исходит тепло и покой.

- Я слышала, что в парке состоится бесплатный концерт. Если бы я знала, что будет такое побоище!

Хлопнула дверь и в комнату вернулся Джокки.

- Все это походило на драку между бандами, - сказал он.

- Мы только что об этом говорили, - ответил Ориент. - Ты знаешь, почему это произошло?

- Это всегда происходит одинаково, док. Этим уродам из соседних с парком домов запретили собираться на площадке и, вполне естественно, им это не понравилось. Когда их нельзя убедить в чем-то, то они начинают думать, что власти их притесняют.

- Я догадывался об этом, - сказа Ориент.

- Только что я спускался вниз и встретил кое-каких знакомых. Мы поговорили и о драке.

- А о Ральфе ты спросил? - поинтересовалась Санни.

- Успокойся, сумка у него, все будет в порядке, - ответил Джокки.

- Хорошо, - Санни положила свою голову на плечо к Ориенту.

- Смотрите у меня, чтобы тут был порядок, - сказал Джокки.

- Ладно, - ответила Санни.

Джокки ухмыльнулся и вышел в соседнюю комнату.

- Если появится Ральф, позовите меня.

Санни продолжала сидеть, прижавшись к Ориенту. Они уже начали засыпать, когда в двери постучали.

- Джокки, - не поднимая головы с плеча Ориента, позвала Санни.

- О'кей, иду, - прокричал Джокки из-за двери. Он появился без рубашки и босой. На плече у него висело полотенце, волосы были мокрыми.

- Принимал душ, ясно? - сказал он, подходя к двери.

На лестничной клетке стоял худой парень в темных очках, одетый в застегнутый на все пуговицы широкий темный плащ. В руках у него была сумка Ориента.

- Эта? - обернувшись спросил Джокки. Ориент утвердительно кивнул головой.

Джокки вытащил из кармана джинсов маленький зеленый конверт и вручил его парню. Без единого слова тот отдал Джокки сумку, повернулся и ушел.

- Это - Гасси, - прокомментировал происходящее Джокки, протягивая сумку Ориенту.

- Неплохой парень.

Ориент открыл сумку, проверяя содержимое. Все было на месте. Он был доволен тем, что сумка нашлась, но одна мысль беспокоила его: податься некуда. Ориент поднялся.

- Скажи-ка, - медленно начал Джокки, - ты что, на поезд опаздываешь?

- Нет. Просто мне надо идти в отель.

- Ты что, в бегах?

Ориент улыбнулся.

- Что-то вроде того. - Он поднял сумку и протянул на прощанье руку.

- Спасибо, Джокки, я ценю твою помощь, - он опустил глаза вниз и увидел удивленное выражение на лице Санни.

- Я так понял, что тебе негде остановиться, док, - произнес Джокки.

- Да.

- Замечательно, док, - улыбнулся Джокки. - Я терпеть не могу прощаний, мне больше по душе приветствия. Ты неплохой парень и мне хочется узнать, что у тебя в башке. Почему бы тебе не пожить здесь некоторое время?

Санни с облегчением вздохнула и забрала сумку из рук Ориента.

- Я уже думала, что ты никогда не предложишь ему этого, - проговорила она.

Ориент начал бормотать что-то невнятное, но она остановила его.

- Не спорь с этим болваном, Оуэн, а то он просто взбесится.

- Тогда все решено, - Джокки направился в свою комнату. - У меня сегодня ночью кое-какие дела, так что увидимся утром.

Санни прошла за ним к двери.

- Дай мне простыни и пару подушек, слышишь, Джокки? - и обернулась к Ориенту:

Ты же хочешь остаться, не так ли? - спросила она, внимательно изучая его лицо.

- Для меня это большая честь, - попытался пошутить Ориент.

В этот момент из соседней комнаты вышел Джокки с простынями и подушками.

- Ты в надежных руках, док, - сказал Джокки, - поэтому ни о чем не переживай. Завтра мы обо всем поговорим. У меня такое ощущение, что у нас много общего.

Он вернулся в свою комнату и вынес небольшой конверт, похожий на тот, который он отдал за сумку Ориента.

- Это тебе, - сказал он и вышел из квартиры.

Некоторое время Ориент стоял в неподвижности и собирался с мыслями.

Очевидно, судьба привела его туда, куда надо. И все же он не был в этом уверен. Он наблюдал за тем, как Санни заправляет края простыни под матрацы.

- Не заправляй мою постель, - наконец произнес Ориент.

Санни выпрямилась.

- Ты хотел сказать, нашу постель? Не так ли?

Произнося эти слова, она походила на нежную лань, готовую умчаться прочь от малейшего незнакомого звука. Улыбкой он выразил свое согласие и она улыбнулась в ответ.