Нагару Танигава - Интриги Харухи Судзумии

Тогда разве не было бы лучше, если бы она просто положила шоколад в мой шкафчик для обуви? Он же не зарезервирован путешественниками во времени в вечное пользование, понимаешь?

- Судзумия-сан - не тот человек, который будет придерживаться общепринятых норм поведения. Если бы она отдала их тебе сразу, то сочла бы это слишком скучным. Кроме того, мы много работали в поисках сокровищ, поэтому они должны были быть для нас наградой.

Коидзуми до сих пор изучал свои карты, переставляя их в разные ряды и столбики.

- Мне точно было весело, а тебе?

Что это значит? Это вопрос с подвохом?

Только я хотел колко ответить…

- Эй, Кён! Коидзуми-кун! Хватит шептаться!

Громкий возглас разбудил Асахину-сан, которая окончательно вернулась из мира мечтаний, привлекая мое с Коидзуми внимание. Харухи выпустила свои руки из волос Асахины-сан, которые были завязаны в пучок…

- Теперь переходим к повестке дня!

Она ударила по доске,

- Слушаем внимательно, особенно Кён и Коидзуми-кун!

Харухи улыбнулась, как стратег, и заговорила с нами как школьный учитель, которая хочет научить чему-нибудь своих честных глупеньких учеников,

- Начинаем планировать нашу деятельность в марте!

Я посмотрел на календарь и сказал,

- Ты о Хинамацури [34] Хинамацури – праздник девочек, или праздник кукол. ??

Харухи на секунду лишилась дара речи,

- Да, так тоже подойдет.

Я удивлен, что ты забыла.

- Конечно, я помнила! Лишь освежая память, можно сделать новые открытия, и я никогда ничего не забываю. Третье марта, да? Точно, мы сможем кидаться рисовыми пирожными в коридоре!

Первый раз я слышал такой глупый способ отмечания Хинамацури.

- Давай это пока оставим, ты не забыл о другом крупном празднике в Марте?

Улыбка Харухи сияла как звезды во Млечном Пути через сверхмощные линзы телескопов.

- Сегодня я особенно хочу услышать, что ребята приготовят в этот день!

О чем ты говоришь?

- О Белом Дне! Четырнадцатое марта, если мальчик получает шоколад или другой подарок на день Святого Валентина, он обязан отплатить за подарок в 30 раз больше!

Она как дикий жеребец, мчащийся с наглазниками, почему Харухи решила стать самой собой, когда все было так хорошо? Отплатить в 30 раз больше должно быть скорректировано на уровень инфляции по калькулятору Харухи.

- Юки, Микуру-тян, вы можете просить все, что захотите! Эти двое сделают все, чтобы это достать!

Она показала на меня и Коидзуми,

- Они достанут все, что угодно! Журавли, доброта которых не зависит от моды [35] Сказка о журавлях. , в этот день люди в возрасте должны предлагать вещи, которые в тысячу раз более ценные, чем одежда!

Харухи гордо улыбнулась.

- Для справки, я могу сказать, что бы я хотела получить! Хотя я еще не решила, что конкретно, я скажу точно через несколько дней! Я не буду просить ничего такого, чего нельзя было бы достать в течение месяца, поэтому не волнуйтесь!

Харухи говорила без оговорок, как Принцесса Кагуя, которая придумывала невозможные задания для своих потенциальных женихов. Надеясь, что она не будет просить чего-то вроде «Артефакты Яматаикоку» или «Эликсир жизни Хораидзима», я сказал Харухи:

- Чтобы ты знала. Мы можем записывать, сколько усилий потратили на то, чтобы достать тебе сокровища.

Когда я понял, что мое возражение может быть использовано против меня, было слишком поздно.

- Без проблем!

Глаза Харухи блестели, затмевая блеск созвездия Плеяды.

- Именно это отношение мне и нужно! Если я что-то хочу, я получу это, даже если оно находится на Марсе! Разве не здорово, Юки, Микуру-тян?

Видя Асахину-сан, такую смущенную, и Нагато, которая кивнула головой, закрыв глаза, прилипшие к книге, Коидзуми и я одновременно пожали плечами, как будто договорились об этом заранее.

------

Почему никто не может знать, ни что с ним будет в будущем, ни свои мысли в тот момент?

Вместо того, что бы говорить, что не знают, многие говорят «Я забыл, что я тогда думал об этом». То есть, чтобы не забыть, следует записывать. Хотя могут настать времена, что ты даже не вспомнишь, что значат эти записи. Например….

….до того, как я начал писать эпилог, я погрузился в свои записи и нашел в них много непонятного. Я не мог не думать «почему я не могу разобрать, что написал?» Я не стал думать по-другому, скорее я почувствовал какое-то загадочное послание и подсознательно его записал. «Миф о миллионах жемчужин» и «Смещение Павлова» - это вещи, которые каждый раз ставят меня в тупик, когда я пытаюсь понять, что они значат. Почему я записываю такие вещи?