Ursula LeGuin - The Left Hand Of Darkness

Здесь есть возможность читать онлайн «Ursula LeGuin - The Left Hand Of Darkness» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Фантастика и фэнтези, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Left Hand Of Darkness: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Left Hand Of Darkness»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Left Hand Of Darkness — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Left Hand Of Darkness», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"You've led me to rely on you-"

"It was ill done."

"Do you mean that, having arranged this audience, you haven't spoken in favor of my mission to the king, as you-" I had the sense to stop short of "promised."

"I can't."

I was very angry, but I met neither anger nor apology in him.

"Will you tell me why?"

After a while he said, "Yes," and then paused again. During the pause I began to think that an inept and undefended alien should not demand reasons from the prime minister of a kingdom, above all when he does not and perhaps never will understand the foundations of power and the workings of government in that kingdom. No doubt this was all a matter ofshifgrethor- prestige, face, place, the pride-relationship, the untranslatable and all-important principle of social authority in Karhide and all civilizations of Gethen. And if it was I would not understand it.

"Did you hear what the king said to me at the ceremony today?"

"No."

Estraven leaned forward across the hearth, lifted the beer-jug out of the hot ashes, and refilled my tankard. He said nothing more, so I amplified, "The king didn't speak to you in my hearing." "Nor in mine," said he.

I saw at last that I was missing another signal. Damning his effeminate deviousness, I said, "Are you trying to tell me, Lord Estraven, that you're out of favor with the king?"

I think he was angry then, but he said nothing that showed it, only, "I'm not trying to tell you anything, Mr. Ai."

"By God, I wish you would!"

He looked at me curiously. "Well, then, put it this way. There are some persons in court who are, in your phrase, in favor with the king, but who do not favor your presence or your mission here." And so you're hurrying to join them, selling me out to save your skin, I thought, but there was no point in saying it. Estraven was a courtier, a politician, and I a fool to have trusted him. Even in a bisexual society the politician is very often something less than an integral man. His inviting me to dinner showed that he thought I would accept his betrayal as easily as he committed it. Clearly face-saving was more important than honesty. So I brought myself to say, "I'm sorry that your kindness to me has made trouble for you." Coals of fire. I enjoyed a flitting sense of moral superiority, but not for long; he was too incalculable.

He sat back so that the firelight lay ruddy on his knees and his fine, strong, small hands and on the silver tankard he held, but left his face in shadow: a dark face always shadowed by the thick lowgrowing hair, and heavy brows and lashes, and by a somber blandness of expression. Can one read a cat's face, a seal's, an otter's? Some Gethenians, I thought, are like such animals, with deep bright eyes that do not change expression when you speak.

"I've made trouble for myself," he answered, "by an act that had nothing to do with you, Mr. Ai. You know that Karhide and Orgoreyn have a dispute concerning a stretch of our border in the high North Fall near Sassinoth. Argaven's grandfather claimed the Sinoth Valley for Karhide, and the Commensals have never recognized the claim. A lot of snow out of one cloud, and it grows thicker. I've been helping some Karhidish farmers who live in the Valley to move back east across the old border, thinking the argument might settle itself if the Valley were simply left to the Orgota, who have lived there for several thousand years. I was in the Administration of the North Fall some years ago, and got to know some of those farmers. I dislike the thought of their being killed in forays, or sent to Voluntary Farms in Orgoreyn. Why not obviate the subject of dispute?...But that's not a patriotic idea. In fact it's a cowardly one, and impugns the shifgrethor of the king himself."

His ironies, and these ins and outs of a border-dispute with Orgoreyn, were of no interest to me.

I returned to the matter that lay between us. Trust him or not, I might still get some use out of him. "I'm sorry," I said, "but it seems a pity that this question of a few farmers may be allowed to spoil the chances of my mission with the king. There's more at stake than a few miles of national boundary."

"Yes. Much more. But perhaps the Ekumen, which is a hundred light-years from border to border, will be patient with us a while."

"The Stabiles of the Ekumen are very patient men, sir. They'll wait a hundred years or five hundred for Karhide and the rest of Gethen to deliberate and consider whether or not to join the rest of mankind. I speak merely out of personal hope. And personal disappointment. I own that I thought that with your support-"

"I too. Well, the Glaciers didn't freeze overnight..." Cliche came ready to his lips, but his mind was elsewhere. He brooded. I imagined him moving me around with the other pawns in his power-game. "You came to my country," he said at last, "at a strange time. Things are changing; we are taking a new turning. No, not so much that, as following too far on the way we've been going. I thought that your presence, your mission, might prevent our going wrong, give us a new option entirely. "But at the right moment-in the right place. It is all exceedingly chancy, Mr. Ai."

Impatient with his generalities, I said, "You imply that this isn't the right moment. Would you advise me to cancel my audience?"

My gaffe was even worse in Karhidish, but Estraven did not smile, or wince. "I'm afraid only the king has that privilege," he said mildly.

"Oh God, yes. I didn't mean that." I put my head in my hands a moment. Brought up in the wide-open, free-wheeling society of Earth, I would never master the protocol, or the impassivity, so valued by Karhiders. I knew what a king was, Earth's own history is full of them, but I had no experiential feel for privilege-no tact. I picked up my tankard and drank a hot and violent draft. "Well, I'll say less to the king than I intended to say, when I could count on you."

"Good."

"Why good?" I demanded.

"Well, Mr. Ai, you're not insane. I'm not insane. But then neither of us is a king, you see... I suppose that you intended to tell Argaven, rationally, that your mission here is to attempt to bring about an alliance between Gethen and the Ekumen. And, rationally, he knows that already;

because, as you know, I told him. I urged your case with him, tried to interest him in you. It was ill done, ill timed. I forgot, being too interested myself, that he's a king, and does not see things rationally, but as a king. All I've told him means to him simply that his power is threatened, his kingdom is a dustmote in space, his kingship is a joke to men who rule a hundred worlds."

"But the Ekumen doesn't rule, it co-ordinates. Its power is precisely the power of its member states and worlds. In alliance with the Ekumen, Karhide will become infinitely less threatened and more important than it's ever been."

Estraven did not answer for a while. He sat gazing at the fire, whose flames winked, reflected, from his tankard and from the broad bright silver chain of office over his shoulders. The old house was silent around us. There had been a servant to attend our meal, but Karhiders, having no institutions of slavery or personal bondage, hire services not people, and the servants had all gone off to their own homes by now. Such a man as Estraven must have guards about him somewhere, for assassination is a lively institution in Karhide, but I had seen no guard, heard none. We were alone.

I was alone, with a stranger, inside the walls of a dark palace, in a strange snow-changed city, in the heart of the Ice Age of an alien world.

Everything I had said, tonight and ever since I came to Winter, suddenly appeared to me as both stupid and incredible. How could I expect this man or any other to believe my tales about other worlds, other races, a vague benevolent government somewhere off in outer space? It was all nonsense. I had appeared in Karhide in a queer kind of ship, and I differed physically from Gethenians in some respects; that wanted explaining. But my own explanations were preposterous. I did not, in that moment, believe them myself... "Ibelieve you," said the stranger, the alien alone with me, and so strong had my access of self-alienation been that I looked up at him bewildered. "I'm afraid that Argaven also believes you. But he does not trust you. In part because he no longer trusts me. I have made mistakes, been careless. I cannot ask for your trust any longer, either, having put you in jeopardy. I forgot what a king is, forgot that the king in his own eyesis Karhide, forgot what patriotism is and that he is, of necessity, the perfect patriot. Let me ask you this, Mr. Ai: do you know, by your own experience, what patriotism is?"

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Left Hand Of Darkness»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Left Hand Of Darkness» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Left Hand Of Darkness»

Обсуждение, отзывы о книге «The Left Hand Of Darkness» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x