Кристофер Пайк - Последний Вампир

- Ты счастлив. - Спрашиваю я.

- Когда-то был. - Говорит Якша. - но это было очень давно.

- Но у тебя было, то, что ты хотел. - Настаиваю я.- Я нарушила клятву. Я сделала еще одно создание зла, еще одного вампира, которого ты сможешь уничтожить.

- Сейчас я не хочу ничего, Зита, только обрести покой.

- Я тоже этого хочу.

Он в изумлении поднимает брови.

- Ты же сказала, что хочешь жить.

- Надеюсь, после того как закончится эта жизнь, у меня будет еще одна. Думаю, ты тоже надеешься на это и поэтому так стремишься испортить мне ночь.

- Ты всегда хорошо обращалась со словами.

- Спасибо.

Якша колеблется.

- У тебя есть последнее желание?

- Несколько. Могу ли я решить как мы умрем?

- Ты хочешь, чтобы мы умерли вместе?

- Конечно. - Говорю я.

Якша кивает.

- Мне нравится твоя идея. - Он смотрит на ящик с динамитом. - Я вижу, ты приготовила для нас бомбу. Я люблю бомбы.

- Знаю. Можешь даже зажечь ее. Видишь, там запал и рядом зажигалка? Давай, старый друг, зажги пламя. Мы сгорим вместе. - Я наклоняюсь вперед. Нам уже давно следовало сгореть.

Якша берет зажигалку и смотрит на Рея.

- Как ты себя чувствуешь, молодой человек?

- Странно. - Говорит Рей.

- Я освободил бы тебя, если бы мог. - говорит Якша. - Я бы освободил вас обоих. Но это должно закончится, так или иначе.

Этого Якша никогда не делал. Он никогда никому не объяснял своих поступков.

- Зита рассказала, зачем вы делаете это. - Говорит Рей.

- Твой отец мертв. - Говорит Якша.

- Знаю.

Якша кладет большой палец на зажигалку и смотрит на нее.

- Я никогда не знал моего отца.

- Я видела его однажды. - Говорю я. - Уродливый ублюдок. Ты будешь делать, что собрался или, ты хочешь что это сделала я.?

- Ты так торопишься умереть? - Спрашивает Якша.

- Я всегда с нетерпением жду веселья. - Говорю я с сарказмом.

Он кивает и подносит огонь к запалу. Он шипит, и начинает укорачиваться, быстро. Запал прогорит за три минуты. Якша откидывается в кресле.

- Мне снилось, будто я гулял по берегу океана - Говорит он. - Слушая звук волн, мне казалось, что я попал в мир, где вода исполняет песню, которую раньше никто не слышал. Песня, которая объясняет сотворение мира. Но магия песни в том, что никто не мог понять о чем она, ни одна живая душа. Словно, если правда будет обсуждаться открыто, то волшебство умрет и вода испарится. И когда, в моем сне, ко мне приходит пониманиевсе все так и происходит. Я пришел в мир. Я убивал все создания, которым вода давала жизнь, но однажды, я проснулся и понял, что все это время я слушал песню. Просто грустную песню.

- Исполняемую на флейте? - Спрашиваю я.

Запал горит.

У меня нет причин откладывать задуманное, и в то же время я не могу решится.

Его сон тронул меня.

- Возможно. - Говорит Якша мягко. - Во сне океан исчез. Я шел вдоль бескрайней пустоши красной пыли. Земля была темно-красного цвета, словно какое-то огромное существо веками истекало здесь кровью, а потом солнце высушило то, что осталось.

- Или то, что было украдено у других. - Говорю я.

- Возможно. - Опять говорит Якша.

- Что значит этот сон? - Спрашиваю я.

- Я надеялся, что ты мне скажешь, Зита.

- Что я могу тебе сказать? Я не знаю что творится у тебя в голове.

- То же, что и у тебя.

- Нет.

- Да. Откуда тогда я могу знать о чем ты думаешь?

Я дрожу. Его голос изменился. Он насторожен, он всегда очень внимательно относился ко всему, что происходило вокруг него. Было глупо думать, что я смогу обмануть его. Но я все еще не детонирую бомбу. Я пытаюсь еще немного потянуть время.

- Может твой сон означает, что если мы останемся на земле, и снова размножимся, то мы превратим этот мир в пустошь.

- Как это может произойти, если уже конец игры? - Спрашивает он. - Я говорил, что у тебя не может быть детей и Кришна сказал тебе что-то подобное. - Теперь он наклоняется вперед. - Что еще он сказал тебе, Зита?

- Ничего.

- Ты лжешь.

- Нет.

- Да. Он протягивает левую руку к горящему запалу, его пальцы приближаются к искрам, будто он хочет потушить их. Но обратный отсчет продолжается. - Ты не можешь обмануть меня.

- Как я могу обмануть тебя, Якша?

- Ты не хочешь умирать. Я вижу это в твоих глазах.

- В самом деле?

- Твои глаза не похожи на мои.

- Ты вампир. - говорю я. Мимоходом, будто потягиваюсь, я протягиваю руку к лампе. - Ты же не видишь своего отражения в зеркале, что ты можешь знать о своих глазах? - Я шучу, конечно.

Он улыбается.

- Я рад, что время не отразилось твое остроумие, надеюсь, что также оно не отразилось и на твоей рассудительности. Ты быстра, но я быстрее. Ты не можешь сделать ничего, чего я не могу остановить. - Он делает паузу. - Я предлагаю тебе остановиться.