Фред Адра: Шоу "Гротеск"

— Какие чувства вы испытывали?

— Хотела ее убить…

Ответ явно пришелся ведущему по душе. От его ухмылки Лидии стало противно.

— Но я быстро передумала, — добавила она.

— Передумали? Почему?

— Потому что, если бы я ее убила, мне пришлось бы волочить за собой ее тушу. Делать мне больше нечего! — ответила Лидия, с трудом сдерживая ярость.

— Что ж, дорогие друзья, — обратился ведущий в камеру. — Мы услышали странные, я бы даже сказал, пугающие истории от наших финалистов. Теперь вам решать, кто из них станет победителем шоу "Гротеск". Голосуйте за того, чья история потрясла вас сильнее. Результаты — после рекламы.

Когда отгремели последние звуки рекламы, Лидия взглянула на табло.

— Поздравляю, сестричка, — сказала она…

— Кресло широкое, поместитесь, — произнес флегматичный техник. — Все запрограммировано. Катер долетает до моря Дождей, разворачивается и привозит вас обратно в Павильон. Вам остается только наслаждаться видами.

— До моря Дождей?! — возмутилась Марго. — Нам обещан полет вокруг Луны!

— Мадам, полет называется "вокруг Луны". Маршрут — до моря Дождей. Понимаете?

— Жулики…

— Вы ничего не теряете — Луна не балует туристов разнообразием.

— Что это за шум? За дверью? — вмешалась Лидия.

Техник пожал плечами.

— Видимо, кто-то шумит, — заметил он…

— Это безобразие, — заметила Марго, когда катер немного отлетел от Павильона. — До моря Дождей… Наглость какая! — она решительно нажала кнопку связи со студией. Но вместо голоса оператора из динамика понеслись звуки выстрелов и крики, которые быстро смолкли. — Что такое? Эй, кто-нибудь! Это Марго Техова! Шоу "Гротеск"!

Молчание. Сестры посмотрели на экран заднего вида и увидели, как от Павильона в космос стремительно удаляется маленькая шлюпка. А затем в динамике раздался страшный грохот, и Павильон разлетелся на куски. Динамик же умер окончательно. Стало очень тихо… Катер продолжал свой полет над чарующей лунной поверхностью.

Некоторое время сестры молчали. Затем Лидия произнесла:

— Красивая она… Луна.

— М-да… — отозвалась Марго.

— Это ты здорово придумала насчет наследства. Мы выиграли.

— Выиграли.

— Ты молодец!

— Молодец…

Молчание.

— Марго…

— Что?

— Зачем мы здесь?

— То есть? Мы же выиграли.

— Я не об этом. Зачем вообще все это? Шоу… Космос… Луна… Причем тут мы? Зачем мы здесь?

Марго задумалась. Потом сказала:

— Так получилось.

— У нас ведь есть домик. Свой, уютный… А мы — здесь…

— М-да…

Молчание.

— Марго…

— Что?

— Помнишь, мы читали книгу, где полеты в космос оказались ненастоящими? Все на самом деле происходило в специальном помещении.

— Помню.

— Вот, я подумала…

— И не надейся. Да и потом, разве это не было бы пошло?

— Ну… Может, и пошло. Но все-таки…

Молчание.

— Марго, мы разворачиваемся!

— Вижу.

— Видимо, это и есть море Дождей.

— Похоже…

Молчание.

— Марго…

— Что?

— Я почему-то никогда раньше не спрашивала. Ты веришь в жизнь после смерти?

— Не знаю…

— Но во что-то ведь веришь?

— Да.

— Во что?

— В шоу "Гротеск".

— Но это здесь. А я спрашиваю про ТАМ.

— А я про ТАМ и отвечаю.

— А.

Молчание.

— Марго, смотри!

— Вижу.

— Как много обломков! Это то, что осталось от Космического Павильона…

— Да…

— Но… Катер ведь запрограммирован на возвращение в Павильон. А его нет… Как поступит катер, Марго?

— Столкнется с каким-нибудь обломком. И все. Окончание шоу состоится уже не здесь.

— Так я и подумала…

Молчание.

— Марго, я должна тебе сказать…

— Да?

— Спасибо тебе.

— За что?

— Вообще. Я люблю тебя…

— Я тоже тебя люблю, Лидия.

— Давай возьмемся за руки. Как в детстве, когда было страшно.

— Давай…

Они взялись за руки. А потом гигантский обломок ударился о катер и, сменив курс, понесся в сторону Созвездия Близнецов, не ведая, что Луна нипочем не отпустит его от себя.

Иерусалим, июнь 2003