Тимоти Зан - Верность

– Подождите, – Чивкири схватил её за ногу. – Смотрите, они уходят.

Точно. Вор, забравшийся на глазах Леи в окно, появился вновь и стал взбираться по верёвке с поразительной скоростью. Сообщники помогли ему забраться, и он лихорадочно запихал снаряжение в тёмный наплечный мешок.

– Похоже, они услышали выстрелы, – заметила Лея.

– Вы всю округу переполошили своими выстрелами, – Чивкири то ли был этому рад, то ли беспокоился. – Воры испугались и скрылись.

Лея посмотрела на окно с занавесками. У вора не было времени на ребёнка.

Когда занавески раздвинулись, оттуда опять показалось беспокойное детское лицо.

Лея облегчённо вздохнула и улыбнулась ребёнку, а потом засомневалась, сможет ли тот увидеть её в темноте. Она заметила, что трое воров перепрыгнули через ограду на крышу следующего здания и исчезли из виду.

– Пожалуйста, вернитесь сюда, пока вас никто не заметил, – Чивкири опять потянул её за ногу.

В следующее мгновение Лея уже находилась обратно в комнате.

– Вы поступили смело и достойно, – он закрыл за ней окно. – Будем надеяться, мы не пострадаем.

– Всё возможно, – Лея прошла по комнате и опять включила свет. – Но мне это было нужно. Смысл существования Альянса повстанцев в избавлении галактики от тирании. Страх перед насилием и беззаконием – такая же тирания, как и указы, исходящие от Императора.

Она спрятала бластер в карман и вернулась на кухню.

– А пока даже хранителям свободы нужно что-то поесть, – добавила она.

К большому удивлению Леи, в тот вечер патрульные не показывались. Утром их тоже не было. Они не ждали её, когда она пришла в середине дня в кафе на свою смену.

Первые несколько часов у неё подпрыгивало сердце всякий раз, когда открывалась дверь, но тут же следовало столь же быстрое облегчение – оказывалось, это зашёл очередной посетитель. Но вскоре послеполуденное затишье сменилось предобеденным часом, и Лея заметила, что отношение клиентов к ней стало меняться.

Сначала она думала, что посетители просто «забили» на неё и перестали обращать внимание на то, что она что-то упускает в нюансах их культурных обычаев. Это могло объясняться обычной вежливостью постоянных клиентов, но отнюдь не оправдывало поведение тех, кто не видел её неловкостей вчера.

Обеденное время было в самом разгаре, когда пришла многочисленная, но тихая семья адарийцев… в том числе ребёнок, которого она видела в окне прошлой ночью.

И тут Лея, наконец, поняла. Чивкири был прав: она переполошила всю округу своими бластерными выстрелами. Но никто не выдал её патрульным, так как все поняли, что она пыталась помочь и ей это удалось.

Своей терпимостью к её промахам они выражали свою благодарность.

Вечером Лея вернулась в квартиру такой же уставшей, как и днём ранее. Но в этот раз голос отчаяния не заглушал остальные. Видимо, жители Макрина ещё не готовы восстать против тирании Центра Империи. Но они уже созревали внутренне.

Другой вопрос, что останется от этой решимости, когда имперские войска будут маршировать по их улицам?

Так или иначе, Лея скоро всё узнает сама.

– Прибываем на Шелконву, – объявил Квиллер. – Гости уже готовы с нами расстаться?

– Вроде как, – ЛаРон глянул через кабину на Маркросса. Даже в мигающем свете гиперпространства у того на шее и щеках ясно виднелись морщины от напряжения. – За ними следят Грейв и Брайтуотер. Маркросс?

Морщины немного разгладились, будто Маркросс вернулся из тёмного и далёкого места.

– Что? – он полуобернулся к ЛаРону.

– Просто хотел убедиться, что ты в порядке. После Геппарина ты какой-то странный.

– Я в порядке, – Маркросс развернулся обратно к куполу. – Просто хочу побыстрее с этим покончить.

– Ну, если найдём контакт «Кровавых шрамов», – заметил Квиллер. – Ты же, вроде, достаточно выяснил из того журнала ГолоСети…

– Там и так всё ясно, – перебил его Маркросс.

– Прекрасно. Просто Шелконва – большая планета, и…

– Я сказал, там всё ясно.

– Не пора ли поделиться с нами, что тебе удалось узнать? – предложил ЛаРон. – Дай хоть контактный номер того, кого увидел в журнале, чтобы могли отследить его, если с тобой что-то случится.

Маркросс напрягся – морщины вновь проступили на его лице.

– Предателя не придётся разыскивать, – сказал он. – У него там целый дворец.

– Сам губернатор? – ужаснулся ЛаРон.

– Там нет других дворцов.

– Знаю, но…

– Что «но»? – отрезал Маркросс. – Разве предатели не бывают любых размеров, форм и рангов? Посмотрите хотя бы на тех трёх, которые сидят у нас в корабле.