Дэвид Вебер - Унаследованный Армагеддон

Последовал ответ, и он почувствовал прилив надежды – а потом вздрогнул, когда его выбросило из сети.

– Доступ нейроинтерфейса запрещен, – сказал голос. Это было нежное, музыкальное контральто… абсолютно равнодушное, даже какое-то безжизненное.

Колин потер лоб, пытаясь смягчить внезапно появившуюся глубоко в голове боль, и осмотрел пустынную командную палубу, ища поддержки. Не найдя, попробовал подключиться снова, уже более осторожно.

– Доступ нейроинтерфейса запрещен. – Голос вышвырнул его из сети еще более жестко. – Предупреждение. Нелегальный доступ к этому терминалу наказывается заключением на срок не менее девяноста пяти стандартных лет.

– Проклятье, – промычал Колин. Он очень боялся реакции Центрального Штаба на активацию его фолд-спейс-связи, но другого выхода не видел.

– Дахак?

– Да, капитан?

– Я получил предупреждение о запрете доступа нейроинтерфейса, когда попытался войти.

– Голосовое или через нейроинтерфейс?

– Голосовое. Эта тварь даже не захотела говорить с моими имплантантами.

– Интересно, – протянул Дахак, – и нелогично. Вас допустили в Командный Пункт Альфа; таким образом, размышляя логически, Центральный Штаб признал вас как офицера Военного Флота. Если это так, то вход должен быть разрешен.

– И меня посетила эта мысль, – сказал Колин немного саркастически.

– А вы пробовали голосовое общение, сэр?

– Нет.

– Я бы рекомендовал попробовать. Это было бы логично.

– Огромное спасибо, – пробормотал Колин и прочистил горло.

– Компьютер, – обращаясь в пустоту, он почувствовал себя немного нелепо.

– Принято, – произнес все тот же равнодушный голос, и сердце Колина подпрыгнуло. Чем черт не шутит, может, все-таки есть способ войти?

– Почему мне отказано во входе?

– Неверная идентификация имплантантов.

– В каком смысле неверная?

– Выявлена аномалия в данных. Доступ нейроинтерфейса запрещен.

– Какая аномалия? – спросил он, стараясь скрыть свое нетерпение.

– База данных Центрального Флота не содержит данных таких имплантантов. Индивидуум не опознан основными программами доступа. Доступ нейроинтерфейса запрещен.

– Тогда почему ты допускаешь голосовое общение?

– На период данного кризиса был активирован экстренный режим, – ответил голос, и Колин остановился, пытаясь понять, что это за «экстренный режим» и почему он допускает вербальное общение. Но он не собирался спрашивать. Главное – чтобы эта штука вообще не передумала общаться!

– Компьютер, – сказал он наконец, – почему меня допустили в Командный Пункт Альфа?

– Неизвестно. Обеспечение безопасности не является функцией Центрального Компьютера.

– Понятно. – Колин думал так усердно, как никогда в жизни, затем кивнул сам себе. – Компьютер, а пропустила бы охрана Центрального Штаба Флота индивидуума с неподходящими кодами идентификации на Командный Пункт Альфа?

– Ответ отрицательный.

– Тогда, если охрана пропустила меня, то база данных охраны должна была распознать мои имплантанты.

Последовала тишина.

– Хм, ты не очень разговорчив, не так ли? – пробурчал Колин.

– Запрос не понят, – сказал голос.

– Ничего страшного. – Он глубоко вздохнул. – Я утверждаю, что поиск может обнаружить коды моих имплантантов в базе данных охраны Центрального Штаба Флота. Возражения будут?

– Такая вероятность существует.

– Тогда я даю тебе указание, – осторожно сказал Колин, – произвести поиск в базе данных охраны и подтвердить коды моих имплантантов.

Последовала короткая пауза, и он прикусил губу.

– Вербальные указания требуют авторизации, – наконец сказал голос, – идентифицируйте источник приказа.

– Я – старший капитан Флота Колин МакИнтайр, командир линейного корабля «Дахак», номер один-семь-два-два-девять-один. – Колин удивился тому, как спокойно прозвучал его голос.

– Предварительная авторизация принята, – сказал голос, – производится поиск в базе данных охраны.

Последовала еще минута полной тишины, затем голос вновь заговорил.

– Поиск завершен. Идентификация кодов имплантантов произведена. Обнаружены аномалии.

– Уточни аномалии.

– Аномалия первая: идентификационные коды устарели. Аномалия вторая: в базе данных Центрального Штаба Флота не значится старший капитан Флота Колинмакинтайр. Аномалия третья: «Дахак», номер один-семь-два-два-девять-один потерян 51 609,846 стандартных лет назад.

– Мои коды были действительны на момент отбытия «Дахака» в систему Ноэрл для несения сторожевой службы. Я должен быть внесен в базу данных как потомок экипажа «Дахака», занявший вакансию, образовавшуюся вследствие боевых потерь.