Олесь Бердник: Шляхи титанiв

Від автора… 5

Частина перша. Гість з минулого… 13

Частина друга. Подорож у безвість… 73

Частина третя. Царство Залізного Диктатора… 143

Частина четверта. Один серед зірок… 181

Частина п’ята. Шляхи титанів… 215

Примітки автора до тексту… 257

Післямова (професор А. Л. Наумов)… 261

Олесь Бердник (біографічна довідка)… 264

Стереоекран. — Екран, що дає об’ємне зображення. Зараз застосовується в кіно. В СРСР і за кордоном розробляється конструкція об’ємного телебачення.

Ядерні реакції Сонця. — Наукою встановлено, що джерелом енергії Сонця, а також інших зірок є термоядерні реакції неймовірних масштабів, у яких водень перетворюється в гелій з допомогою каталізатора — вуглецю. Це так званий вуглецевий цикл. Можуть бути інші цикли Коли завершується певний цикл, тобто, коли вичерпується вихідна речовина, наприклад, водень, тоді зірка стискується, причому виділяється величезна теплота. Розпочинається новий цикл реакцій. Деякі вчені вважають, що це веде до вибуху зірки.

Нейтралізація тяжіння. — Згідно теорії відносності простір сам по собі не існує. Він є однією з форм існування матерії. Можна висловитися так: простір є функція тяжіючої матерії, бо тяжіння небесних тіл визначає напругу поля, а звідси і так звану кривизну простору. Якби вдалося в певній частині космосу створити поле антитяжіння, то «звичайне» поле тяжіння анігілювало б з «антиполем», тобто нейтралізувалося б. Очевидно, що і простір в такому разі зникає, тому що видалені матеріальні чинники, які визначають суть простору.

Гравітація. — Тяжіння. Поле гравітації — поле тяжіння.

Галактика. — Велетенська зоряна система, в яку входить і наше Сонце з планетами. Має спіральну форму, з густим скупченням зірок в центрі. Центр закритий від нас згущенням темної космічної матерії. До системи входять сотні мільярдів зірок.

Пам’ятні машини. — Електронні машини для збереження наукової та іншої інформації. Вже функціонують в СРСР та за кордоном.

Велика Магелланова Хмара. — Зоряна система (галактика неправильної форми) — найближчий сусід нашої Галактики.

Парсек. — Астрономічна міра відстані. (Паралакс в секунду). Відстань, з якої паралакс (радіус орбіти, яку Земля проходить за рік навколо Сонця) видно під кутом в одну секунду дуги. Дорівнює 3,3 світлового року. Світловий рік — відстань, яку промінь, що рухається з швидкістю 300 000 км. на секунду, проходить за рік.

Умовність Часу. — Згідно теорії відносності час протікає по-різному в системах, що рухаються з різною швидкістю. Чим швидше рухається система — планета, ракета — тим повільніше плине час на ній порівняно з плином часу в «звичайній» системі. Цілком реальним буде уявлення про таке явище в майбутньому: космонавти вилітають у простір з швидкістю променя. Вони перебувають в інших світах (по годиннику зорельота) на протязі року. Але при поверненні на Землю з’ясовується, що для людей Землі минуло вже кілька сот років.

Дегравітація. — Позбавлення ваги. Вперше така фантастична ідея висунута Уелсом в книзі «Перші люди на Місяці». Вважалося, що гіпотетичний матеріал «кейворит», який захищає від тяжіння, створити неможливо. Сучасна наука вже не стверджує категорично цієї думки. В наукових журналах з’являються інформації про роботи, які ведуться науковими установами в цій галузі.