Роберт Хайнлайн - Весь Хайнлайн. Число зверя

Д. Джиблетт — американский публицист, популяризатор психоанализа; Ф. Хойл — английский астрофизик, автор научно-фантастических книг; Ж. П. Сартр — французский писатель, философ и публицист, представитель экзистенциализма; Л. К. Полинг — американский физик и химик, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии.

Морис Эшер (Эсхер) — нидерландский художник, автор графических работ, реализующих гротескные и парадоксальные геометрические представления.

Марвин Мински (1927) — инженер-электрик, математик и исследователь в области когнитивных наук и искусственного разума. Ведущий специалист в роботехнике и компьютерах. Им запатентован графический дисплей, конфокальный микроскоп. Создатель искусственной нервной системы, научный консультант книги и фильма «Одиссея 2001 года».

Бритва Оккама — тезис, сформулированный английским философом-схоластом, логиком, известным церковно-политическим писателем, францисканским монахом Вильямом Оккамом (ок. 1285–1349) и гласящий: «лишние сущности должны быть отсечены», то есть в расчет следует принимать лишь то, что может быть выведено из опыта или интуитивного знания.

Дзета — шестая буква греческого алфавита; обозначает также цифру 6.

«Здравствуйте, пришельцы, мы, предназначенные к смерти, презираем вас» (лат.) — парафраз традиционного приветствия гладиаторов: Ave, Caesar, morituri te salutant (Славься, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!).

Фрэнк Ллойд Райт (1869–1959) — американский архитектор и теоретик архитектуры; обсуждаемая далее «Ньютра» — одно из построенных им зданий.

Трусливый Лев — персонаж сказки Фрэнка Баума «Волшебник страны Оз».

Барсум — Марс в марсианском цикле Эдгара Райза Берроуза.

«Пьяный матрос» — нескончаемая непристойная баллада, в которой отвечают на вопрос: «Что делать с пьяным матросом рано поутру?».

«Кнопка мертвеца» — страховочное устройство, включающееся, когда оператор теряет возможность сознательного управления механизмом (срабатывает под действием веса мертвого тела или при прекращении контролируемого волей человека усилия).

Пол Баньян, герой американского фольклора, великан-лесоруб и первопроходец.

Имеется в виду сэр Артур Чарлз Кларк (1917) английский писатель научно-фантастических романов, в 1943 г. предложил идею создания системы спутников связи на геостационарных орбитах, которые позволили бы организовать глобальную систему связи. Эта идея впоследствии была реализована и обеспечила создание во второй половине XX века практически всех глобальных систем коммуникации, в том числе Интернета. Сотрудничал со Стэнли Кубриком в работе над фильмом «Космическая одиссея 2001 года». Несколько позже Кларк опубликовал написанный по мотивам сценария фильма роман. Двукратный лауреат премии «Хьюго». В книге «Профили будущего» («Profiles of the Future», 1962) сформулировал так называемые «Законы Кларка», в соответствии с которыми развивается современная наука.

Первый закон: Если заслуженный, но престарелый ученый говорит, что нечто возможно, он дочти наверняка прав. Если же он говорит, что нечто невозможно, он почти определенно ошибается.

Второй закон: Единственный способ установить границы возможного — попытаться сделать шаг за эти границы.

Третий закон: Технология, значительно превосходящая по уровню известные нам, неотличима от магии.

Они же точки Лагранжа, или точки равномерной либрации, точки на орбите, находясь в которых небесное тело образует равносторонний треугольник с Солнцем и планетой.

Университет Гейдельберга, город земли Баден-Вюрттемберг на юго-западе Германии, считается самым старым в этой стране.

«Красный Вол» («Zum Roten Ochsen»), таверна, часто посещаемая студентами Гейдельбергского университета, построен в 1703 г. и с 1839 г. принадлежит семье Шпенгель. Неккар — река, на которой стоит Гейдельберг.

Поправка к Конституции США, принятая в 1913 г., изменила порядок выборов членов Сената: они стали избираться не законодательными собраниями штатов, а всеобщим голосованием.

Девятнадцатая поправка к Конституции США, принятая в 1920 г., предоставила избирательное право гражданам независимо от пола.