Эдвард Смит - Линзмены второго уровня (Дети Линзы - 2)

- Таков цвет моей одежды, а не кожи, - поздоровавшись с Киннисоном, объяснила она. - Лирейнианки следят за чистотой тела, но не могут предложить инопланетянкам никакого платья взамен запачканного. Твоя прачечная работает?

С прачечной все было в порядке, и вскоре Кларисса Мак-Дугалл появилась в выстиранной и отутюженной униформе. Не сдержав обещания, она не стала облачаться в одежду Серых линзменов. Более того, Кларисса отказалась пользоваться полагавшимися ей правами и привилегиями. Теперь, когда уже не нужно было подзадоривать Киннисона, она убеждала его в том, что недостойна столь высокого звания. Она говорила, что сможет выполнять мелкие поручения и даже отчасти быть похожей на линзмена - не Серого, а какого-нибудь "Рыжего", но никогда не справится с работой настоящего владельца эрайзианской Линзы. Впрочем, именно скромность сделала ее любимицей всего экипажа космического крейсера.

Корабль покинул аэропорт и перебазировался в умеренную зону планеты. Землянам ничего не нужно было от амазонок. Лирейнианки настолько открыто выражали свою неприязнь к пришельцам, что перемена места стоянки была единственно верным решением.

Днем позже прибыл "Неустрашимый" с Ворселом и Тригонси на борту. Следом появился Надрек на своем сверхохлажденном быстроходном корабле. Вскоре пятеро линзменов принялись за изучение карты Лирейна II, составленной Клариссой. Четверо из них расположились на посадочной площадке, пятый присутствовал мысленно. Пятым был Надрек, который удобно устроился в каюте своего звездолета, где температура намного ниже нуля, а в воздухе полностью отсутствовал кислород. Однако с помощью своего внутреннего зрения он мог не хуже остальных видеть детали местности, нанесенной на карту.

- Вот тот участок я раскрасила в розовый цвет, - объясняла девушка, - он почти необитаем. На Лирейне заселены только тропики. Я отметила все известные случаи исчезновения лирейнианок. Черными крестиками обозначены места, где жили пропавшие "личности". Черные кружки - видите, как их много! - дома, куда они заходили по пути. Если черный крестик обведен кружком, то "личность" исчезла прямо из своего дома.

Черные крестики были разбросаны по всей обитаемой части планеты. Черные кружки концентрировались ближе к северу. Крестики, обведенные кружками, находились на северной границе области,

- Почти все линии, проведенные через кружки, пересекаются вот в той точке, - указательный палец Клариссы остановился на северном полюсе планеты, - Те несколько случаев, которые не укладываются в мою схему, можно объяснить неточными показаниями очевидцев. Если мы имеем дело с правителями Дельгона, то их убежище находится в радиусе пятидесяти километров от места, обозначенного на карте. Но мне не удалось найти подтверждений тому, что здесь обосновались эйчи. А если нет эйчей, то правителей тоже не может быть. Вот и все, уважаемые линзмены второго уровня, - хотя, боюсь, что мой доклад недостаточно полный и точный.

- Ошибаешься, линзмен Мак-Дугалл, - мысленно поправил ее Надрек. - Твой доклад содержит все необходимые сведения. Не так ли, друг Ворсел?

- Совершенно верно, - согласился велантиец. - Хотя я даже не предполагал подобного поворота событий.

- Я тоже, - подал голос Тригонси.

- И я, - добавил Киннисон, - Если бы я ожидал чего-нибудь подобного, то ты, Кларисса Мак-Дугалл, не получила бы своей Линзы.

Киннисон был мрачен, как никогда. Внезапно он представил себе, как его невесту подвергают пыткам - выкручивают суставы и ломают кости, - совсем забыв, что его мысли отчетливо видны остальным линзменам.

- Если бы они выследили тебя... то... сама знаешь, что они сделали бы, чтобы завладеть твоим разумом и жизненными силами...

Он опустил голову и глубоко вздохнул.

- Слава Богу, что им не удалось... Одно скажу: если у нас когда-нибудь будут дети и если они не закричат от ужаса и сострадания, когда я расскажу им обо всем, то мне придется поступить с ними так, что им все же придется закричать, хотя и по другой причине.

Глава 12

ЭЛЕН ЛЕТИТ НА СЕВЕР

- Послушай, Ким! - запротестовала Кларисса. - Почему никто из вас не спорит с тем, как я отметила местонахождение их убежища? Поскольку я не нашла следов эйчей, то ожидала услышать от вас возражения.

- У нас нет никаких возражений, - заверил ее Киннисон. - Ты же знаешь, как обычно действуют правители! Они настраиваются на чей-нибудь разум, и чем больше у того сил и жизненной энергии, тем для них лучше. Удивительно, что Элен еще не стала их жертвой, - ведь те, кто исчез, обладали высокоразвитым разумом, не так ли?