Эдвард Смит: Трипланетие

Киннекса вернулась в кабину, машина медленно поехала вперед. С голыми руками Фригес ступил на дорогу. Автомобиль замер.

- Повернись! Спиной ко мне! Руки назад! - резко приказала девушка.

Удивленный, он повернулся. Но когда почувствовал, как ее пальцы шарят в коротких волосах возле самой шеи, понял, что она ищет - почти неразличимый шрам в том месте, куда она его стукнула, когда ей было семь лет.

- О, Фри! Это ты! Действительно ты! Слава небесам! Я всегда стыдилась этого, но теперь...

Он повернулся и подхватил ее, когда она пошатнулась.

- Ну, садись... Веди машину... Не так быстро! - предупредила она, когда шины взвизгнули, - ограничение скорости здесь около семидесяти, а нам не стоит попадаться.

- Успокойся. Но в чем дело, Кинни? Где Коланидес? Или, точнее, что с ним?

- Мертв. И я думаю, что все остальные - тоже. Они положили его под психоскоп и вывернули наизнанку.

- А блокировка?

- Не устояла. Пока он валялся под психоскопом, с него снимали кожу... Но никто ничего не знал обо мне, и наши отчеты не удалось расшифровать иначе бы нашли и убили меня. Но все это не имеет значения, Фри.., главное мы опоздали на неделю.

- В каком смысле? Ну, быстрей! Говори! - его голос звучал грубо, но рука, покоившаяся на ее руке, была сама нежность.

- Я говорю так быстро, как могу. Я получила последние сведения позавчера. Их ракеты так же велики и стремительны, как наши - или даже еще мощнее. И они полетят к Атлантиде сегодня.., ровно в семь часов.

- Сегодня! Проклятье! - у Фригеса начало мутиться в голове.

- Да, - подтвердила Киннекса низким, лишенным выражения голосом. - И я ничего не могла сделать. Если бы я сумела добраться до какого-нибудь из наших тайников с мощным передатчиком, меня немедленно бы схватили. Я думала и думала, и пришла к мысли, что есть только один план, который мог бы нас спасти, но в одиночку он неосуществим. Разве что вдвоем...

- Продолжай. Я сделаю все, что надо. Ну, Кинни! Никто никогда не мог бы обвинить тебя в отсутствии мозгов, а сейчас вся страна лежит в твоей ладошке!

- Украсть корабль. Зависнуть над базой ровно в семь. Когда сдвинут люк - мчаться вперед на полной скорости и дать сигнал Артоменесу.., если у нас будет время до того, как они заглушат нашу волну... Потом.., потом встретить их ракету в лоб - в их же собственном канале запуска.

План был нелегким и, безусловно, самоубийственным, но в этот момент не приходилось считаться с жизнью. К тому же, оба разведчика отличались настолько высоким профессионализмом, что ни один из них не видел ничего особенного в подобном безумии.

- Неплохо, - заметил Фригес, - если нет ничего лучшего. Трудность лишь в том, что ты не знаешь, как похитить корабль, верно?

- Вот именно. Я не могу таскать оружие на виду. А в это время года ни одна женщина в Норхейме не оденет пальто или плащ. Посмотри на мое платье... Ну, куда я могу его спрятать?

Фригес оценивающе осмотрел ее, и девушка покраснела.

- Действительно, прятать некуда, - отметил он. - Вообще-то, я предпочел бы один из наших кораблей. Ты думаешь, мы сумеем вдвоем справиться с этой операцией?

- Шансов мало. По крайней мере, один из пилотов будет находиться в корабле. Даже если мы перебьем всех снаружи, он улетит прежде, чем мы взломаем дверцу кабины.

- Вероятно... Но продолжай! Ты уверена, что все именно так, как ты сказала?

- Именно так, - безрадостно усмехнулась она. - И я сама жива только потому, что обо мне не знали... - Киннекса порывисто вздохнула. - Впрочем, я не настаиваю на своем плане, если ты можешь предложить что-нибудь получше. У меня есть паспорта и документы на все случаи жизни. Ты можешь стать кем угодно - от трубочиста до банкира из Екопта. И я тоже... У меня для нас обоих найдутся документы мужа и жены.

- Милая девочка! - он опустил голову и задумался на несколько минут. Я не вижу другого выхода. Наше связное судно подойдет не раньше, чем через неделю - и, судя по твоим словам, может не прийти вообще. Но тебе стоит остаться. Я тебя где-нибудь высажу и...

- Нет, - она прервала Фригеса спокойно, но решительно. - Что бы ты предпочел: взорваться, или попасть им в лапы? Вначале психосканирование.., затем с тебя сдерут кожу, посыплют солью.., и, если выживешь, четвертуют...

- Итак, мы идем вместе, - решил он. - Муж и жена. Туристы, молодожены из близлежащего городка. Прекрасно подойдет для нашей цели. Найдутся ли такие документы?

- Запросто, - она открыла шкафчик и достала пачку бумаг. - Вот, смотри... Надо будет уничтожить все остальные... И еще тебе придется натянуть одежду, подходящую к твоему фото.