Atwood Margaret - The Heart Goes Last

Здесь есть возможность читать онлайн «Atwood Margaret - The Heart Goes Last» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Nan A. Talese, Жанр: Фантастика и фэнтези, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Heart Goes Last: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Heart Goes Last»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Living in their car, surviving on tips, Charmaine and Stan are in a desperate state. So, when they see an advertisement for Consilience, a ‘social experiment’ offering stable jobs and a home of their own, they sign up immediately. All they have to do in return for suburban paradise is give up their freedom every second month – swapping their home for a prison cell. At first, all is well. But then, unknown to each other, Stan and Charmaine develop passionate obsessions with their ‘Alternates,’ the couple that occupy their house when they are in prison. Soon the pressures of conformity, mistrust, guilt and sexual desire begin to take over.

The Heart Goes Last — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Heart Goes Last», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The group is supposed to be knitting blue bears for preschoolers – some for the Positron and Consilience playgroups, the rest for export, to craft shops in faraway, more prosperous cities, maybe even in other countries, because Positron has to earn its keep. But Charmaine can’t concentrate on her teddy bear. She’s jittery, she’s getting more anxious by the minute. It’s the digital mix-up: how could it happen? The system is supposed to be bug-proof. There are IT personnel working on it right now, Aurora has told her, but meanwhile Charmaine should join some yoga groups in the gym, and stick with the daily routine, and it’s too bad but numbers are numbers, and her numbers aren’t showing her as being who she says she is. Aurora is sure it will work out soon.

But Charmaine doesn’t believe this runaround for one instant. Someone must have it in for her. But who? A best friend or lover of one of her Special Procedure subjects? How would they even know, how would they have access? That information is supposed to be totally classified! They’ve found out about her and Max. It must be that. They’re deciding what should be done with her. Done to her.

If only she could talk to Stan. Not Max: at the first hint of danger Max would vamoose. He’s a travelling salesman at heart. I will always treasure our moments together and keep you safe in my heart, then out the bathroom window and over the back fence, leaving her to deal with the smoking gun and the body on the floor, which might prove to be hers.

Max is like quicksand. Quicksilver. Quick. She’s always known that about him. Stan, though – Stan is solid. If he were here he’d roll up his sleeves and tackle reality. He’d tell her what to do.

Heck. Now she’s made a boo-boo with the neck of the blue teddy bear, she’s knitted where she should have purled. Should she unravel the row, knit it over? No. The bear will just have to wear a little ridge around its neck. She might even tie a ribbon around it, with a bow. Cover up the flaw by adding an individual touch. If all you’ve got is lemons, she tells herself, make pink lemonade.

When she returns to her cell that night, she finds it empty. Her cellmate is gone; it’s her month back in Consilience. But the other bed isn’t made up, it’s stripped bare. It’s as if someone has died.

They aren’t giving her a new cellmate, then. They’re isolating her. Is this the beginning of her punishment? Why did she ever let herself get mixed up with Max? She should have run out of the room the first minute she laid eyes on him. She’s been such a pushover. And now she’s all alone.

For the first time that day, she cries.

Houseboy

“Honey, cheer up, surely life’s not so bad,” Charmaine was in the habit of saying when they were living in their car, which used to grate on him: how could she be so fucking perky, with the shit that was bombarding them from all sides? But now he tries to recall her light tone, her consolations, her reassuring quotes from her dead Aunt Win. It’s darkest before the dawn. He should man up, because she’s right: surely his life’s not so bad. A lot of men would be happy to trade.

Every weekday he goes to his so-called work at the Consilience electric-scooter repair depot, where he’s had to fend off questions from the other guys – “What’re you doing back here? Thought it was your month to be in Positron.” To which he replies, “Administration morons screwed up, they got my info mixed up with some other guy’s. Case of mistaken identity, but hey, I’m not complaining.”

No need to add that the other guy is the douche who’s been jumping his chirpy, treacherous wife, and that the administration moron was a highly placed Surveillance spook who’s recorded her husband’s encounters with Charmaine in grainy but surprisingly erotic videos. Stan knows they’re surprisingly erotic because he’s watched them with Jocelyn, sitting on the exact same sofa where he used to sit with Charmaine to watch TV.

That sofa, with its royal blue ground and overall design of off-white lilies, had meant tedium and a comforting routine; the most he’d ever done on it with Charmaine had been hand-holding or an arm around the shoulders, because Charmaine claimed she didn’t want to do bed things except where they belonged, in a bed. A wildly false claim, judging from those videos, in which Charmaine required nothing more than a closed door and a bare floor to release her inner sidewalk whore and urge Phil to do things she’d never allowed Stan to do and say things she’d never once said to Stan.

Jocelyn, smiling a tight but lip-licking smile, likes to watch Stan watching. Then she wants him to recreate these videos, playing Phil, with her in the role of Charmaine. The horrible thing is that sometimes he can; though it’s equally horrible when he can’t. If he roughs her up and fucks her, it’s because she told him to; if he isn’t up to it, he’s a failure; so whichever it is, he loses. Jocelyn has transformed the neutral sofa with its harmless lilies into a nest of tortuous and humiliating vice. He can barely sit down on it any more: who knew that a harmless consumer good made of fabric and stuffing could become such a crippling head-games weapon?

He hopes Jocelyn has been recording these scenes, and will make Phil watch them in his turn. She’s mean enough for it. No doubt Phil’s wondering why he’s still in prison, and is trying bluster – There’s been a mistake, I’m supposed to be leaving now, just let me contact my wife, she’s in Surveillance, we’ll get this straightened out . Stan takes an acidic pleasure in imagining this scenario, as well as the stonewalling stares and hidden snickering among the guards, because haven’t they got their orders, which come from higher up? Just cool it, buddy, look at the printout, Positron identity numbers don’t lie, the system’s hackproof . That twisted fuckwit Phil had it coming.

Holding this thought keeps Stan going during his sexual command performances with Jocelyn, which are a good deal more like tenderizing a steak than anything he finds purely pleasurable.

Oh, Stan! comes the pert, giggly pseudovoice of Charmaine. You get a kick out of it, you must! You know you do, well, most of the time anyway, and every man has those letdown moments, but the rest of the time don’t think I can’t hear those groans, which have to be enjoyable for you, don’t deny it!

Ram it, he tells her. But Charmaine, with her angel face and devious heart – the real Charmaine – can’t hear him. She can’t know that Jocelyn’s been messing with their lives, paying her back for stealing Phil; but on the first of the month she’ll find out. When she walks into this house, expecting to find Stan, it will be Phil who’ll be waiting for her. He won’t exactly be pleased about it either, would be Stan’s guess, because a quick hit of supercharged nooky snatched on the run is not at all the same as all day every day.

That’s when Charmaine will discover that the fire of her loins is not who she thinks he is – not the Max of her fever dreams, whose fake name she invokes over and over in those videos – but a much less alpha male, who will look very different in plain daylight. Saggier, older, but also jaded, shifty-eyed, calculating: you can see that in his face, on the videos. She and Phil will be stuck with each other whether they like it or not. Charmaine will have to live with his dirty socks, his hairs in the sink; she’ll have to listen to him snoring, she’ll have to make small talk with him at breakfast; all of which will put a damper on the bodice-ripper she’s been acting out.

How long will it take the two of them to get bored, then fed up with each other? How long before Phil resorts to domestic violence, just for something to do? Not long, Stan hopes. He wouldn’t mind knowing that Phil is smacking Charmaine around, and not just as a garnish to sex, the way he does onscreen, but for real: somebody needs to.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Heart Goes Last»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Heart Goes Last» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Heart Goes Last»

Обсуждение, отзывы о книге «The Heart Goes Last» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x