Иэн Сэлмон - Ливерпуль. Они говорили, что наши дни сочтены!

Ничья 4 октября не устраивала ни одну из сторон. Джей и Мэт считали, что мы ждем, что все решится во втором тайме. Я в основном стонал из-за того, насколько чертовски удручающе было наблюдать за «Ливерпулем». «Ливерпуль», похоже, был более чем способен к тому, чтобы испортить день рождения моей жены, проворонив победу. Это было что-то новое.

Зрелище, как «Арсенал» развенчивает «Юнайтед» в течение первых двадцати минут второго матча, показанного в этот день по телевидению, было забавным, но настроения мне не подняло. К нам это больше не имело абсолютно никакого отношения.

И затем произошло следующее.

4 октября 2015 года. Конец короткой эры

Давайте будем в этом честными, хорошо? При погружении в написание этой книги всегда оставался шанс, что мне удастся задокументировать, как это произошло. Завершение прошлого сезона наряду со списком результатов состоявшихся матчей, выданным компьютерами Премьер-лиги (да, вы правы, они чертовски произвольны в работе, эти компьютеры, не так ли? Именно поэтому вы получаете матч «Эвертона» против «Ливерпуля» и матч «Арсенала» против «Юнайтед», которые проводятся в один и тот же выходной, совпадение и кисмет [45] Происходит от турецкого kismet – «удача, судьба, участь»; в исламе означает неизбежность, предопределенность, рок, судьбу. – Прим. пер. ), указывало на то, что слабый старт приведет Роджерса к беде. Очевидно, мы подходили к той черте, когда уже многие из нас желали этого, видели в этом необходимость, знали, кого мы хотели бы иметь на его месте. Слухи гуляли, в газетах перепевалось, с кем «Ливерпуль» вел переговоры, а клуб пальцем не пошевелил , чтобы опровергнуть утверждения, будто они говорили с Клоппом. Никто не знал, что это значит, и, как всегда, «Твиттер» спорил сам с собой о том, что происходит. Все это до того , как «Ливерпуль» уволил своего менеджера.

Давайте отмотаем немного назад. «Саутгемптон» сокрушил в субботу вечером «Челси» на стадионе «Стэмфорд Бридж» так, как никто никогда такого не делал. Они заколотили три мяча, обведя хлопцев Абрамовича. Вы видели послематчевое интервью, это красота. Один вопрос, один ответ. Один ответ длиной в семь минут . Вначале наступает момент, когда вам кажется, что Моуринью наконец-то поднимет руки и примет на себя какую-то часть вины. Он говорит, что пришло время быть честным, на какую-то долю секунды он набирает воздуха в легкие, и вы думаете, что «он собирается признать, что они выглядели никудышно, собирается признать, что он совершил ошибку, собрал не ту команду, плохо их настроил, плохо подготовил», а он выдыхает и обвиняет судью. И средства массовой информации, и весь остальной мир, и каждого, кто когда-либо смотрел футбольные матчи, и ребят, которые его наняли, всех и каждого, кто не Жозе Моуринью. Рассказывает о своем увольнении, говорит, что «если они хотят меня уволить, то тогда им придется меня именно уволить, потому что я не тот, кто просто уходит», и подтекст ясен. Я повернулся к Джей и сказал: «Ему сказано, что его увольняют». Это все отражается на его лице, беседы были проведены, угрозы прозвучали, этот человек подталкивает своего босса к тому, чтобы тот уволил его публично. Это в равной степени блестяще, удивительно, безрассудно, безумно и убедительно. Это достаточно хорошо для того, чтобы помешать нам переключиться на «Танцы со звездами». Я вхожу в ««Твиттер»». «Пожалуй, нам надо немедленно заняться Клоппом, – твитую я, – прежде чем им займется « Челси ».

Это была суббота, давайте опять вернемся в воскресенье, не против? Матч «Арсенал» – «Юнайтед» завершился как неторопливая прогулка «Арсенала» со счетом 3:0, и меня это по-прежнему не позабавило. А затем возникает желтая полоса. Желтая строка «последних новостей». И ведущий канала «Скай» [46] Платный спортивный телеканал «Sky Sports», сыгравший огромную роль в коммерциализации спорта в Великобритании. Имеет полномочия по переносу дат спортивных событий для прямых трансляций, включая матчи Премьер-лиги. – Прим. пер. обрывает свой разговор с Сунессом [47] Грэм Сунесс (р. 5.05.1953), шотландский футболист и тренер, в начале 1980-х гг. – капитан «Ливерпуля», телевизионный аналитик. – Прим. пер. , Каррагером [48] Джейми Каррагер (р. 28.01.1978), английский футболист ирландского происхождения, 17 лет отыграл в составе «Ливерпуля», 10 лет был вице-капитаном команды. – Прим. пер. и Анри [49] Тьерри Анри (р. 17.08.1977), французский футболист антильского происхождения, чемпион мира и Европы, победитель Лиги чемпионов УЕФА и чемпионатов Франции, Англии, Испании. – Прим. пер. о «схватке наверху таблицы», которую они только что наблюдали, потому что пришла «БОЛЬШАЯ НОВОСТЬ» (это они выделили ее большими буквами), «НОВОСТЬ ПОСЛЕДНЕЙ МИНУТЫ».