Джонатан Дью - Зинедин Зидан. Золотая лысина Зизу

Впрочем, как выяснится позже, выступление в Кубке УЕФА, хоть и достойное для скромного дебютанта, оказалось второстепенным делом, поскольку на внутренней арене перед «Каннами» стояла простая и суровая дилемма — «быть или не быть». Чуда возрождения, подобного прошлому сезону, когда клуб выдал 13-матчевую беспроигрышную серию, не произошло. Вместо этого «Канны» сотворили 18-матчевую безвыигрышную серию. Над клубом вновь нависла прямая угроза расставания с Первым дивизионом. Все плоды прошлого сезона были утеряны, форварды почти забыли путь к чужим воротам, новички не принесли ожидаемого усиления, и в период зимних каникул Боро Приморацу пришлось подать в отставку.

Команду возглавил новый тренер — Эрик Момбаертс. Однако немедленного улучшения игры не последовало, и лишь после перерыва в пять с половиной месяцев команда одержала свою очередную победу в первенстве Франции. Долгое время клуб балансировал на 18-м месте, дававшем «Каннам» шанс зацепиться в Первом дивизионе (только в случае победы в переходном матче над представителем Второго дивизиона).

Пора решающих встреч наступила в апреле 1992 года. К сожалению, для команды с Лазурного берега, календарь оказался излишне суров: практически каждый матч грозил стать испытанием. И тут одну из главных роковых ролей в судьбе «Канн» сыграло их успешное продвижение в Кубке Франции 1992 года, в рамках которого три матча, каждый из которых был решающим, как раз пришлись на апрель.

Любому клубу, терпящему бедствие в регулярном первенстве, категорически противопоказана борьба на два фронта. Сейчас, руководство клуба попросту бы пожертвовало второстепенным турниром ради спасения в Первом дивизионе, но тогда, были другие времена. В итоге, выигрывая кубковые поединки, «Канны» уступают на выезде в Осере и Марселе. Перед последним туром южане отставали от шедшего на 18-м месте «Ренна» на одно очко.

Несмотря ни на что, минимальный шанс не вылететь, все же сохранялся. Но очень некстати оказался полуфинальный матч Кубка Франции против «Монако», состоявшийся в недельном промежутке между предпоследним и последним турами. Матч был проигран после 120-минутной безрезультатной битвы в нервной серии послематчевых пенальти. А уже через несколько дней «Канны» попытались использовать последний шанс: на своём поле провансальцы принимали идущий на последнем месте и также имевший возможность спастись, «Нанси». При определённых условиях, уже не зависящих от самого клуба, победа могла сохранить «Каннам» 18-е место, хоть и последнее, но все же место в Первом дивизионе.

Более семи тысяч самых преданных поклонников «Канн» собрались на этот решающий матч. Но уже к середине матча их огорчению не было предела: на 26-ой минуте гости забили гол. В параллельно проходящем матче «Ренн» — «Осер», в это время все ещё сохранялась нулевая ничья, вполне устраивавшая бретонцев. И лишь за 7 минут до конца матча в Каннах, Омам-Бийик сумел сравнять счёт. А уже через пару минут стадион вновь радостно взревел. Это в Ренне, после удара Мартинса, «Осер» повёл в счёте. Это означало, что в случае сохранения счета в обоих матчах, 18-е место, «Каннам» обеспечено. Но увы, радость болельщиков длилась всего пять минут: на последней минуте матча в Ренне счёт сравнялся, тем самым окончательно отправив «Канны» во Второй дивизион.

Итак, вместо ожидаемого закрепления блистательного успеха предыдущего сезона, произошло совершенно обратное. Мало того, что из кубка УЕФА команда выбыла на довольно ранней стадии, так ещё и сезон 1991/1992 годов, совершенно неожиданно завершился полным провалом — провансальцы все же вылетели во Второй дивизион.

Конечно же, было хорошо видно, что по игре «Канны» ничем не уступали целому ряду клубов Первого дивизиона (к примеру, таких как «Сошо» или «Ним»), и они это доказали уже через год возвратившись обратно в Первый дивизион и с первого же захода заняв там 6-е место.

Но тогда весной 1992 года, команда оказалась бессильна против рокового стечения обстоятельств, хотя по иронии судьбы, даже если бы «Канны» вышли тогда в финал Кубка Франции, выиграть трофей им все равно бы не удалось. Тогда из-за трагедии на корсиканском стадионе розыгрыш турнира был прекращён. Что касается «Ренна», спихнувшего провансальцев в эту яму, то и ему пришлось последовать вслед за ними, поскольку бретонцы не смогли одолеть в переходном матче соперника из Второго дивизиона.

И в заключение. А нёс ли тогда молодой Зинедин свою персональную долю ответственности за неудачный сезон клуба? Наверное, да, ведь, несмотря на свой возраст, он уже считался игроком основного состава. Взлёт к вершинам мастерства нового футбольного гения было стремительным, и возможно, слишком быстрым для молодого игрока, но ещё не готового к таким физическим, и нервным нагрузкам. Сам Зинедин так вспоминает об этом периоде: