Благодаря обещанным премиальным или просто потому, что были сильнее, но чемпиона Испании «Гамбург» победил и вышел в финал, где должен был встретиться с «Ювентусом».
В конце апреля у Магата снова начались проблемы с прооперированным в феврале 1982 года коленом. Феликс и так уже после операции перешел на специальный тренировочный режим, но даже облегченная нагрузка стала вызывать постоянные боли в правом колене.
Известный в спортивных кругах фрайбургский профессор Армии Клюмпе предложил два варианта на выбор — или немедленная новая операция, или примерно двадцать разных таблеток в день плюс специальный укол перед игрой, чтоб провести полтора часа на поле без боли, «второй вариант рискованный, герр Магат, всё может случиться и тогда не поможет и операция. Что вы выбираете?». — «Конечно, второй. А летом займемся коленом по-настоящему».
Хаппель и Нетцер вздохнули с облегчением. Они были уверены, правда, что Феликс уцепится за любую возможность сыграть в финале КЕЧ и довести до победы текущий чемпионат, но все-таки чуть-чуть сомневались…
Финал «Гамбург» — «Ювентус» в Афинах был назначен на 25 мая. 21 мая «Гамбург» на выезде сыграл вничью с «Кайзерелаутерном» (2:2) и позволил тем самым догнать себя «Вердеру», разгромившему билефельдскую «Арминию». Уобоих претендентов на чемпионство за два тура до конца стало по 48 очков. Повторялась ситуация трехлетней давности, когда «Гамбург», деля первое место с «Баварией» (по 46 очков), отправился играть финал КЕЧ против англичан, проиграл его, а вернувшись домой, упустил и чемпионское звание.
В афинском аэропорту Элликон из чартера, набитого городскими и клубными VIPами, их родственниками и знакомыми, а также специально приглашенными «на фарт» Ули Хёнессом и Брайтнером, вывалилась также и толпа в тренировочных костюмах — футболисты HSV. Три часа в офисе «Гамбурга» решали, в какой одежде команда полетит в греческую столицу. Ветераны наотрез отказывались одеваться в цивильную одежду. Восемь человек очень хорошо помнили поражение трехгодичной давности. Футболисты — люди суеверные. В прошлый раз ехали на «Сантьяго Бернабеу» в костюмах, с иголочки и проиграли. Теперь — ни-ни. Хрубеш и Магат настаивали, что важны «не понты», а игра, и кто в чем прибыл, забудется после победы.
…«Мы выглядели, как команда пивзавода» (Хиронимус) или как сборная кегельклуба перед пикником, у Хорста даже дырка была на правой штанине» (Магат). «А как же, ломать приметы — так ломать!» (Хрубеш)…
В день игры после обеда Хаппель провел короткое, ставшее уже легендарным, «совещание» на поле для гольфа. Он выяснял точку зрения ветеранов на построение игры и, главное, кому играть с Платини. Узнав единодушное мнение Магата, Хрубеша, Кальтца и Якобса, тренер поблагодарил их и отправил отдыхать.
Магат:«Я всегда дивился крепости нервов Кальтца. Мы обитали с ним в одной комнате. Чтоб заснуть, ему всегда хватало тридцати секунд. Мы пришли после разговора с шефом в номер, и когда я сделал попытку обсудить с Манни будущий матч, то услышал в ответ тихое сопение. Он уже дрых, скотина! Мне заснуть так и не удалось. Наш массажист Ригер, кстати, потом говорил, что Хрубеша ему даже пришлось расталкивать, чтоб добудиться…»
Уже в раздевалке перед игрой Хаппель объяснил игровое задание и уточнил конкретные роли. Он не внял советам игроков и предложил свой план. «Так же, как мои бойцы, мог рассуждать и мой старый знакомый Трап. Поэтому я решил поступить немного иначе». Тренер сообщил также, что замена будет около 70-й минуты — выйдет «борзой и нахальный» фон Хеезен вместо Баструпа. «Ларс, Джентиле к этому времени уже должен быть измотан и взвинчен». Бонек был поручен Гро, а Платини достался Рольффу. «Феликс, — обратился Хаппель к Магату, — сегодня ты охраняешь себя сам, в случае крайней необходимости тебя подопрет Якобс. А теперь, ребята, вперед на поле, выгрызайте свои кусок славы».
Магат:«Необычно длинная речь Хаппеля. Он тоже волновался, как и мы». Тот же Ригер вспоминал, что утром, сидя на балконе, Хаппель, прикуривая, как обычно, одну сигарету от другой, читал газету или делал вид, что читает. Ригер: «Я решился побеспокоить его, когда нижний край газетного листа уже вовсю тлел, а шеф этого просто не замечал…»
Перипетии финального матча, в котором «гамбуржцы» победили «Юве», более-менее подробно описаны в том же очерке о Хаппеле, поэтому здесь я приведу оценку этой игры с точки зрения Магата. Феликса, разумеется, неоднократно просили поделиться впечатлениями об этом матче.
Читать дальше