Андрей Букин - Пара, в которой трое

Через год после того, как Андрей пришел в театр, мы собрались нашими двумя семьями съездить во Францию на машинах, в наш любимый Морзин, где мы каждое лето десять сезонов подряд тренировались. К тому же нас с Андреем французы пригласили на серию летних показательных выступлений. И мы решили, что между выступлениями поживем в Морзине, отдохнем.

Игорь.Ехали мы через Питер, до Хельсинки, потом на пароме в Европу. Когда встали у финской границы, то выяснилось, что Андрюша в Москве забыл все документы на машину. Тем не менее мы доехали до Морзина. Без документов! Причем он на своем джипе «вранглер» свободно проходил через грузовые терминалы, и его везде пропускали, а у меня без конца проверяли документы.

Наташа.Наконец мы приехали в Морзин и поселились в нашей любимой гостинице «Ля бержери» с ее неизменной хозяйкой Поле. И тут выяснилось, что в Морзине на сборе находится сборная Франции по танцам, а с ними старая наша приятельница тренер Даниель Моратель и ее ученики Софи Моньот и Паскаль Лаванши, в то время третья пара Франции. Первыми тогда были брат и сестра Дюшене. Софи с Паскалем еще совсем крошечными на наших глазах объединили в пару. Паскаль сам из Морзина, у его папы там собственная гора в Альпах. Мы отдыхаем, гуляем по горам, а вечером встречаем в гостинице Даниель, которая говорит: «Наташа, Андрей, что же вы, живете в Морзине и даже ни разу не пришли к нам на тренировку. Мои спортсмены так хотят вас увидеть». Даниель относится к редкому типу людей: и очень интеллигентна, и очень строга. Никогда лишний раз никого не похвалит. Но нас она любила. Я помню, как заканчивается наш танец под музыку Альбинони, я случайно ловлю ее взглядом и вижу – она плачет. Внешне очень сухой человек, а глядя на нас, она раскрывалась. И когда она попросила: приходите, посмотрите мои пары, мы, естественно, отказать не могли. Вставать пришлось в семь утра, потому что фигуристы тренируются рано. В общем, мы исплевались, что отдых испорчен, но потихоньку начали к ним ходить. Сначала мне это ужасно не нравилось, и дети казались нескладными, они выучены в другом стиле, у них другая культура. Хотя все они нам знакомы, мы же каждое лето на катке проводили вместе. Но к окончанию «сбора», то есть в конце нашего отпуска, мне уже было жаль, что уроки завершены, я только-только уловила нить, как их надо вести.

И потом каждое лето французская федерация с подачи Даниель приглашала нас с Андреем на консультации на протяжении нескольких лет, а если возникала необходимость, то Софи с Паскалем вызывали нас еще и в сентябре. Мы помогали делать все их программы и жутко переживали, когда у Софи начались бесконечные травмы, из-за которых они пропускали сезоны. Когда они со своей цыганской программой стали третьими на чемпионате мира, я точно знала: мы с Андреем в их успех внесли немалый вклад. Если раньше мы доводили то, что уже кем-то было сделано, то здесь мы больше работали как постановщики. Когда Софи с Паскалем перестали выступать, наша работа со сборной Франции закончилась. Однако нас по-прежнему приглашают на консультации в Лион, где мы работаем с шестью дуэтами.

В первые дни нашего случайного тренерства в Морзине к нам подвели крошечную парочку, которая приехала заниматься к Даниель. Они, смущаясь, попросили наш адрес. Им было, наверное, лет по двенадцать, трудно было поверить, что они уже танцевальная пара. Оказалось, что они итальянцы, мама девочки привезла их на стажировку во Французские Альпы, а занимаются они в спортивной школе в Италии. Вдруг на следующий год приходит приглашение: «Не хотели бы вы приехать в Италию, в город Ментана (это рядом с Римом), в клуб “Мезалуно”?» Мы приезжаем, и выясняется, что тренеры этих детишек – ребята, с которыми мы когда-то соревновались, – Вальтер и Брунильда Ритца. Они, закончив кататься, создали свою группу и растят фигуристов. В общем, поднялась наша итальянская пара до второго места на чемпионате юниоров.

Наташа.Мне кажется, мы могли бы успешно тренировать, если б сами не катались. Очень тяжело каждый раз перестраиваться, каждый раз я себя ломаю. Мы же обычно только летом можем приезжать к ученикам. Первые несколько дней я себя заставляю работать. А потом, когда заканчивается отмеренный срок, вдруг понимаю, что я уже в них, что я их люблю, что они стали такими родными… и тут пора прощаться. Когда мы уехали от итальянцев, которые из двенадцатилетних, ничего не умеющих юнцов выросли в красивую пару, то я, вернувшись домой, всю первую неделю места себе не находила: «Как они там?».