Василий Микрюков - Энциклопедия каратэ

Всех, кто заинтересован в изучении каратэ под руководством автора, я приглашаю в свой клуб (сайт клуба http://sck.far.ru). Справки по телефонам: 8-909-911-97-59; (495) 566-03-34; e-mail: mvu21@mail.ru. Дополнительная информация на сайте http://mvu58.far.ru.

Закончить же свой труд я хочу словами международного мастера боевых искусств Ю. Е. Маряшина: «Старые мастера боевых искусств говорят, что каратэ создано не для того, чтобы уничтожать себе подобных, а помочь человеку познать себя. Созданное во имя человека, каратэ должно служить человеку».

Аге– восходящий

Аге уке– верхний блок

Аге цки– восходящий удар рукой, удар снизу вверх

Аи учи– одновременный обмен ударами

Айкидо– вид боевого единоборства, созданный японским мастером М. Уэсиба

Ака– спортсмен с красным поясом (справа от судьи)

Ака (сиро) но качи– победа красного (белого)

Акай– красный

Ананку– ката, с кит. «Солнце»

Архат(освобожденный) – человек, достигший верного понимания природы

Атэми– лобная часть головы

Аши– нога, стопа

Аши бараи– подсечка стопой

Аши ваза– техника ударов ногами

Аши уке– блок голенью наружу

Ашихара-рю– стиль каратэ, созданный в 1980 г. мастером Ашихарой Хайдеюки

Бандо– бирманское искусство боя голыми руками

Бараи– круговой отвод, по дуге

Бассай– ката «Проникновение в крепость»

Бванг– боевое искусство коренных жителей Микронезии

Бо( кон) – шест

Бо-дзюцу– техника боя шестом

Богу– защитное снаряжение

Боккэн( бокуто) – деревянный макет катаны

Бу– воинский

Бу-дзюцу– комплекс воинских искусств в средневековой Японии

Будо– боевое искусство, система боевой подготовки

Бун– часть

Бункай– объяснение сути, истинного смысла выполняемой техники

Буси– воин

Буси-до– кодекс чести самурая

Ваза– техника

Вадзари– преимущество в очко, полупобеда

Вадо-рю– стиль каратэ «Путь мира», основанный в 1939 г. мастером Хиронори Оцукой

Ван– предплечье

Ванкан– ката «Царская корона»

Ваншу– ката по фамилии китайского мастера

Варма-калаи– индийское боевое искусство

Вин-чун– стиль китайского ушу

Вовинам-вьетводао– стиль вьетнамских боевых искусств

Гедан– нижний уровень, область паха

Гедан бараи– опускающийся блок

Гери– удар ногой

Ги– тренировочный костюм

Гири– честь в кодексе Буси-до

Го– сила, жесткость, пять (число)

Го-дан– пятая

Годзю– пятьдесят

Годзю-рю– стиль окинавского каратэ «Жесткость и мягкость», основанный в 20-е гг. ХХ в. мастером Тодзюном Мияги

Годзюшихо– ката «54 шага»

Госоку-рю– «Школа быстроты и силы», школа каратэ, основанная японским мастером Куботой Такаюки

Госяку-дзё– палка длиной около 152 сантиметров

Гусан– тяжелая палка яйцевидного поперечного сечения длиной приблизительно 1,2 метра

Гьяку– разноименное движение

Гэгикван– палка длиной около 1,2 метра с цепью, снабженной грузилом, прикрепленным к концу

Дай– великий, большой

Дайдзё– два деревянных бруска длиной около 15 сантиметров, соединенных длинной веревкой

Дайто-рю– «Школа Великого Востока»; школа каратэ, основанная мастером Такэдой Сокаку

Дан– мастерская степень, в разных стилях их количество различно

Дачи– стойка

Дзадзен– практика медитации сидя

Дзарэй– ритуальный поклон сидя

Дзё– дубинка

Дзё-дзюцу– техника боя дубинкой

Дзёгай– выход за площадку

Дзёдан– верхний уровень, область головы

Дзёсин– непоколебимй дух

Дзёсинмон– «Врата непоколебимого духа»; стиль каратэ, основанный мастером Хошу Икедой

Дзиин– ката «Основание храма»

Дзион– ката «Звук храма»

Дзиссен– реальный бой