Игорь Гришин - Клуб любителей Го

— Подойди ко мне, сынок, — прокаркал Ягура–сан.

Шон тотчас откатил камеру, Ясука подвинулась, а Кэн приблизился к сумаcшедшему. Ягура–сан не торопясь ощупал голову Кэна жилистой старческой рукой. Найдя еле заметную шишку, он спросил об истории её появ ления. Кэн и сам не знал, откуда шишка. Она была всегда, с детства. Ягура–сан помассировал её пальцем, и заметил вслух, что шишка слегка раздвоена. Он удовлетворённо покряхтел, и еле заметно улыбнулся. Это был редкий знак — двугорбая шишка на затылочной части черепа. Юноша может стать Великим Игроком!

— Как ты узнал о Го сынок? Ну–ка расскажи мне!

— Я смотрел сериал «Захарка и Го». В нём история про мальчика, который нашёл на чердаке старинный комплект, который его русский дедушка привёз с войны в Маньчжурии. В этом сериале мне понравилась прорисовка деталей и главных героев.

— Хорошо, хорошо, мы посмотрим этот сериал иссёни [98] Вместе. . Ты хочешь научиться Игре? Как русский мальчик?

— Очень!

— Хай. Он останется с нами, Антонина!

— Как скажешь, отец! — кивнула головой русская.

— Как зовут? — Ягура–сан строго посмотрел на стажёра.

— Кэн.

— Ты будешь жить здесь, со мной, — Ягура–сан обвёл руками комнату. — Тебя устраивает моё предложение?

— Да, сэнсэй! — кивнул головой Кэн.

— Су–ука?! — воскликнула Ясука, ища помощи Шона. Шон подал едва заметный знак.

— А блины–то?! — всплеснула руками Антонина. — Отец мой, а блины–то!

Ясука с Шоном отказались от блинов, которые грозили достаться Кэну. Ведущая и оператор собрали оборудование и начали прощаться. Ясука посмотрела на стажера, но он, опустив глаза, остался в доме сумасшедшего старика. А через двадцать минут Ягура–сан добродушно покачивал головой, наблюдая, как юноша уплетает блины, удивляясь такой снеди как сметана. «Сметана цумэтай наа [99] Холодная весьма. Здесь есть игра слов, заключающаяся в близкой фонетике. !» — назидательно произнёс Ягура–сан, подняв указательный палец. Кэну выделили небольшую комнату на первом этаже. Он начал с походов за продуктами, что очень упростило жизнь Антонине. Парень хорошо торговался, и постоянно требовал скидки за любой товар. Это самым благоприятным образом сказалось на их семейном бюджете.

Через неделю Ягура–сан, Антонина и Кэн смотрели программу «Неизвестная Япония». Кэн настроил канал на маленьком телеприёмнике, принесённом им неизвестно откуда. Сначала в программе дали сюжет о том, как пожилой японец раскрасил лица манекенов в арендованной витрине китайских вещей. Манекены были раскрашены под менеджеров, бизнесменов и современную молодёжь. Люди, давясь от смеха, осматривали их, а продавец гордо восседал на складном стуле. Последним сюжетом шёл рассказ о сэнсэе. Крупным планом показали дом, перед которым с микрофоном в руках стояла Ясука Томосиро.

— Мина сан [100] Господа! ! Има ва [101] Прямо сейчас. мы войдём к удивительному человеку! — начала Ясука.

— Кто эта женщина? — спросил Ягура–сан.

— Сэнсэй! Это Ясука Томосиро, она была у вас, э… извините у нас… неделю назад, — откликнулся Кэн.

— Хай! Вакаримас [102] А! Понял! !

— Сэнсэй ва! О гэнки дэсу ка! — обратилась ведущая к Ягуре, сидящему по другую сторону экрана.

Камера выхватила Антонину.

— Это моя жена! — произнёс Ягура–сан с экрана.

— О! Очень приятно! — Ясука обернулась к Антонине и закивала головой. Антонина смущённо улыбалась с телевизионного приёмника. — Понимаю Вас! Ваша жена с Филиппин? Вы отдыхали на Филиппинах?

— Хай! — Ягура–сан начал было что–то говорить, но камера быстро перешла на Ясуку.

— Ягура–сэнсэй тот самый японец, который случайно упал с башни в Кокё, — затараторила ведущая. — Сейчас, дорогие телезрители, мы, во–первых, убедимся с вами, что ничего плохого для здоровья Ягуры–сэнсэя не произошло, а затем сможем узнать его мнение по поводу этого необыкновенного происшествия. Ягура–сэнсэй, скажите нам. Скажите, как Вам удалось не разбиться, падая с башни?

— У меня есть сын!

— Вы думали о сыне? Как интересно!? Кто он?

— Он чемпион.

— Ха! Какая удивительная судьба! Сын Ягуры–сэнсэя — чемпион по настольным японским играм, — быстро заговорила ведущая. — Скажите, уважаемый Ягура–сэнсэй, Ваше падение с башни не было связано с Вашей политической платформой, Вашими убеждениями, религией?

— Иэ! Нет.

— Ягура–сэнсэй! Спасибо! Это действительно представляется просто невероятным! Мина–сан! Вы смотрите канал NHK. С вами Томосиро Ясука, ведущая программы «Неизвестная Япония». Мы с вами находимся в гостях у Ягура Года, человека, который упал с башни Тэнсю–дай в самом центре замкового комплекса Эдо. После падения с башни Ягура–сэнсэй был отправлен в госпиталь, а по результатам обследования его сердца врачи пришли к заключению, что Ягура Года погиб. Я задаю вопрос герою нашего сюжета! Ягура–сэнсэй! Скажите, как Ваше сердце сейчас?