Росул– бульон с лапшой и зеленью.
«Русские пироги»– вареники.
Рыба по-польски– с яично-масляным соусом.
Сальтисон– отваренные или запечённые в кишке свиные потроха с пряностями.
Фляки– суп из говяжьего желудка.
Польский кислый суп (журек)
Суп на основе закваски из ржаной муки. Изначально журек был блюдом крестьянской кухни, но так как его можно было есть в дни религиозных постов, этот суп стал появляться и на столе у дворян. Сегодня о пользе журека говорят даже диетологи.
У каждого польского региона свой рецепт журека. В реестр традиционных продуктов и блюд, который составляет Министерство сельского хозяйства Польши, вписаны жешувский, краковский, куявский и силезский журеки. Супы немного различаются между собой, однако в каждой вариации основой старопольского блюда служит закваска, которая придаёт кушанью характерный кисловатый вкус и аромат.
Закваску можно купить готовую или приготовить самостоятельно. Закваску хранят в холодильнике до недели.
Журек едят с картошкой, но отваривают её отдельно. В суп добавляют мелко нарезанную колбасу или варёные яйца.
Подают журек в глубоких тарелках, но традиционной считается подача супа в специально приготовленном ржаном хлебе. Для этого из хлеба вырезают мякиш, затем изнутри смазывают сначала желтком, потом белком, после чего хлеб запекают в духовке.
На 3–4 порции
Время приготовления: 1 час + приготовление закваски
1 морковь
1 корень петрушки
1 корень сельдерея
1 л воды
1 лавровый лист
3 горошины душистого перца
1 луковица
1 зубчик чеснока
100 г копчёного бекона
500 мл закваски
125 мл сливок
1 ч. л. сушёного майорана
4–5 средних отварных картофелин
100 г колбасы для подачи
соль по вкусу
Для закваски
1 стакан ржаной муки
3,5 стакана горячей воды
1 подсушенная корочка ржаного хлеба
2 зубчика чеснока
Калорийность: 71 ккал
• Приготовить закваску. Муку залить 1,5 стаканами горячей воды. Помешивая, остудить и влить ещё 2 стакана воды. Добавить в закваску корку хлеба и измельчённый чеснок. Тщательно перемешать, перелить в керамическую кастрюлю и накрыть марлей.
• Поставить закваску в тёмное тёплое место на 2–3 дня. Затем её перемешать, накрыть крышкой и поместить в холодильник на 10–12 часов.
• Морковь, корень петрушки и сельдерея промыть, очистить, мелко нарезать и выложить в глубокую кастрюлю.
• Влить 1 л холодной воды, добавить лавровый лист и душистый перец, посолить по вкусу и варить 20 минут.
• Лук очистить, мелко нарезать. Чеснок очистить, пропустить через пресс. Бекон нарезать на кусочки размером 0,5×0,5 см. На сухой сковороде из кусочков бекона вытопить жир, добавить в сковороду лук и пассеровать 3–4 минуты до прозрачности.
• Содержимое сковороды переложить в кастрюлю. В суп влить закваску и сливки, довести до кипения. Затем добавить чеснок, соль по вкусу и майоран.
• Разлить журек по тарелкам, в каждую добавить нарезанные колбасу и картофель и подать на стол.
Соус на основе сливочного масла и сваренных вкрутую яиц с добавлением лимонного сока. Лучше всего такой соус подходит к рыбе, особенно треске.
В приготовлении польского соуса существует несколько строгих правил: во-первых, все ингредиенты должны быть максимально свежими, а во-вторых, поскольку масло для соуса прогревается при высокой температуре, посуду для приготовления нужно выбирать с антипригарным покрытием.
Время приготовления: 40 мин
5 яиц
1 большой пучок петрушки
1 лимон
300 г сливочного масла
соль по вкусу
Калорийность: 559 ккал
• Яйца отварить вкрутую. Затем очистить и мелко нарубить широким ножом.
• Петрушку промыть, просушить, листья нарубить очень мелко.
• Из лимона выжать сок, процедить.
• В глубоком сотейнике на среднем огне растопить всё сливочное масло. Убавить огонь до слабого, добавить в сотейник нарезанные яйца и петрушку.
• Постоянно помешивая, варить соус 3 минуты, затем добавить лимонный сок, посолить по вкусу и варить, постоянно помешивая, ещё 3 минуты.
• Снять соус с огня, помешивая, охладить, перелить в соусник и подать на стол, добавив его, например, к отварной или припущенной треске.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу