Сбруя: экипировка для верховой езды, включающая уздечку и седло.
Породистый скакун (thoroughbred): порода, выведенная в Англии путем скрещивания турецких, арабских и английских линий. Используется преимущественно для скачек, кстати, для улучшения породы или выведения новых может производиться межпородное скрещивание.
Часть 5
Путешествие со стилем
Яхты: парусные и моторные
Земля была создана, чтобы яхтам было к чему приставать.
Брукс Аткинсон
Не важно, будете вы одеты просто или парадно, будете гостем или членом экипажа, под парусами или на моторном судне, отправитесь в неспешный круиз или примете участие в регате, поплывете на яхте или на рыболовецкой лодке – этикет и протокол морских путешествий базируется на соображениях безопасности и уважении друг к другу.
♦ Что надеть для выхода в море: удобные туфли, например яхтенные мокасины с белой плоской подошвой, которая не скользит и не пачкает палубу, и удобную многослойную одежду.
♦ Что надеть для яхт-клуба: респектабельный костюм, соответствующий правилам данного клуба и/или случаю.
♦ Что взять с собой: компактный багаж, а также ветровку и/или свитер для прохладных вечеров.
♦ Что нужно помнить: старайтесь не опаздывать, проявлять уважение к морю, всегда слушаться капитана/шкипера и соблюдать установленные на судне правила, а также правила пользования гальюном (туалетом) и т.п.
♦ Основные морские термины (см. Лексикон).
♦ Базовые термины для управления парусным судном и маневры.
♦ Этикет и правила данного яхт-клуба: приветствие, униформа, обращение к президенту, вице-президенту и другим официальным лицам.
♦ Размер чаевых: обычно оставляют десять – пятнадцать процентов от стоимости чартера (отдают капитану, а он распределяет между членами экипажа).
♦ Звуковые сигналы.
♦ Порядок первоочередности прохода.
♦ Этикет флагов и вымпелов.
♦ Кубок Америки: основан в 1851 году – это старейшее международное соревнование, которое проводится по сей день.
♦ Правила рафтинга.
♦ Королевские яхт-клубы: в странах, ранее входивших в состав Британской империи, многие клубы содержат в своем названии почетный титул «королевский». Их флаги и этикет были созданы в духе традиций Королевских Военно-морских сил Великобритании.
♦ Подниматься на борт до получения разрешения от капитана или его команды.
♦ Заходить в камбуз без приглашения.
♦ Использовать пресную воду не по назначению.
♦ Приглашать на борт посторонних, не спросив разрешения у капитана.
♦ Подниматься на борт, не имея необходимых медикаментов, например пластыря или драмины, если вас укачивает.
♦ Выбрасывать за борт мусор.
♦ Класть электронные приборы или магнитные приспособления около корабельного компаса.
♦ Носить длинные болтающиеся украшения или шарфы, которые могут за что-нибудь зацепиться.
♦ Пить слишком много спиртного.
♦ Проносить на борт запрещенные препараты или огнестрельное оружие.
На борту: на палубе или внутри.
Наверх: на палубу.
Корма: хвостовая часть.
На весу: якорь поднят со дна.
В трюме: под палубой.
Нос: передняя часть корабля.
Переборка: вертикальная перегородка, разделяющая каюты.
Буй: поплавок (бочка), крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе и предназначенный для определения конкретного места в воде. Им может быть отмечена отмель или опасное место, иногда он используется для швартовки.
Вымпел: отличительный флаг организации, обычно яхт-клуба.
Каюта: отдельное помещение для пассажиров или команды.
Катамаран: двухкорпусное судно.
Кубрик: отверстие в палубе, откуда осуществляется управление судном.
Курс: направление, в котором рулевой направляет судно.
Ялик: маленькая открытая шлюпка.
Пристань: участок суши, к которому пристают суда, он имеет пирсы и причалы.
Драфт: осадка судна в воде.
Морская сажень: единица измерения глубины воды, равная шести футам, или 182 см.
Камбуз: судовая кухня.
Планширь: ограждение борта.
Люк: отверстие в палубе с герметичной крышкой/дверцей.
Гальюн: судовой туалет.
Штурвал: рулевое колесо.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу