Дверь с хлопком открывается. В комнату влетает обозлённая и в тоже время испуганная Франческа. Женщина, заметив своего сына со слезами на глазах, тут же подбегает к нему и прижимает к себе, пытаясь впитать всю пережитую мальчиком боль в себя.
– Что ты наделал?! Что ты сделал с моим мальчиком?! – кричит Франческа, роняя слёзы с глаз, но продолжая оставлять на макушке Ричардсона тёплые поцелуи, пытаясь хоть как-то успокоить его. – Почему Эрл тащил за собой… труп?! Что тут произошло?!
– Милая Фра, твой ребёнок сегодня повзрослел, – размеренно отвечает Ачиль.
– Ты убил его на глазах Эрика? Ему двенадцать, отец! Он должен вырасти здоровым ребёнком, а не психически больным! Я хочу, чтобы мой малыш был здоров!
Ричардсон быстро выбирается из родных объятий матери и отходит от неё к окну, забираясь на подоконник и утыкаясь лбом в холодное стекло. Франческа смотрит то на сына, то на отца, разрываясь между тем, чтобы подбежать к Эрику и прижать его к себе, и тем, чтобы придушить Арчиля.
– Что ты сделал с моим ребёнком?! – кричит женщина.
– Я убил его, мам, – тихо отвечает Эрик.
Мать бледнеет в лице и тут же бросается к своему сыну, обнимает его, крепко прижимает к себе, содрогаясь от рыданий.
– Зачем? Зачем ты сделал это, Эрик? – она целует лицо Ричардсона, гладит его по волосам, пытаясь удостовериться в том, что это всё ещё её мальчик, который любил читать книжки и изучать новое, искать необычное в мелочах. Но Эрик не отзывается на прикосновения и смотрит пустым взглядом куда-то в окно.
– Это ты! Это всё ты! Мой мальчик, ты делаешь это с моим мальчиком! Зачем? Зачем? Он совсем ребёнок, очнись! Зачем?!
Ачиль лениво вдыхает в лёгкие сигаретный дым, зажимая между двумя пальцами толстую папиросу. Его лицо не выражает сострадания, а в глазах можно было заметить огоньки раздражения.
– Глупая Франческа, твой прекрасный сын повзрослел, прошёл крещение огнём. Он должен быть сильнее, должен избавиться от своих страхов и слабостей. Гангстер должен быть холодным, – размеренно произносит мужчина, чётко выговаривая каждую букву.
– Он ребёнок, а не гангстер. С чего ты взял, что мой Эрик должен вырасти холодным? Позволь ему самому решить, кем он будет! – продолжает кричать мать, срываясь на слёзы и тяжёлые всхлипы.
– Это уже решено за твоего сына, он не может выбрать свой путь, потому что ему предназначено быть будущим доном «Нации розы», человеком без слабостей и страхов, сильным и закрытым для эмоций. Он должен быть выше, чем простой человек.
Больше Эрик не слушал, что говорили Ачиль и Франческа. В голове крутилось великое множество мыслей, но впилась в мальчика, зацепившись толстыми ногтями и огромными зубами, лишь одна фраза, брошенная доном: «Он не может выбрать свой путь, потому что ему предназначено быть будущим доном «Нации розы», человеком без слабостей и страхов, сильным и закрытым для эмоций». Выходит, Ричардсон уже не может испытать любовь и стать счастливым, потому что мама говорила, что взаимная искренняя любовь – это неземное счастье. А Эрику нельзя любить. Он должен быть одинок. Он должен прятаться от мира и беречь себя для того, чтобы вновь и вновь убивать. Эрик – не человек . Эрик – гангстер .
Lana Del Rey – Children of the bad revolution
Ричардсон вскочил с кровати, чувствуя, как по лбу стекает холодный пот. Щёки были мокрыми от слёз, отчего Эрику захотелось удариться о стену головой. Он так давно не просыпался ночью от кошмаров, вызванных воспоминаниями о детстве. Ричардсон пытался огородить себя от той боли, которую пережил в юном возрасте, пытался всё забыть, очистить память – не выходило. Эрик обливал полки с воспоминаниями алкоголем и поджигал их огоньком сигарет, пытался разрушить свои чувства наркотиками. И он забывался, терялся во Вселенной и вместе с тем терял самого себя.
Но в последнее время что-то крупно поменялось, потому что Эрик уже который день, которую неделю вновь погружался в пучины своего больного сознания. Впрочем, Ричардсон знал, что повлияло на его жизнь. Но об этом вообще не хотелось думать. Во всяком случае, не на трезвую голову.
Мужчина вышел из спальни, стараясь не разбудить сладко спящую Анджелль. Но в последний момент Эрик обернулся, внимательно посмотрев на свою жену. Её кудрявые золотистые волосы были в беспорядке раскиданы по подушке, мышцы лица чуть дёргались от неспокойного сна. Ричардсон уже и забыл, когда видел женщину выспавшейся и счастливой по-настоящему. Он прекрасно знал, что виноват в этом, потому что всегда был слишком плохим мужем для такой слишком хорошей жены, слишком прекрасной, слишком умной. Эрик знал, что об Анджелль мечтают многие мужчины, но не один из них не заслуживает даже её всегда такой дружелюбной и мягкой улыбки. Эта светлая женщина была достойна всего самого светлого и лучшего, но Ричардсон не мог дать ей даже своей грязной любви. Хотя, наверное, его любовь – это самое жуткое наказание.
Читать дальше