Уильям Берроуз - Дезинсектор

И потом судороги вернулись, когда он сел на иглу. Святой отец чувствует как его пробирает мальчишеский стон. Он склоняет голову словно читая молитву идет к себе берет шприц.

- Тут всего четвертинка малыш.

- Мне много и не надо сеньор.

Мальчик спал когда Святой отец вышел из комнаты 18 вернулся к себе сел на кровать. Лучший джанк прошлых дней накрыл его тяжелым безмолвным снегом. Он сидел ловя роскошный приход и поскольку сам был Святым отцом не было нужды звать другого.

"МОИ НОГИ СЕНЬОР"

мансарда окно мои коньки на стене

Святой отец видит ванную бледно-желтые деревянные панели

унитаз молодые ноги блестящие черные волоски

"Это мои ноги сеньор"

блеск культей омывает его лиловый горизонт

чувствуя стон мальчика и что он означает

лицо уличного парня на операционном столе

я был тенью надраенных вечеров и чужих окон

я был грязью и воем пропущенных времен в отражающих небесах

каплями грязной воды под его лиловым горизонтом окна

каракулями намаранными каким-то мальчишкой потерявшимися холодными мраморными шариками в комнате

дряхлый операционный стол... его лицо...

кожа мальчика переходит на что-то еще

"БОЖЕ ЧТО ТАМ ВНУТРИ?" - вопит он.

кожа и кости поднимают торнадо

"ЭТО БОЛЬНО"

Я был грязью и стоном блестящих черных волосков потерянных ног

серебристой бумажкой на ветру отрывистыми звуками далекого города.

КОНЕЦ

Трудно точно сказать когда точно возникает ощущение что все это так знакомо и печально как окурок в холодной яичнице зубная паста размазанная по умывальнику работаешь в полиции такой же день как все только чувствуешь себя чуть хуже чем всегда что вовсе не необычно да довольно отвратная вещь произошла в тот день в участке легавый-новичок обрабатывал пьяницу и тут у него появился такой безумный блеск в глазах и он стал вопить

- Сейчас прикончу этого ублюдка! Да он отрубился от какой-то наркоты все ясно!

Я и раньше видел такой взгляд и знаю что он означает: "полицейский психоз". Когда начинается приступ они бегут обыскивать, колотить дубинками, хватать кого попало. Мы пытаемся их прикрыть. "Если на тебя нападет полицейское безумие, сынок, просто найди какого-нибудь старого пьяного бомжа но только как можно скорее и тут уж можешь разгуляться".

Но оказалось что новичок выбрал неправильного пьяницу это был крупный рекламный босс в загуле такая вонь поднялась мы бросили сбрендившего парня в пресс-хату и пока он тянул срок какой-то зэк в суете вышиб ему мозги. Мы можем прикрыть отдельные случаи или списать но на следующий день все будет еще хуже безумие охватывает целый участок на несколько минут в течение которых все задержанные будут измолочены в кровавую кашу потом безумие иссякает и силы тоже

- Двойной виски, Мартин.

- Ты же полицейский, Клэнси не рано тебе?

Клэнси глотает виски и вытирает губы трясущейся рукой.

- Не могу понять Мартин что со мной творится может схожу с ума как только начинаю что-то делать скажем бриться или одеваться сразу чувствую боль понимаешь? Я сказал себе: ты чего Клэнси ведь все делают такие вещи каждый день делают годами грех тебе жаловаться но от работы иссякают силы во мне уже не осталось сил чтобы избить жалкого торчка я совсем истощен едва могу добраться до автобусной остановки и думаю только об одном Господи пусть там будет свободное место теплое кожаное сиденье у окна и как же мне добраться до участка и выйти из автобуса?

- Накрывает тебя, как снежок, Клэнси?

- Это ты о чем? Налей-ка мне еще Мартин.

Мартин наливает легавому стакан. Облокачивается о стойку серые наркоманские руки. Ему плевать что Клэнси видит следы уколов. Ему совсем не трудно бриться и одеваться. Он говорит спокойно.

- Да это со всеми вами бывает не можешь поймать такси на улице или их так много что они сами гоняются за пассажирами и затаскивают их внутрь бывает и так что люди просто сходят с ума от того что хотят что-то сделать не могут просто спокойно посидеть на месте им нужно ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ. Я вижу как к тебе это подступает. Да ты легавый и ты должен ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ. Нет этот пистолет тебе совсем не поможет. Лучше убери его. Ты больше не веришь в пистолет Клэнси... Больше не веришь в свой полицейский жетон не веришь в свою работу. Зачем ты тянешь лямку Клэнси? Тебе казалось что ты на съемочной площадке ты знал что у тебя роль в фильме и этот фильм накрывал тебя как снежок накрывает наркомана но ему не сложно бриться и одеваться. И тебе тоже не сложно было все это делать пока тебя накрывал фильм когда ты работал в полиции. И вот фильма больше нет Клэнси твоя дубинка больше не может бить силы покинули твою правую руку пальцы стали холодными и деревянными. А что случилось с твоими голубями Клэнси? Ты ведь так любил голубков-стукачей помнишь как ты с ними целовался мягкими и злыми как лицо твоего братца-священника налакавшегося виски? Куда подевались твои стукачи Клэнси? Где их прогнившие от героина души? Обрывки и лохмотья старого фильма... Конечно Клэнси мы помним как люди которых ты посадил приходили потом поблагодарить тебя и часы которые подарил тебе шеф когда ты раскрыл дело Нортона. Пора отдать твою полицейскую форму еврейчику и он занесет ее в свой гроссбух...