Холли Вебб - Котёнок Роззи, или Острый нюх

– У неё есть имя? – спросила Эбби.

Мария покачала головой:

– Пока нет. Они у нас появились буквально вчера, и мы ещё не придумали им имена. – Она улыбнулась. – Если вы решите взять её, вы сами дадите ей имя.

«Какое имя лучше всего подходит для белой кошки?» – размышляла Эбби, сидя на стуле в комнате для гостей. Снежинка или Зефирка хорошие имена, но ей хотелось придумать что-то необычное. Очень многих белых кошек зовут Снежинками или Зефирками.

Её размышления прервала Мария, вошедшая в комнату с белой кошечкой на руках:

– А вот и мы. Как я уже говорила, она очень ласковая и общительная, но она ещё маленькая, поэтому будьте с ней поаккуратней. – Мария села на пол, посадив кошечку к себе на колени. – Ну что, малышка? Пойдёшь на разведку? – Она улыбнулась Эбби и всем остальным. – Да, я знаю, что она меня не слышит, но постоянно забываю и всё равно с ней разговариваю.

Белая кошечка с любопытством огляделась по сторонам. Она такая красивая, подумала Эбби. Вблизи даже ещё красивее: с яркими голубыми глазами, розовым носиком и нежно-розовой кожицей внутри ушек. Даже подушечки крошечных лапок были розовыми.

– Глухие кошки требуют какого-то особенного ухода? – спросил Крис.

– Ну, она не услышит, как вы её зовёте или как вы шуршите пакетом с едой. Но она ощущает вибрации. – Мария похлопала ладонью по полу, и белая кошечка встрепенулась и вновь огляделась по сторонам. – Видите? Она реагирует не на звук, а на вибрации в воздухе. И ещё можно её научить понимать язык жестов. Например, звать её взмахом руки. Или похлопывать себя по рту, обозначая, что пора поесть. Я дам вам брошюру. Там всё написано.

– Кошек можно дрессировать? – удивилась Эбби. – Как собак?

Она соскользнула со стула и села на пол рядом с Марией.

Белая кошечка с любопытством наблюдала за ней.

– Да, конечно, – ответила Мария. – Кошки очень умные. Уж они-то умеют добывать себе еду. Если она придёт, когда вы её поманите, и вы дадите ей что-то вкусненькое, она быстро поймёт, что надо делать, когда вы ей машете.

– Ой, она идёт ко мне, – прошептала Эбби, не сводя глаз с белой кошечки, которая спрыгнула с колен Марии и направилась к ней. – Привет, котёнок. – Она обернулась к Марии: – Это так странно, что с ней нельзя разговаривать.

– Я понимаю, что ты хочешь сказать. И конечно, ты можешь с ней разговаривать. Главное, не обижайся, что она не откликается на голос. Я уже говорила про язык жестов. Но ещё её можно научить понимать выражения лица, – сказала Мария. – Широко улыбайтесь, когда вы довольны её поведением, и хмурьтесь, если она напроказничает.

– Можно Эбби её погладит? – спросила мама, и Руби тут же потянулась к кошечке:

– Я тоже!

– Твоя очередь будет через минутку, Руби, – остановил её Крис.

– Да, можно её погладить. Только сначала постучи пальцами по полу прямо перед ней, чтобы она поняла, что ты рядом, и повернулась к тебе. Иначе можно её испугать. Сейчас она тебя видит, но лучше сразу выработать привычку привлекать её внимание, прежде чем её трогать.

Эбби постучала ногтями по полу, и белая кошечка, склонив голову набок и явно заинтересовавшись, обнюхала пальцы девочки и дала ей себя погладить. При этом она зажмурилась и заурчала. Эбби рассмеялась:

– Она так громко урчит!

– Да, так часто бывает с глухими кошками. Она не слышит себя и не регулирует громкость. Возможно, ей нравится ощущение звука. Мяукает она тоже громко.

– Руби, хочешь её погладить? – предложила Эбби. – Она такая мягонькая!

Руби радостно закивала и слезла с маминых коленей.

– Надо постучать по полу? – серьёзно спросила она у Марии, и та улыбнулась.

– Да, постучать надо. Ты молодец, всё запомнила.

Когда Руби постучала по полу, белая кошечка тут же обернулась к ней. Эбби молча смотрела на сестрёнку, не узнавая её: она в жизни не видела Руби такой тихой и сосредоточенной – как будто в присутствии котёнка она застеснялась. Руби медленно протянула руку, кошечка подошла к ней и облизала ей пальцы.

– Ой, у неё такой язычок… Мне щекотно! – прошептала Руби и обернулась к маме и Крису: – Когда мы уже заберём её домой?

Эбби надеялась, что они заберут белую кошечку уже сегодня. Сразу, как только мама и Крис подпишут все документы и сделают взнос на содержание приюта. Но Мария сказала, что кошечку им отдадут только в выходные. По дороге домой Крис объяснил, что им нужно как следует подготовиться.