Норико Эндо: Маленькие японские хитрости II

Уважаемые читатели!

Осенью 2008 года вышла в свет моя первая книга «Маленькие японские хитрости», в которой основное внимание было уделено продуктам питания и кухне.

Во второй книге «Маленькие японские хитрости» мне хотелось раскрыть некоторые секреты по ведению быта, не связанные с продуктами питания. И я надеюсь, что среди них читатель найдет такие, которые будут полезны в повседневной жизни.

Кроме того, в этой книге содержится информация о движении «Моттаинай», которое набирает всё большую популярность не только в Японии, но и во всем мире. Японское слово «Моттаинай» включает в себя понятие о чувстве благодарности, скромности, чувство, в основе которого лежит уважение к человеку и вещам вокруг него. Движение «Моттаинай» базируется на следующих принципах: сокращение производства отходов (reduce), повторное использование (reuse), переработка (recycle). Вместо того, чтобы приобретать что-то новое, можно использовать то, что у вас есть или по-новому использовать то, что уже было в употреблении. Эта книга познакомит вас с разными секретами движения «Моттаинай».

Я надеюсь, что вторая книга «Маленькие японские хитрости» станет вашим помощником в ежедневном ведении хозяйства, а также научит бережно относиться к людям и окружающей среде.

ЗАО «Саввинская-Сэйё»

(Бизнес-центр «Японский дом»)

Генеральный директор Эндо Норико

Нерационально выкидывать пустые пластиковые бутылки — попробуйте дома найти им вторичное применение. Например, вы не знаете, как хранить в холодильнике неустойчивые тюбики с майонезом, кетчупом и т. д.? Разрежьте пустую пластиковую бутылку и используйте ее в холодильнике в качестве емкости для хранения. Отрежьте верхнюю часть пластиковой бутылки, место среза нижней части обмотайте скотчем и поставьте в холодильник. В такую емкость поместятся различные специи в тюбиках. Кроме того, если соединить несколько частей бутылок при помощи скотча, получатся очень удобные емкости с перегородками для хранения мелочей. Их можно разместить на полочках на двери холодильника.

Если отрезать верхнюю половину пластиковой бутылки и использовать ее вверх ногами, то получится воронка. Очень удобно использовать такую воронку при пересыпании, например, риса или мелко нарезанных овощей в пластиковую бутылку. Кроме этого, она может служить рупором.

Пластиковые бутылки можно использовать в качестве емкостей для выращивания зеленого лука. Если вы растите луковицу в земле, разрежьте пластиковую бутылку пополам и вставьте верхнюю половину в нижнюю вниз головой. Слегка загородите горлышко бутылки камнем, чтобы земля не высыпалась, и закопайте в землю луковицу. Когда вы будете поливать землю, излишек воды будет вытекать через горлышко. Можно обойтись и без земли. Разрежьте пластиковую бутылку пополам, налейте воду в нижнюю часть, положите луковицу в верхнюю часть и вставьте ее в нижнюю — так, чтобы в воде была только корневая часть. Это очень удобно, особенно когда не хватает зеленых овощей. Зеленый лук можно также добавлять в супы в качестве украшения или приправы.

Крышка от пластиковой бутылки может использоваться как овощечистка. Попробуйте почистить ею морковь или картофель. Используйте для этого нижнее ребро крышки. Овощи с твердой кожурой, например, дайкон, таким способом чистить трудно, но с мягкой — легко и просто.

Если у вас нет мерной ложки, но оказалась под рукой крышка от пластиковой бутылки, то можно воспользоваться ею для измерения чего-либо. 2 крышки от бутылки = 15 мл = 1 ст. л.