Эндрю Ротштейн: Когда Англия вторглась в Советскую Россию

В сентябре 1918 года был создан Северный фронт, во главе которого стал М. С. Кедров, старый большевик, активный участник борьбы за Советскую власть на Севере. Впоследствии он написал книги, посвященные этим событиям. Они помогли Э. Ротштейну дать подробный анализ ситуации в Архангельске, когда там находился Д. Янг. М. С. Кедров действовал по непосредственным указаниям В. И. Ленина.

Упорные бои на Северном фронте закончились в январе 1919 года тяжелым поражением интервентов и белогвардейцев под Шенкурском. Их войска стали откатываться к Архангельску. Усилилось их внутреннее разложение, участились случаи массового дезертирства. Об этом рассказывают документы, приводимые Э. Ротштейном.

Окончание первой мировой войны, казалось бы, открыло державам Антанты новые возможности для усиления интервенции. И действительно, на первых порах можно видеть рост военной активности на юге, в Прибалтике, в Сибири. Увеличилась численность интервенционистских войск, усилилось снабжение белогвардейских армий Колчака, Деникина, Юденича. Из Архангельска на юг перебрался главнокомандующий британскими интервенционистскими силами генерал Ф. Пуль. Однако надеждам стран Антанты не суждено было сбыться. С окончанием войны исчез тот формальный предлог, который они выдвигали для вмешательства во внутренние дела России и зачастую обманывали общественное мнение. Во всей своей неприглядности стали ясны истинные цели империалистов. По этому поводу В. И. Ленин говорил уже в декабре 1918 года: «Несмотря на то, что война официально еще не закончена, мы уже теперь имеем во Франции и Англии признаки чрезвычайно высокого роста рабочего движения и перемену позиций тех политиков, которые стояли на шовинистской точке зрения, а теперь выступают против своего правительства за попытки вмешательства в русские дела» [170] Ленин В. И. Полн. собр. соч., т. 37, с. 396. . Д. Янг, о котором рассказал Э. Ротштейн, принадлежал к числу таких политиков.

Военные поражения, понесенные Антантой в ходе интервенции, быстрое революционизирование войск и развитие движения под лозунгом «Руки прочь от России!», грозно нараставшее повсеместно, заставили Антанту эвакуировать свои войска. Это еще не означало конца интервенции, но крах ее был уже близок.

А. К. Соколов, кандидат исторических наук

Эндрю Ротштейн

Когда

Англия

вторглась

в Советскую

Россию…

ANDREW ROTHSTEIN

WHEN BRITAIN INVADED SOVIET RUSSIA

THE CONSUL WHO REBELLED

THE JOURNEYMAN PRESS LONDON AND WEST NYACK

ЭНДРЮ РОТШТЕЙН

КОГДА АНГЛИЯ ВТОРГЛАСЬ В СОВЕТСКУЮ РОССИЮ…

Автор предисловия В, В. Овчинников

МОСКВА «ПРОГРЕСС» 1982

Перевод с английского В. Н. МАЧАВАРИАНИ

Редактор Т. Л. КОМАРОВА

Редакция литературы по международным отношениям

© 1979 by Andrew Rothstein

© Перевод на русский язык, предисловие и послесловие, издательство «Прогресс», 1982

Р 11105—753 28—82

006(01)—82

0804000000

Эндрю Ротштейн

КОГДА АНГЛИЯ ВТОРГЛАСЬ В СОВЕТСКУЮ РОССИЮ…

ИБ № 9545

Редактор Т. JI. Комарова

Художник И. С. Клейнард

Художественный редактор В. А. Пузанков

Технический редактор И. К. Дергунова

Корректор Н. А. Лукахина

Сдано в набор 24.12.81. Подписано в печать 7.06.82. Формат 84×108 1/ 32. Бумага типографская № 1. Гарнитура тайме. Печать высокая. Условн. печ. л. 10,08. Уч. — изд. л. 10,01. Тираж 50 000 экз. Заказ № 3666. Цена 55 к. Изд. № 32841.

Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Прогресс» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, 119021, Зубовский бульвар, 17

Ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28

Whitehall (англ) — улица в центре Лондона, на которой находятся важнейшие правительственные учреждения. Здесь и далее примечания, отмеченные звездочкой, сделаны редактором.

Гарри Поллит (1890–1960) — деятельанглийского и международного рабочего движения, один из основателей КПВ. Принимал активное участие в движении «Руки прочь от России!»

Defence of the Realm Act (англ.) — Закон о защите королевства. Был принят английским парламентом в 1914 году. Закон предоставлял чрезвычайные полномочия правительству в связи с войной — ограничивал гражданские и личные свободы населения, чем облегчал буржуазии борьбу с рабочим движением.