— Отравления органофосфатами можно лечить так называемыми оксимами. Когда Навального доставили в Берлин, для такого лечения было уже поздно. Оно могло бы ему помочь?
— При применении некоторых боевых отравляющих веществ оксимы могут помочь, при применении других — нет. Я исхожу из того, что сейчас его лечат оксимами. Если они не действуют, то придется ждать до постепенной выработки холинэстеразы самим организмом. Тогда остается лишь интенсивная сопутствующая терапия.
— Можно ли утверждать, что отравление не нанесло Навальному вреда в долгосрочной перспективе?
— Это зависит от того, с какой именно субстанцией он контактировал. Некоторые органофосфаты могут в будущем вызывать судорожные припадки в мозге. Это самая большая возможная проблема. В таком случае можно давать пациенту, например, диазепам, известный как валиум».
Интервью — постановка. С заданными изначально ответами и запрограммированным результатом. О таких интервью мы говорим, что журналист выполняет роль подставки для микрофона. В таких случаях журналиста приглашают для того, чтобы оформить утечку, опубликовать нужную заказчику (государству или коммерческой структуре) точку зрения.
Дело не только в том, что журналист не может знать тему отравляющих веществ в таких подробностях, которые демонстрирует автор процитированного интервью в Der Spiegel.
Дело прежде всего в искусственности, постановочности вопросов. Это прорывается даже через перевод. С первого вопроса, формулировка которого определяется ответом, который журналист уже знает. В такой редакции вопросы исходят из ответов, а не наоборот, как это бывает при реальных, живых беседах.
И не важно, как это выглядело по факту. Редакция (журналист) получила готовые ответы, под которые были написаны вопросы. Или журналист был проинструктирован соответствующим образом. Второй вариант предпочтительнее, когда ставится задача получить текст поживее. В данном случае, постановочный характер интервью очевиден. Скорее всего, редакция получила готовый текст, ответы вместе с вопросами и лишь отредактировала текст для публикации.
Главное, на что стоит обратить внимание. В этом интервью в Der Spiegel (от 27 августа 2020 года) изложена программа действий в отношении Навального А. А. В данном случае, не важно, кто стоит за началом спланированной и согласованной операции, вобравшей в себя действия медиков в частной и государственной, более того — военной, клиниках, СМИ, включая имеющий репутацию независимого журнал Der Spiegel, и представителей власти, включая первых лиц Германии.
К этому моменту собеседники могли опираться только на данные исследований, на которые ссылались врачи из Charite, приведенные выше. Ни берлинские врачи, ни собеседники в Der Spiegel не конкретизируют результаты анализов. Нет названия веществ. Нет привязки к лаборатории. Зато есть устрашающее название группы препаратов и указание на инструментальный метод, с помощью которого вещество обнаружено.
Любят немцы порядок. Не в том смысле, чтобы все упорядоченно. А в том, чтобы держаться принятого плана и программы, в данном случае программы действий со стороны немецкого государства в отношении А. А. Навального, по сути последующего сценария, изложенного в интервью, опубликованном в журнале Der Spiegel. Вот как написали, так все и случится, на сегодняшний день уже и случилось.
2 сентября, согласно сценарию, опубликованному 27 августа в Der Spiegel, представители правительства Германии заявили со ссылкой на анализы, сделанные в военной лаборатории Бундесвера (нем. Bundeswehr — вооруженные силы ФРГ), что Навальный отравлен веществом из группы боевого отравляющего вещества «Новичок».К вечеру 2 сентября 2020 года выяснилось, что появившаяся в первой половине дня информационная утечка о новом повороте в отравлении Навального готовила публику к заявлению канцлера Германии Ангелы Меркель.
Цитирую:
«Дамы и господа, сегодня в полдень я, министр финансов и вице-канцлер, министр иностранных дел, министр обороны, министр внутренних дел, министр юстиции и глава ведомства федерального канцлера были проинформированы о новых данных в деле Алексея Навального. И мы обсудили, как мы поступим с тем, что нам стало известно. Сегодня во второй половине дня мы уже письменно проинформировали вас об этом. Это ошеломляющая информация о попытке отравления одного из ведущих оппозиционных деятелей России. И поэтому мне важно еще раз высказать свою точку зрения. Господин Навальный с 22 августа находится на лечении в Берлине — из гуманитарных соображений и в соответствии с желанием его семьи мы способствовали его транспортировке в Германию. «Шарите» обратилась к специализированным токсикологам бундесвера с запросом о проведении экспертизы взятых у господина Навального проб. Специальная лаборатория бундесвера предоставила четкий результат: Алексей Навальный стал жертвой покушения с применением химического нервно-паралитического вещества семейства «Новичок». Наличие этого яда в анализах не подлежит сомнению. Таким образом, можно с уверенностью сказать: Алексей Навальный стал жертвой преступления. Его хотели заставить замолчать. И я от имени всего федерального правительства осуждаю это самым решительным образом. Я хотела бы использовать эту возможность и для того, чтобы выразить мое сочувствие Алексею Навальному и его семье, столкнувшейся с тяжелыми испытаниями. Я желаю ему оправиться от этого покушения — и надеюсь на это. Ранее я также позвонила президенту Федеративной Республики Германия и говорила с ним об этом новом развитии в деле Навального. Федеральное правительство также проинформировало партийные фракции в германском бундестаге. Федеральное правительство свяжется с Организацией по запрещению химического оружия (ОЗХО) в Гааге. Во второй половине дня МИД Германии проинформировал российского посла о результатах расследования. Мы ожидаем, что российское правительство даст объяснение по этому поводу. Сейчас возникают очень серьезные вопросы, на которые может ответить и должно ответить только правительство РФ. Судьба Алексея Навального привлекла внимание всего мира. Мир будет ждать ответов. Мы проинформируем наших партнеров в ЕС и НАТО о результатах расследования. Мы проведем совместные консультации и в свете российских заявлений примем решение о соответствующей совместной реакции. Преступление против Алексея Наваль-ного противоречит основополагающим ценностям и правам, которые мы отстаиваем».
Читать дальше