24. Беннедсен, Перес-Гонсалес и Вулфенсон (2010 г.).
Глава 11. Молодой принц
1. Габриэле Маркотти. Meet Portugal’s Boy Genius. Wall Street Journal , 5 октября 2010 г.; http://online.wsj.com/article/ SB 10001424052748704380504575530111481441870.html.
2. Кейти Мерреллс. Chelsea an “Embarrassment” to League and Next Manager Faces “Hell”. Guardian , 5 марта 2012 г.; www.guardian.co.uk/football/2012/mar/05/chelsea-manager-scolari-villas-boas.
3. Кери (2011 г.). С. 101.
4. Как процитировано в книге Виалли и Маркотти (2006 г.). С. 121.
5. Исследование пытается объяснить, как на место клуба в таблице повлияли характеристики главного тренера и заработные платы клуба. Бриджуотер, Кан и Гудолл (2009 г.).
6. Как процитировано в книге Виалли и Маркотти (2006 г.). С. 115.
7. Бриджуотер, Кан и Гудолл (2009 г.). С. 17.
8. Михаэлс, Хэндифилд-Джоунс и Аксельрод (2001 г.). С. 101.
9. Там же.
10. Но новорожденный чемпионат мира был бы занимательной картиной. Вы почти можете услышать, как Алан Смит критикует новорожденного за ужасно тяжелое и неловкое первое касание. СМИ переполнены: впервые в истории Англии появились младенцы, играющие в футбол в неэлегантной манере 4–4–2, проигрывающие в крупных соревнованиях, ужасно бьющие пенальти и пачкающие подгузники.
11. Слобода и др. (1996 г.).
12. Дункан Уайт. André Villas– Boas: Chelsea’s New Manager Who Has Dedicated Himself to Football. Telegraph , 25 июня 2011 г.; www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/chelsea/8597265/Andre-Villas-Boas-Chelseas-new-manager-who-has-dedicatedhimself-to-football.html.
13. Terry Venables: Fernando Torres Needs to Forget about Scoring. Sun , 16 сентября 2011 г.; www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/3819274/Terry-Venables-Fernando-Torres-needsto-forget-about-scoring.html?OTC-RSS&ATTR=Football.
14. Гройсберг (2010 г.). С. 40.
15. Это требует целенаправленной политики клуба, помимо просто отказа принимать на работу кандидатов извне. Клуб должен внедрить системы и посвятить ресурсы воспитанию и развитию помощников, готовя их со временем занять более высокие должности. Американские спортивные клубы намного более успешны в поиске талантов среди помощников тренеров и их подготовке к работе главными тренерами, чем европейские футбольные клубы.
16. Дидье Дрогба. C’était Pas Gagné. Paris: Editions Prologations, 2008. Процитировано в книге Купера и Шимански (2012 г.). С. 31.
17. Показатель в 40 % хитов Главная лига бейсбола не видела с тех времен, как в 1941 году Тед Уильямс достиг среднего уровня.406.
18. Данные Нейта Силвера с вебсайта Baseball Prospectus: www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=1897.
19. Данные по Норвегии см. в Арнулф, Матисен и Хэрем (2012 г.); данные по Германии см. в Хюер и др. (2011 г.); данные по Англии см. в Добсон и Гоббард (2011 г.).
20. Тер Веел (2011 г.).
21. Бен Вебстер. Speed Camera Benefits Overrated. The Times , 16 декабря 2005 г.
22. www.nobelprize.org/nobel_prizes/economics/laureates/2002/kahneman– autobio.html.
23. Келли и Ваддингтон (2006 г.).
24. Оквонга (2010 г.). С. 138–139.
25. Галлимор и Тарп (2004 г.); Бекер и Рисберг (2008 г.).
26. Процитировано в книге Келли и Ваддингтона (2006 г.).
27. Процитировано в книге Эрикссона, Претьюлы и Коукли (2007 г.).
Глава 12. Жизнь во время реформации
1. Саймон Бернтон. Billy Beane Leaves Moneyball Behind to Refocus on Statistical Truths. Guardian , 22 марта 2012 г.; www.guardian.co.uk/sport/2012/mar/22/billy-beane-moneyball.
2. Саймон Купер. Sky-blue Thinking. Financial Times , 27 августа 2012 г.; www.ft.com/cms/s/2/04e0e834-e6c5-11e1-af33-00144feab49ahtml#axzz26iYkWJez.
3. Стив Лор. The Age of Big Data. The New York Times , 11 февраля 2012 г.; www.nytimes.com/2012/02/12/sunday-review/big-datasimpact-in-the-world.html?pagewanted=all&_r= 0.
4. Барни Роней. Euro 2012: Valeriy Lobanovsky, King of Kiev Who Was Before His Time. Guardian , 15 июня 2012 г.; www.guardian.co.uk/football/blog/2012/jun/15/euro-2012-valeriy-lobanovsky-kiev.
5. Грунд (2012 г.).
6. Томкинс, Райли и Фалчер (2010 г.). С. 56.
7. Лотар Горрис и Томас Хюэтлин. The Pitch Is a Jungle. Der Spiegel , 30 июня 2006 г.; www.spiegel.de/international/spiegel/interview-with-football-philosopher-jorge-valdano-the-pitch-is-ajungle-a-424493-2.html.
8. Отчасти из-за того, что неиспытанные игроки в стиле манибол, отчасти из-за того, чтобы не платить много.
Дополнительное время – игра с числами на чемпионате мира
1. Из интервью Чумпитаса с Кеме Нзеремом. Henry Kissinger and Football’s Longest Unsolved Riddle. 4 апреля 2012 г.; http://www.channel4.com/news/dr-henry-kissinger-and-footballslongest-unsolved-riddle.
2. Процитировано в книге Дэвида Яллопа (2011 г.).
3. Процитировано в книге Голдблатта (2008 г.).
4. Читатели с аналитическим складом ума заметят, и правильно, что это корреляция и что обусловленность могла бы идти в любом направлении. Огромная победа может дать игрокам уверенность в себе и повысить их эффективность во время оставшегося чемпионата, или большая разница может отражать отличную форму команды и ее способности регулировать собственный уровень эффективности.
5. Джефф З. Клайн. FIFA and the Drawing of Lots: A Brief History. 19 июня 2010 г., гол: футбольный блог New York Times ; http://goal.blogs.nytimes.com/2010/06/19/fifa-and-the-drawing-of-lots-a-brief-history.
6. Адриан Эскуде, процитированный в Макс Грив. A Blindfolded Boy with His Hand in a Pot: In Favour of Penalty Shoot-outs. 2013 г.; http://afootballreport.com/post/23921754762/a-blindfolded-boy-withhis-hand-in-a-pot-in-favour-of.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу